политех. | absorbing screen | поглъщащ екран |
политех. | absorption screen | поглъщащ екран |
политех. | acoustic screen | акустичен екран |
политех. | adverse impact | отрицателно въздействие |
политех. | afterglow screen | екран с послесветене |
политех. | air screen | въздушен отражател |
политех. | air-inlet screen | входна вентилационна решетка |
политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване |
политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
политех. | aluminized screen | алуминизиран екран |
политех. | back impact | обратен удар |
политех. | back impact | ритане |
политех. | bar screen | скара |
политех. | bar screen | решетка |
политех. | belt screen | лентово сито |
политех. | beneficial impact | положително въздействие |
политех. | cage screen | ограждаща решетка |
политех. | cathode screen | катоден екран |
политех. | cathode-ray screen | екран на електроннолъчева тръба |
политех. | central impact | централен удар |
политех. | charpy impact machine | чук на шарпи |
политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
политех. | charpy impact tester | чук на шарпи за изпитване на удар |
политех. | choked screen | запушено сито |
политех. | classifying screen | сито за сортиране по едрина |
политех. | cleaning screen | мрежа за грубо пречистване |
политех. | coarse screen | едро сито |
политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
политех. | coefficient of impact | ударен коефициент |
политех. | conical rotating screen | конусно барабанно сито |
полигр. | contact screen | контактен растер |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | direct impact | прав удар |
тех. | display screen equipment | видеоекран |
тлв. | dot screen | точков екран |
рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
политех. | drum screen | цилиндрично сито |
тех. | dual-screen | двуекранен |
рад. | earth screen | заземен екран |
политех. | eccentric impact | ексцентричен удар |
политех. | ecological impact | екологическо въздействие |
политех. | elastic impact | еластичен удар |
политех. | electromagnetic screen | електромагнитен екран |
политех. | electrostatic screen | електростатичен екран |
политех. | electrostatic screen | фарадеев кафез |
политех. | environmental impact | въздействие върху околната среда |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fine screen | сито с малки отвори |
политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
политех. | fire screen | защитен екран |
политех. | floor screen | гранулатор |
политех. | fluorescent screen | флуоресциращ екран |
политех. | focusing screen | матово стъкло за фокусиране |
инф. | full screen | пълноекранен |
политех. | granulation screen | гранулатор |
политех. | heat screen | топлинен екран |
политех. | high-impact polystirene | удароустойчив полистирол |
hydraulic impact | хидравличен удар | |
политех. | hydrodynamic impact load | хидродинамично ударно натоварване |
impact | влияние, въздействие | |
impact | закрепявам, стягам | |
impact | удар, удряне | |
impact | удрям (се), сблъсквам (се) | |
impact | стълкновение, сблъскване | |
политех. | impact | динамично въздействие |
политех. | impact angle | ъгъл на срещане |
политех. | impact anvil | ударник |
политех. | impact attenuation | отслабване на удара |
политех. | impact bend test | ударно изпитване на огъване |
политех. | impact broadening | ударно разширение |
политех. | impact coefficient | ударен коефициент |
политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск |
тех. | impact drill | ударна бормашина |
политех. | impact ductility | ударна пластичност |
политех. | impact elasticity | ударна еластичност |
политех. | impact elasticity tester | чук за изпитване на удар |
политех. | impact excitation | ударно възбуждане |
политех. | impact extrusion | екструдиране на материал в студено състояние |
политех. | impact fatigue | умора на удар |
политех. | impact fatigue test | изпитване на умора при удар |
политех. | impact fluorescence | ударна флуоресценция |
политех. | impact force | ударна сила |
политех. | impact fuse | ударен взривател |
политех. | impact impulse | ударен импулс |
политех. | impact load | ударно натоварване |
политех. | impact luminescence | ударна луминесценция |
политех. | impact material | удароустойчив материал |
политех. | impact mill | чукова трошачка |
политех. | impact mill | шахтова мелница |
политех. | impact moulding | пресоване чрез удар |
политех. | impact parameter | параметър на удара |
политех. | impact plate | плоча, поемаща удари |
политех. | impact plate | отражателна плоча |
политех. | impact pressure | динамично налягане |
политех. | impact radiation | излъчване при сблъскване |
политех. | impact resilience | еластичност при удар |
политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
политех. | impact strength | ударна якост |
политех. | impact stress | напрежение при удар |
геол. | impact structure | астроблема |
геол. | impact structure | астроблем |
политех. | impact tensile stress | напрежение при ударно натоварване на опън |
политех. | impact test | изпитване на удар |
изм. | impact tube | тръба на пито |
политех. | impact value | ударна якост |
политех. | impact velocity | скорост в момента на удар |
политех. | impact wheel | активно колело |
тех. | impact wrench | гайконавивач |
политех. | impact-resistant | удароустойчив |
политех. | impact-tension machine | машина за изпитване на опън при ударно натоварване |
политех. | impact-testing machine | машина за изпитване на удар |
политех. | indirect impact | косвено въздействие |
политех. | inelastic impact | нееластичен удар |
политех. | inlet screen | входен филтър |
input screen | екран за въвеждане на данни | |
политех. | izod impact machine | чук на изод |
политех. | izod impact tester | чук за изпитване на удар по изод |
мет. | jigging screen | тръскащо сито |
политех. | jigging screen | вибрационно сито |
тех. | large screen | голямоекранен |
тех. | large-screen | голямоекранен |
политех. | lead screen | оловен екран |
опт. | lens screen | бленда |
политех. | liminescent-screen tube | електроннолъчева тръба с луминесцентен екран |
политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
политех. | long-term impact | дългосрочно въздействие |
политех. | luminescent screen | луминесцентен екран |
политех. | magnetic screen | магнитен екран |
политех. | metallized screen | метализиран екран |
стр. | mosquito screen | комарник |
multi-screen | многоекранен | |
тлв. | multilayer phosphor screen | многослоен екран |
тех. | noise screen | шумозащитен екран |
non-impact | безударен | |
политех. | notch-impact strength | ударна якост на пробно тяло с надрез |
политех. | oblique impact | кос удар |
политех. | oil screen | маслен филтър |
политех. | oil screen | маслоотражател |
политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
политех. | oscillating screen | вибрационно сито |
политех. | outer screen | външна обвивка |
политех. | pendulum impact test | изпитване на удар с махален чук |
политех. | perfectly-plastic impact | напълно пластичен удар |
политех. | perforated screen | перфорирано сито |
политех. | persistent screen | екран с послесветене |
тлв. | picture screen | екран |
политех. | power screen | механично сито |
полигр. | projection screen | проекционен растер |
политех. | projection screen | проекционен екран |
политех. | protective screen | защитен екран |
политех. | protective screen | препазна мрежа |
политех. | pulsating screen | вибрационно сито |
политех. | radar screen picture | изображение на екрана на радиолокационна станция |
политех. | radiator screen | решетка на радиатор |
политех. | rectangular-mesh screen | сито с правоъгълни отвори |
политех. | resistance to impact | съпротивление при ударно натоварване |
политех. | reversible impact | въздействие, водещо до обратими изменения |
политех. | revolving screen | барабанно сито |
мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
политех. | rotary screen | барабанно сито |
политех. | rotating screen | барабанно сито |
политех. | safety screen | защитна решетка |
screen | покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from) | |
screen | крикет подвижна дъска платно на игрище | |
screen | щателна проверка | |
screen | екран | |
screen | ситов | |
screen | преграда в църква между нефа и олтара | |
елн. | screen | екранен |
елн. | screen | екранна мрежа |
полигр. | screen | растер |
фот. | screen | светофилтър |
мет. | screen | сито |
мет. | screen | пресявам |
ел. | screen | ширмовам |
ел. | screen | екранирам |
мед. | screen | скринирам |
воен. | screen | защита на конвой |
воен. | screen | защитен елемент, който основно събира, индетифицира и предава информация |
screen | проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.) | |
screen | прикритие (и воен.), заслон | |
screen | дъска и пр. за обяви | |
screen | преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.) | |
screen | прожектирам (филм и пр.) | |
screen | филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана | |
screen | параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец) | |
screen | преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.) | |
стр. | screen | тамбур |
политех. | screen afterglow | послесветене на екран |
политех. | screen analysis | гранулометричен анализ |
обог. | screen ape | пресевна машина |
политех. | screen aperture | размер на отворите на сито |
политех. | screen area | работна повърхност на сито |
политех. | screen block | полирг |
политех. | screen block | растерно клише |
политех. | screen breccia | отломъчна брекча |
политех. | screen brightness | яркост на екран |
политех. | screen brilliance | яркост на екран |
тлв. | screen burning | потъмняване на екрана |