политех. | absorbing capacity | абсорбционна способност |
политех. | absorption capacity | абсорбционна способност |
политех. | accommodation capacity | брой на лицата, които могат да бъдат подслонени едновременно |
политех. | acid capacity | киселинност |
политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
политех. | adhesive capacity | адхезионна способност |
политех. | adjusting head | глава за регулиране |
тех. | air conditioning capacity | климатична мощност |
мин. | air head | вентилационна галерия |
политех. | air-floating head | плаваща глава |
мин. | anchorage capacity | закотвящо усилие |
политех. | antenna head | глава на антена |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
мин. | arcwall head | подкопна машина за дъгови забои |
политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
политех. | arrow head | размерна стрелка |
политех. | available capacity | полезна мощност |
политех. | available head | полезен напор |
политех. | available head | собствен работен напор |
мин. | back head | вадна част |
политех. | back head | задна стена |
политех. | back head | задно дъно |
bald patch on the head | лисина | |
bald spot on the head | лисина | |
политех. | ball head | сферична глава |
политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | band head | късовълнова граница на спектрална ивица |
мин. | bank head | горна площадка на бремсберг |
маш. | bar capacity | максимален диаметър на прът, преминабащ през вретеното |
политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
хим. | basic capacity | основност |
арх. | beak-head | орнамент във вид на глава с клюн |
политех. | beak-head ornament | орнамент, имитиращ птича глава |
политех. | bearing capacity | товароподемност |
стр. | bearing capacity | носимоспособност |
политех. | bevel rivet head | нитова глава във вид на пресечен конус |
политех. | bevel-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | blotting capacity | поглъщателна способност |
пласт. | blow head | глава за формоване чрез раздуване |
политех. | boiler capacity | паропроизводителност на котел |
политех. | boiler head | дъно на котел |
маш. | boring head | разстъргваща глава |
политех. | brake head | спирачна обувка |
политех. | breaking capacity | мощност при изключване |
политех. | breakwater head | глава на вълнолом |
хим. | buffer capacity | буферен капацитет |
жп. | buffer head | диск на буфер |
политех. | buket capacity | обем на кофа на товарачна машина |
политех. | bull-head pass | плосък калибър |
политех. | burner head | глава на горелка |
политех. | burning capacity | разход на гориво |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | cable head | кабелна глава |
политех. | cable-distribution head | кабелна разпределителна кутия |
политех. | calorific capacity | специфична топлина на изваряне |
политех. | cambered head | изпъкнало дъно |
capacity | мощностен | |
capacity | обем, вместимост, капацитет | |
capacity | способност | |
capacity | положение, качество, длъжност, компетенция | |
capacity | капацитетен | |
елн. | capacity | капацитет |
прав. | capacity | право, правоспособност |
тех. | capacity | мощност, производителност, нагрузка, пропусквателна способност (на улица, шосе и пр.) |
политех. | capacity antenna | капацитивна антена |
рад. | capacity area | капацитивна площ |
политех. | capacity box | магазин от кондензатори |
изм. | capacity bridge | капацитивен мост |
политех. | capacity chart | схема с ттд |
политех. | capacity coefficient | фактор на мощността |
политех. | capacity current | капацитивен ток |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
рад. | capacity earth | противовес |
политех. | capacity earth | изкуствена земя |
политех. | capacity factor | коефициент на използване на мощността |
политех. | capacity frequency factor | коефициент на изменение на капацитета на кондензатор в зависимост от честотата |
рад. | capacity lag | капацитивна инерциснност |
политех. | capacity of body | товароносимост на автомобилна каросерия |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | capacity of road | пропускателна способност на път |
политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
политех. | capacity rating | изчисление на мощност |
политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
политех. | capacity regulator | регулатор за мощност |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | capacity starting | кондензаторно пускане |
политех. | capacity susceptance | капацитивна проводимост |
политех. | capacity test | измерване капацитета |
политех. | capstan head | глава с отвори |
политех. | capstan head | револверна глава |
политех. | capstan-head bolt | болт с радиални отвори пробити в главата |
изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
политех. | cargo capacity | товароносимост |
политех. | carheap capacity | максимална товароносимост на вагонетка |
политех. | carrying capacity | товароподемност |
стр. | carrying capacity | носимоспособност |
маш. | cassette head | сменна инструментална глава от касетен тип |
политех. | casting head | захранваща глава |
съобщ. | chaneel capacity | пропускателна способност на канал |
ел. | charge capacity | заряден капацитет |
мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
политех. | charge capacity | товарен капацитет |
политех. | cheese head | цилиндрична глава |
политех. | cheese-head bolt | болт с цилиндрична глава |
маш. | chucking capacity | обхват на патронник |
ав. | climbing capacity | характеристика на скороподемност |
политех. | climbing capacity | способност за преодоляване на наклон |
политех. | closing head | глава, която се занитва |
политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
политех. | coil capacity | собствен капацитет на бобина |
политех. | combined head | универсална глава |
астр. | cometary head | глава на комета |
политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус |
политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | contact-closing capacity | включвателна способност на контактите |
политех. | contact-interrupting capacity | изключвателна способност на контактите |
политех. | cooling capacity | охлаждаща способност |
политех. | countersunk head | скрита глава |
политех. | countersunk-head rivet | скрит нит |
политех. | coupling head | съединителна глава |
пласт. | covering-extrusion head | глава за екструдиране на кабелни обвивки |
политех. | coveying capacity | производителност на транспортьор |
политех. | cross-beam turret head | вертикален супорт с револверна глава |
политех. | cross-head guide | паралел на кръстоглав |
политех. | cross-head shoe | кръстоглавен плъзгач |
мин. | cross-sectional capacity | максимална възможна площ на сечение на материал |
политех. | cross-sliding head | предно седло, което може да се измества в напречно направление |
политех. | cross-staff head | призматичен екер |
политех. | crown-head piston | бутало с изпъкнало чело |
обог. | crusher head | приемен отвор на трошачка |
политех. | crushing capacity | производителност на мелница |
политех. | cubic capacity | вместимост |
политех. | cubic capacity | обем |
политех. | cup head | кръгла глава |
политех. | cup head bolt | болт с полукръгла глава |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | current capacity | допустимо токово натоварване |
политех. | current-carrying capacity | допустимо токово натоварване |
политех. | curved head | изпъкнало дъно |
политех. | cutter head | ножова глава |
политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
маш. | cutting capacity | режеща способност |
политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylindre-head cover | капак на цилиндров блок |
двиг. | cylindre-head cover | капак на цилиндрова глава |
политех. | daily capacity | дневна производителност |
политех. | damping capacity | способност за гасене на трептенията |
леяр. | dead head | мъртва захранваща глава |
политех. | dead head | задно седло на струг |
политех. | dead head | захранваща глава |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | dead-storage capacity | мъртъв обем |
delivery head | отговорник/мениджър на екип за снабдяване и обезпечаване | |
тех. | delivery head | напор на помпа |
политех. | delivery-head lift | напорна височина |
маш. | depth capacity | максимална дълбочина |
политех. | design head | проектен напор |
политех. | detector head | детекторна глава |
политех. | die head | винтонарезна глава |
политех. | dielectric capacity | диелектрична константна проницаемост |
политех. | differential head | диференциален напор |
политех. | dipper capacity | обем на кофата на товарачна машина |
политех. | discharge capacity | разрядна мощност |
политех. | dished head | изпъкнало дъно |
политех. | dissolving capacity | разтваряща способност |
политех. | dividing head | делителна глава |
обог. | division head | диафрагма |
политех. | dome head | парен дом |
политех. | dome head | сферично дъно |
мин. | door head | горен напречник на вентилационна врата |
политех. | door head | горнище на изработка |
политех. | door head | горна греда на каса на врата |
политех. | double-head wrench | двоен гаечен ключ |
политех. | drawing head | изтегляща глава |
политех. | drill head | пробивна глава |
мин. | drilling capacity | максимална дълбочина на сондиране |
политех. | drilling capacity | максимален диаметър на пробиване |
политех. | drilling head | пробивна глава |
политех. | driving head | край за ключ |
политех. | drum head | дъно на барабан |
drying capacity | съхливост | |
политех. | dynamic head | динамичен напор |
политех. | earning capacity | рентабилност |
ел. | earth capacity | капацитет спрямо земята |
политех. | effective capacity | полезен обем |
политех. | effective head | работен напор |
политех. | electric capacity | електрически капацитет |
политех. | electric fuse head | електродетонатор |
политех. | electrical-capacity altimeter | капацитивен високомер |
политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
политех. | elevating capacity | товароподемност |