политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | admission pressure | входно налягане |
политех. | adverse impact | отрицателно въздействие |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване |
политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
политех. | back impact | ритане |
политех. | back impact | обратен удар |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | beneficial impact | положително въздействие |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
политех. | central impact | централен удар |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | charpy impact machine | чук на шарпи |
политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
политех. | charpy impact tester | чук на шарпи за изпитване на удар |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | coefficient of impact | ударен коефициент |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | counter pressure | противоналягане |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
хим. | critical pressure | критично налягане |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | direct impact | прав удар |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | eccentric impact | ексцентричен удар |
политех. | ecological impact | екологическо въздействие |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | elastic impact | еластичен удар |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | environmental impact | въздействие върху околната среда |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
политех. | gauge pressure | манометрично налягане |
мин. | ground pressure | скален натиск |
политех. | ground pressure | налягане върху почва |
политех. | head pressure | нагнетателно налягане |
политех. | heavy pressure | високо налягане |
политех. | high pressure | високо налягане |
политех. | high pressure | за високо налягане |
стр. | high pressure laminate | метод на ламиниране чрез високо налягане |
политех. | high-impact polystirene | удароустойчив полистирол |
зав. | high-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за високо налягане |
политех. | high-pressure area | област на високо налягане |
политех. | high-pressure boiler | котел с високо налягане |
политех. | high-pressure compressor | компресор за високо налягане |
политех. | high-pressure cylinder | цилиндър за високо налягане |
политех. | high-pressure duct system | тръбопровод за високо налягане |
политех. | high-pressure end | страна откъм високо налягане |
политех. | high-pressure intake | високонапорно водовземане |
политех. | high-pressure moulding | пресоване при високо налягане |
политех. | high-pressure polyethylene | полиетиен с ниска плътност |
политех. | high-pressure stage | степен на високо налягане |
политех. | high-pressure steam engine | парна машина, работеща с високо налягане |
политех. | high-pressure system | система за високо налягане |
политех. | high-pressure torch | горелка с високо налягане |
политех. | high-pressure turbine | турбина за високо налягане |
политех. | high-pressure tyre | гума за високо налягане |
политех. | horizontal pressure | хоризонтален натиск |
hydraulic impact | хидравличен удар | |
политех. | hydraulic-pressure test | хидравлично изпитване |
политех. | hydraulic-pressure test | хидравлична проба |
политех. | hydrodynamic impact load | хидродинамично ударно натоварване |
политех. | hydrostatic pressure | хидростатично налягане |
impact | удар, удряне | |
impact | удрям (се), сблъсквам (се) | |
impact | стълкновение, сблъскване | |
impact | влияние, въздействие | |
impact | закрепявам, стягам | |
политех. | impact | динамично въздействие |
политех. | impact angle | ъгъл на срещане |
политех. | impact anvil | ударник |
политех. | impact attenuation | отслабване на удара |
политех. | impact bend test | ударно изпитване на огъване |
политех. | impact broadening | ударно разширение |
политех. | impact coefficient | ударен коефициент |
политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск |
тех. | impact drill | ударна бормашина |
политех. | impact ductility | ударна пластичност |
политех. | impact elasticity | ударна еластичност |
политех. | impact elasticity tester | чук за изпитване на удар |
политех. | impact excitation | ударно възбуждане |
политех. | impact extrusion | екструдиране на материал в студено състояние |
политех. | impact fatigue | умора на удар |
политех. | impact fatigue test | изпитване на умора при удар |
политех. | impact fluorescence | ударна флуоресценция |
политех. | impact force | ударна сила |
политех. | impact fuse | ударен взривател |
политех. | impact impulse | ударен импулс |
политех. | impact load | ударно натоварване |
политех. | impact luminescence | ударна луминесценция |
политех. | impact material | удароустойчив материал |
политех. | impact mill | шахтова мелница |
политех. | impact mill | чукова трошачка |
политех. | impact moulding | пресоване чрез удар |
политех. | impact parameter | параметър на удара |
политех. | impact plate | плоча, поемаща удари |
политех. | impact plate | отражателна плоча |
политех. | impact radiation | излъчване при сблъскване |
политех. | impact resilience | еластичност при удар |
политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
политех. | impact screen | вибрационно сито |
политех. | impact strength | ударна якост |
политех. | impact stress | напрежение при удар |
геол. | impact structure | астроблем |
геол. | impact structure | астроблема |
политех. | impact tensile stress | напрежение при ударно натоварване на опън |
политех. | impact test | изпитване на удар |
изм. | impact tube | тръба на пито |
политех. | impact value | ударна якост |
политех. | impact velocity | скорост в момента на удар |
политех. | impact wheel | активно колело |
тех. | impact wrench | гайконавивач |