политех. | anti-glare | незаслепяващ |
политех. | blinding glare | пълно заслепяване |
рад. | coefficient of indirect magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
политех. | direct glare | заслепяване в права посока |
политех. | disability glare | силно заслепяваща ярка светлина |
политех. | disability glare | заслепяване, което нарушава зрението |
политех. | discomfort glare | заслепяваща ярка светлина |
glare | фалшив/евтин блясък | |
glare | блестя/светя ослепително/ярко | |
glare | гневен/свиреп/кръвнишки поглед | |
glare | гледам/поглеждам гневно/свирепо/кръвнишки | |
glare | ослепителен/ярък блясък | |
политех. | glare | ослепителна светлина |
политех. | glare | заслепяване |
политех. | glare | блестя ослепително |
политех. | glare | заслепявам |
политех. | glare index | индекс за блясък |
indirect | страничен, вторичен (за резултат) | |
indirect | опосредствам | |
indirect | подмолен, прикрит, нечестен, непочтен (за действия, средства) | |
indirect | недиректен | |
indirect | опосреден | |
indirect | околен, заобиколен, непряк, косвен (и за данък, улики и пр.), многостепенен (за избори), индиректен, уклончив (за отговор и пр.) | |
indirect costs | косвени разходи | |
политех. | indirect costs | административни разходи |
политех. | indirect differentiation | диференциране на сложна функция |
политех. | indirect echo | лъжлив отразен сигнал |
воен. | indirect fire | стрелба от закрита позиция |
политех. | indirect firing | косвено нагряване |
политех. | indirect frequency modulation | косвена честотна модулация |
политех. | indirect heating | непряко загряване |
политех. | indirect impact | косвено въздействие |
политех. | indirect labour | косвен труд |
политех. | indirect levelling | нивелиране |
политех. | indirect light fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | indirect lighting | непряко осветление |
политех. | indirect lighting fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | indirect load | косвено натоварване |
политех. | indirect measurement | косвено измерване |
политех. | indirect method | индиректен метод |
политех. | indirect observation | косвено наблюдение |
политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
политех. | indirect proof | косвено доказателство |
политех. | indirect radiator | конвективен радиатор |
политех. | indirect ray | отразен лъч |
политех. | indirect scanning | развивка с бягащ лъч |
политех. | indirect spot welding | едностранно електросъпротивително точкобо заваряване |
политех. | indirect stress | сложно напрежение |
политех. | indirect translation | индеректен превод |
политех. | indirect wave | пространствена вълна |
политех. | indirect wave | отразена вълна |
политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
политех. | indirect-fired | с индиректно загряване |
политех. | indirect-fired furnace | пещ с отделна горивна камера |
политех. | indirect-reading | с индиректно отчитане |
политех. | no-glare | незаслепяващ |
политех. | reflected glare | заслепяване от отражение |
политех. | semi-indirect lighting | смесено осветление |