политех. | absorption balance | абсорбционна везна |
политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
acid-alkaline balance | киселинно-алкално състояние | |
политех. | activation heat | топлина на активиране |
политех. | admixture heat | топлина на смесване |
политех. | aerodynamic balance | аеродинамична везна |
политех. | aerodynamic balance | аеродинамичен компенсатор |
политех. | analytical balance | аналитична везна |
политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
мин. | back balance | бремсберг с един релсов път |
balance | балансираност | |
ел. | balance | симетрирам |
сч. | balance | салдирам |
политех. | balance attenuation | балансно затихване |
политех. | balance beam | кобилица |
политех. | balance beam | уравновесяваща греда |
политех. | balance box | кутия за противотежест |
мин. | balance brow | бремсберг с клетка |
мин. | balance cable | заднотягово въже |
политех. | balance cable | валансиращо въже |
политех. | balance check | проверка на нулата |
политех. | balance check | контрол на изходното положение |
политех. | balance coil | делител на напрежение |
политех. | balance converter | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | balance convertor | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | balance crane | кран с противотежест |
политех. | balance crank | ръчка с противотежест |
политех. | balance factor | коефициент на уравновесеност |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
политех. | balance level | нивелир |
политех. | balance mass | уравновесяваща маса |
ел. | balance method | компенсационен метод |
ик. | balance of account | салдо по сметка |
ик. | balance of debt | остатък по непогасен дълг |
политех. | balance of nature | екологичен баланс |
фин. | balance of payment | платежен баланс |
политех. | balance pan | блюдо на везни |
политех. | balance piston | уравновесяващо бутало |
политех. | balance pit | шахта за противотежест |
политех. | balance pivot | опорна точка на лост |
политех. | balance point | точка на равновесие |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
политех. | balance staff | ос на баланс |
политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
политех. | balance weight | противотежест |
политех. | balance wheel | маховик |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | blank heat | пробна плавка |
политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
политех. | calorific balance | топлинен баланс |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | centi-ampere balance | токова везна на келвин |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
политех. | coarse balance | грубо регулиране |
политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
политех. | colour balance | баланс на цветове |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
политех. | counter-balance moment | уравновесяващ момент |
политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
политех. | damped balance | успокоена везна |
политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
политех. | deci-ampere balance | окова везна |
политех. | deci-ampere balance | токова везна |
политех. | decimal balance | десетична везна |
политех. | degree of balance | точност на настройка |
политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
политех. | detailed balance | детайлно равновесие |
политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
политех. | dynamic balance | динамично равновесие |
политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
политех. | ecological balance | екологично равновесие |
физ. | egress of heat | топлоотдаване |
политех. | electric balance | електрическа везна |
тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
политех. | electrical balance | електрическа везна |
политех. | electrodynamic balance | токова везна |
физ. | emission of heat | топлоотдаване |
политех. | energy balance | енергиен баланс |
политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
политех. | excess-oxygen balance | положителен кислороден баланс |
политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
политех. | faraday balance | фарадеева везна |
политех. | fine balance | точно регулиране |
политех. | fine balance | прецивна везна |
ядр. | fission balance | баланс на делене |
политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
мин. | flig balance | балансиран наклонен подем |
политех. | formation heat | топлина на образуване |
политех. | friction heat | топлина от триене |
политех. | frictional heat | топлина от триене |
политех. | fusion heat | топлина на стапяне |
политех. | general-purpose balance | универсална везна |
политех. | harmonic balance | хармоничен баланс |
heat | загрявам (за мотор) (up) | |
heat | нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) | |
heat | разгонване (нa женско животно) | |
heat | горещина, топлина | |
heat | лютивина, пикантност | |
heat | жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв | |
heat | спарвам се, ферментирам | |
съкращение. | heat | High Explosive Anti-Tank warhead |
сп. | heat | рунд, част от състезание |
тех. | heat | температура (и на тялото), нагряване, нажежаване |
тех. | heat | подгревателен |
тех. | heat | топлозащитен |
политех. | heat | температура, степен на нагряване |
heat | възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням | |
тех. | heat absorber | топлоприемник |
политех. | heat absorber | топлопоглъщател |
политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
физ. | heat abstraction | топлоотвеждане |
тех. | heat abstraction | топлоотвеждащ |
тех. | heat abstraction | топлоотвод |
политех. | heat accumulator | топлинен акумулатор |
политех. | heat ageing | термично стареене |
политех. | heat aging | термично стареене |
политех. | heat alarms | сигнализатор за прегряване |
политех. | heat apoplexy | топлинен удар |
политех. | heat bodying | топлинно втвърдяване |
тех. | heat booster | подгревател |
политех. | heat budget | топлинен баланс |
heat capacity | топлоемкост | |
политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
тех. | heat carrier | топлоносител |
тех. | heat chamber | термокамера |
политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
политех. | heat coil | термична бобина |
политех. | heat coil | термичен предпазител |
политех. | heat colour | цвят при закаляване |
политех. | heat conductance | топлопренасяне |
политех. | heat conductance | топлопредаване |
физ. | heat conduction | топлопроводимост |
политех. | heat conduction | топлопроводност |
политех. | heat conductivity | топлопроводност |
политех. | heat conductor | проводник на топлина |
политех. | heat consumption | разход на топлинна енергия |
политех. | heat consumption | консумация на топлина |
физ. | heat content | енталпия |
физ. | heat content | енталпиен |
политех. | heat content | топлосъдържание |
политех. | heat convection | топлинна конвекция |
политех. | heat copying | термография |
политех. | heat curing | вулканизиращ се на горещо |
политех. | heat curing | втвърдяващ се на горещо |
политех. | heat curing | вулканизиране на горещо |
политех. | heat curing | втвърдяване на горещо |
политех. | heat current | топлинен поток |
политех. | heat development | отделяне на топлина |
физ. | heat diffusivity | температуропроводимост |
физ. | heat diffusivity | температуропроводност |
физ. | heat dissipation | топлоотдаване |
политех. | heat dissipation | разсейване на топлина |
политех. | heat dissociation | термична дисоциация |
тех. | heat distribution | топлоразпределителен |
политех. | heat distribution | разпределение на топлина |
политех. | heat dynamometer | топлинен динамометър |
политех. | heat efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
физ. | heat elimination | топлоотдаване |
политех. | heat elimination | отвеждане |
физ. | heat emission | топлоотделяне |
физ. | heat emission | топлоизлъчване |
физ. | heat emission | топлоотдаване |
политех. | heat endurance | топлоустойчивост |
тех. | heat energy | топлоенергия |
политех. | heat energy | топлинна енергия |
политех. | heat engine | термичен двигател |
heat engineer | топлотехник | |
тех. | heat engineering | топлотехнически |
тех. | heat engineering | термотехнически |
политех. | heat engineering | топлотехника |
политех. | heat equation | уравнение на топлопроводността |
политех. | heat equivalent | топлинен еквивалент |
политех. | heat erosion | ерозия при нагряване |
физ. | heat evacuation | топлоотвеждане |
тех. | heat evacuation | топлоотвеждащ |
тех. | heat evacuation | топлоотвод |
политех. | heat evolution | отделяне на топлина |
физ. | heat exchange | топлообмен |
физ. | heat exchange | топлоотдаване |
тех. | heat exchanger | топлообменник |
политех. | heat expansion | топлинно разширение |
физ. | heat extraction | топлоотвеждане |
тех. | heat extraction | топлоотвод |
тех. | heat extraction | топлоотвеждащ |