| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
| политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | adiabatic compression | адиабатично сгъстяване |
| политех. | adverse impact | отрицателно въздействие |
| политех. | ageing test | изпитване на стареене |
| политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
| политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | alkali test | натронова проба |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване |
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
| тех. | altitude test chamber | барокамера |
| тех. | altitude test facility | барокамера |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| политех. | ash test | определяне золността на въглища |
| политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
| политех. | attrition test | изпитване на износване |
| политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
| политех. | automatic test | автоматичен контрол |
| политех. | automatic test | автоматична проверка |
| политех. | axial compression | осово свиване |
| политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
| политех. | back impact | ритане |
| политех. | back impact | обратен удар |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| тлв. | bandwidth compression | копмпресиране на честотни ленти |
| политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
| политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
| политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | beneficial impact | положително въздействие |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | blow test | изпитване на удар |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
| политех. | bond test | изпитване на сцепление |
| политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
| ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
| политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
| политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | bulging test | изпитване на измятане |
| политех. | bump test | изпитване на удар |
| политех. | burning test | изпитване на горимост |
| политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
| ел. | cable compression gland | щуцер |
| calibration test | градуиране | |
| тех. | calibration test | тариране |
| политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
| политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
| мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
| политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
| политех. | central impact | централен удар |
| политех. | certification test | сертификационно изпитване |
| политех. | charpy impact machine | чук на шарпи |
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
| политех. | charpy impact tester | чук на шарпи за изпитване на удар |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | chemical test | химическо изпитване |
| политех. | chill test | изпитване на избелване |
| политех. | cleavage test | изпитване на разслояване |
| политех. | closure test | изпитване на пълно свиване |
| политех. | coefficient of impact | ударен коефициент |
| политех. | coking test | изпитване на коксуемост |
| политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
| политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
| политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| тех. | commissioning test | пусконаладка |
| политех. | comparative test | сравнително изпитване |
| политех. | compound compression | многостъпално сгъстяване |
| политех. | comprehensive test | всестранно изпитване |
| compression | компресионен | |
| авто. | compression | сгъстителен |
| тех. | compression | нагнетателен |
| тех. | compression | притискателен |
| тех. | compression | компримиране |
| политех. | compression | уплътнение, сбиване, пресоване, сгъстяване, компресия |
| compression | свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия | |
| compression | сбитост, стегнатост (на стил и пр.) | |
| софт. | compression | компресиране |
| политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
| мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
| политех. | compression capacitor | свиваем кондензатор |
| политех. | compression chamber | компресионна камера |
| политех. | compression chord | натиснат пояс на ферма |
| политех. | compression coefficient | коефициент на свиване |
| политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
| мин. | compression damage | разрушване под въздействие на скалния натиск |
| политех. | compression deformation | деформация при натиск |
| политех. | compression diagonal | натиснат диагонален прът |
| политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
| политех. | compression fibre | натиснато влакно |
| политех. | compression flange | натиснат пояс |
| политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
| политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
| политех. | compression fracture | разрушаване при натиск |
| политех. | compression gland | кабелен вход с еластично уплътнение |
| политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
| политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| политех. | compression link | натоварен елемент |
| политех. | compression load | натоварване при натиск |
| политех. | compression member | елемент, работещ на натиск |
| политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
| леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| политех. | compression pressure | натисково налягане |
| политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
| политех. | compression pump | компресор |
| политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
| политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
| политех. | compression reinforcement | арматура |
| политех. | compression reinforcement | подложка на натиск |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | compression rib | усилено ребро |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| политех. | compression riveter | пневматична нитовъчна машина |
| политех. | compression roller | уплътнителен каландров валяк |
| политех. | compression section | зона на налягане |
| мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
| политех. | compression shock | скок на уплътнение |
| политех. | compression shock | ударна вълна |
| политех. | compression space | компресионна камера |
| политех. | compression spring | притискаща пружина |
| политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
| мет. | compression strength | якост на натиск |
| политех. | compression stress | напрежение при натиск |
| двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
| политех. | compression strut | елемент, подложен на натиск |
| политех. | compression test | изпитване на натиск |
| политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
| политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
| политех. | compression-grease cup | гресьорка |
| политех. | consumption test | изпитване за определяне на разход |
| политех. | continuity test | изпитване за намиране на прекъсване в електрическа верига |
| тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
| политех. | corrosion test | корозионно изпитване |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | cranking test | изпитване със силен ток |
| авто. | crash test | краштест |
| политех. | crash test | изпитване на удар при сблъскване |
| текст. | creasing test | изпитване на мачкаемост |
| политех. | creep test | изпитване на пълзене |
| политех. | creep-rupture test | изпитване на дълготрайна якост |
| политех. | crippling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | crippling test | изпитване на прегъване |
| политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
| политех. | crushing test | изпитване на смачкване |
| политех. | cup test | органолептична оценка |
| политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
| политех. | cupping test | определяне пригодността на листов материал за дълбоко изтегляне |
| политех. | cupping test | изпитване на цзтегляемост |
| изч. | data compression | сгъстяване на информация |
| пат. | definitional test | дефинитивна проверка |
| политех. | deflection test | изпитване на провисване |
| политех. | degree of compression | степен на компресия |
| политех. | departmental test | ведомствено изпитване |
| политех. | destructive test | изпитване с разрушаване |
| политех. | determinative test | определително изпитване |
| политех. | developmental test | изпитване за доусъвършенствуване |
| политех. | diagnostic test | диагностичен тест |
| политех. | dial test | проверяване на скала |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| политех. | dimethylglyoxime test | определяне на никел с диметилглиоксим |
| политех. | direct impact | прав удар |
| политех. | doctor test | качествена проба за меркаптани |
| политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | doubling test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | drawing test | определяне на пригодността за изтегляне |
| политех. | drill test | изпитване на обработваемост чрез пробиване със свредло |
| политех. | driving test | пътно изпитване |
| политех. | drop test | капкова реакция |
| политех. | drop test | изпитване при падане |