политех. | after firing | експлозия в шумозаглушител |
политех. | automatic firing | автоматично огнище |
политех. | back firing | обратен удар |
двиг. | back firing | възпламеняване на газове в карбуратор |
политех. | blank firing | халосна стрелба |
политех. | blind firing | стрелба по невидима цел |
политех. | coal firing | горене на каменни въглища |
рад. | coefficient of indirect magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
политех. | direct firing | непосредствено изгаряне |
политех. | dummy firing | стрелба с учебни снаряди |
политех. | electric firing | електрическо взривяване |
политех. | engine firing | пускане в ход на двигател |
политех. | fast firing | скорострелност |
firing | гориво, топливо, огрев | |
firing | запалване | |
firing | дамгосване | |
firing | отопление | |
firing | стрелба, стреляне | |
минер. | firing | запалване на фитил |
мин. | firing | взривяване |
политех. | firing | отопляване, разгаряне, изпичане |
политех. | firing | изпичащ |
политех. | firing | обгарящ |
политех. | firing | изгаряне |
firing | палене (на печка и пр.) | |
firing | печене (на тухли и пр.) | |
воен. | firing angle | хоризонтален мерен ъгъл |
политех. | firing capability | темп на |
воен. | firing capability | плътност на огъня |
политех. | firing chamber | горивна камера |
политех. | firing circuit | запалителна верига |
политех. | firing command | команда за пускане |
мин. | firing costs | разходи за взривни работи |
политех. | firing duration | продължителност на работа |
политех. | firing field | стрелбище |
политех. | firing field | полигон |
политех. | firing gear | ударен механизъм |
воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
политех. | firing order | последователност на запалване |
мин. | firing pattern | схема на взривяване на дупки |
политех. | firing potential | потенциал на запалване |
политех. | firing pulse | запалващ импулс |
политех. | firing range | интервал на изпичане |
политех. | firing rate | интензивност на горене |
политех. | firing rate | разход на гориво |
политех. | firing sequence | последователност на запалване |
политех. | firing shrinkage | свиване при изпичане |
политех. | firing stroke | работен ход |
политех. | firing system | горивно устройство |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | hand firing | ръчно обслужване на огнище |
мин. | hole firing | взривяване на взривна дупка |
indirect | недиректен | |
indirect | опосреден | |
indirect | страничен, вторичен (за резултат) | |
indirect | опосредствам | |
indirect | подмолен, прикрит, нечестен, непочтен (за действия, средства) | |
indirect | околен, заобиколен, непряк, косвен (и за данък, улики и пр.), многостепенен (за избори), индиректен, уклончив (за отговор и пр.) | |
indirect costs | косвени разходи | |
политех. | indirect costs | административни разходи |
политех. | indirect differentiation | диференциране на сложна функция |
политех. | indirect echo | лъжлив отразен сигнал |
воен. | indirect fire | стрелба от закрита позиция |
политех. | indirect frequency modulation | косвена честотна модулация |
политех. | indirect glare | странично заслепяване |
политех. | indirect heating | непряко загряване |
политех. | indirect impact | косвено въздействие |
политех. | indirect labour | косвен труд |
политех. | indirect levelling | нивелиране |
политех. | indirect light fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | indirect lighting | непряко осветление |
политех. | indirect lighting fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | indirect load | косвено натоварване |
политех. | indirect measurement | косвено измерване |
политех. | indirect method | индиректен метод |
политех. | indirect observation | косвено наблюдение |
политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
политех. | indirect proof | косвено доказателство |
политех. | indirect radiator | конвективен радиатор |
политех. | indirect ray | отразен лъч |
политех. | indirect scanning | развивка с бягащ лъч |
политех. | indirect spot welding | едностранно електросъпротивително точкобо заваряване |
политех. | indirect stress | сложно напрежение |
политех. | indirect translation | индеректен превод |
политех. | indirect wave | отразена вълна |
политех. | indirect wave | пространствена вълна |
политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
политех. | indirect-fired | с индиректно загряване |
политех. | indirect-fired furnace | пещ с отделна горивна камера |
политех. | indirect-reading | с индиректно отчитане |
политех. | intermittent firing | периодично подаване на гориво |
воен. | missile-firing battery | ракетна батарея |
политех. | missile-firing installation | устройство за изстрелване на ракетни снаряди |
политех. | overfeed firing | долно горене |
политех. | quick-firing | скорострелен |
политех. | quick-firing gun | скорострелно оръдие |
политех. | rocket firing | изстрелване на ракета |
политех. | semi-indirect lighting | смесено осветление |
мин. | shot firing | взривни работи |
политех. | shot firing | взривна работа |
мин. | shot-firing battery | взривна машина |
политех. | shot-firing cable | детонаторен кабел |
политех. | straight firing | непосредствено нагряване |
политех. | underfeed firing | горно горене |