политех. | active matrix organic light emitting diode | органичен светодиод с активна матрица |
политех. | alert light | лампа за сигнализиране на тревога |
политех. | ambient light | светлина на обкръжаващата среда |
политех. | ambient light filter | сенник |
политех. | angle light fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | angle lighting fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | anvil fitting | ковашки инструмент, който се закрепва в отворите на наковалня |
политех. | arc light | дъгова лампа |
политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
политех. | artificial light | изкуствена светлина |
опт. | back light | контражур |
авто. | back-up light | фар за заден ход |
театр. | batten light | софитен |
театр. | batten light | софит |
Bengal light | бенгалски огън | |
политех. | black light | ултравиолетова светлина |
политех. | blinker light | мигаща светлина |
театр. | border light | софит |
политех. | boundary light | ограничаваща светлина |
политех. | brillovin light amplifier | усилвател на брилюеново светлинно излъчване |
политех. | bunch light | статичен рефлектор с група лампи |
тех. | ceiling light | плафон |
политех. | ceiling light fitting | таванно осветително тяло |
политех. | ceiling lighting fitting | таванно осветително тяло |
политех. | code light | кодов сигнален фенер |
рад. | coefficient of indirect magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
политех. | coherent light absorption | поглъщане на кохеретно светлинно излъчване |
политех. | coherent-light amplifier | лазерен усилвател |
политех. | collimated light | насочена светлина |
жп. | color light signals | светофор |
жп. | colour light signals | светофор |
политех. | concentrated light | насочена светлина |
политех. | curve fitting | построяване на крива по отделни точки |
политех. | curve fitting | подбор на формули |
политех. | danger light | светлинен сигнал за опасност |
политех. | dead light | сляп прозорец |
политех. | dial light | лампичка за осветяване на скала |
политех. | diffraction of light | дифракция на светлина |
политех. | diffuse light | разсеяна светлина |
авто. | dim light | близка светлина |
авто. | dimmed light | близка светлина |
политех. | dispersion of light | дисперсия на светлината |
политех. | down light | осветително тяло с насочена светлина |
политех. | driving light | дълга светлина |
политех. | drop light | спускащ се прозорец |
ел. | electric light | електроосветление |
политех. | electric light | електрическо осветление |
политех. | electric light | електрическа светлина |
ел. | electrical fitting-up | електрообзавеждане |
политех. | emergency light | аварийна сигнална лампа |
политех. | fan-light | надкемпферен прозорец |
политех. | fast to light | светлоустойчив |
политех. | fire-warning light | лампа за пожарна сигнализация |
fitting | прилягане | |
fitting | сглобяване, монтаж | |
fitting | подобаващ | |
fitting | напасване | |
fitting | принадлежности, прибори, инсталация | |
fitting | натъкмяване, нагласяване, приспособяване | |
fitting | пробване, проба, премерване | |
fitting | подходящ, удобен, годен, сьответствуващ | |
тех. | fitting | припасване |
тех. | fitting | пасване |
тех. | fitting | прогонване |
политех. | fitting | нагаждане, монтиране |
политех. | fitting allowance | прибавка за напасване |
fitting close | прилепване | |
политех. | fitting close | прилягащ плътно към |
политех. | fitting freely | прилягащ свободно към |
политех. | fitting piece | фитинг |
политех. | fitting pin | центриращ щифт |
политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
fitting room | пробна | |
политех. | fitting screw | съединителен винт |
политех. | fitting screw | фиксиращ винт |
политех. | fitting shop | монтажен цех |
политех. | fitting shop | шлосерска работилница |
политех. | fitting strip | пасовъчна подложка |
политех. | fitting strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
политех. | fitting up | инсталиране |
политех. | fitting up | обзавеждане |
политех. | fitting up | монтиране на елементите на съоръжение |
политех. | fitting-in | пригаждане по отвор |
политех. | fitting-in | влагане в отвор, притриване |
политех. | fitting-on | пригаждане по вал |
политех. | fitting-on | набиване |
политех. | fixed light | постоянно осветление |
политех. | flash light | джобно фенерче |
политех. | flash light | мигаща светлина |
flash-light | джобно фенерче | |
политех. | flashing light | мигаща светлина |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
head light | фар, прожектор | |
мин. | head light | миньорска лампа на каска |
тлв. | high-light automatically | нагласяване яркоста на най-светлата точка |
тлв. | high-light brightness | максимална яркост |
indentification light | опознавателна светлина | |
политех. | indicating light | сигнална лампа |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
indirect | подмолен, прикрит, нечестен, непочтен (за действия, средства) | |
indirect | недиректен | |
indirect | опосреден | |
indirect | страничен, вторичен (за резултат) | |
indirect | опосредствам | |
indirect | околен, заобиколен, непряк, косвен (и за данък, улики и пр.), многостепенен (за избори), индиректен, уклончив (за отговор и пр.) | |
indirect costs | косвени разходи | |
политех. | indirect costs | административни разходи |
политех. | indirect differentiation | диференциране на сложна функция |
политех. | indirect echo | лъжлив отразен сигнал |
воен. | indirect fire | стрелба от закрита позиция |
политех. | indirect firing | косвено нагряване |
политех. | indirect frequency modulation | косвена честотна модулация |
политех. | indirect glare | странично заслепяване |
политех. | indirect heating | непряко загряване |
политех. | indirect impact | косвено въздействие |
политех. | indirect labour | косвен труд |
политех. | indirect levelling | нивелиране |
политех. | indirect lighting | непряко осветление |
политех. | indirect lighting fitting | осветително тяло за непряко осветление |
политех. | indirect load | косвено натоварване |
политех. | indirect measurement | косвено измерване |
политех. | indirect method | индиректен метод |
политех. | indirect observation | косвено наблюдение |
политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
политех. | indirect proof | косвено доказателство |
политех. | indirect radiator | конвективен радиатор |
политех. | indirect ray | отразен лъч |
политех. | indirect scanning | развивка с бягащ лъч |
политех. | indirect spot welding | едностранно електросъпротивително точкобо заваряване |
политех. | indirect stress | сложно напрежение |
политех. | indirect translation | индеректен превод |
политех. | indirect wave | отразена вълна |
политех. | indirect wave | пространствена вълна |
политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
политех. | indirect-fired | с индиректно загряване |
политех. | indirect-fired furnace | пещ с отделна горивна камера |
политех. | indirect-reading | с индиректно отчитане |
политех. | inspection fitting | кутия за наблюдение |
interference of light | интерференция на светлината | |
политех. | intermittent light | прекъсваща сигнална светлина |
политех. | landing light | самолетен фар за приземяване |
арх. | lantern-light | прозорец за горно осветление |
политех. | lantern-light | оберлихт |
изк. | leaded light | витраж |
light | огънче | |
политех. | light | светлина |
политех. | light | светя |
политех. | light | осветление, лампа |
политех. | light | светлинен |
политех. | light | тънък |
стр. | light | форточка |
политех. | light absorbance | светлинна абсорбция |
политех. | light absorbance | екстинция |
политех. | light absorption | светлинна абсорбция |
политех. | light adaptation | адаптиране към светлината |
политех. | light ageing | стареене под въздействие на светлина |
политех. | light aggregate | лек запълнител |
политех. | light aging | стареене под въздействие на светлина |
политех. | light air | разреден въздух |
политех. | light alarms | светлинна аварийна сигнализация |
политех. | light alloy | лека сплав |
политех. | light amplification | усилване на светлината |
политех. | light amplifier | усилвател на светлина |
политех. | light annealing | отгряване в защитна атмосфера |
тех. | light ash | пепелина |
политех. | light ash | прахообразен безводен натриев карбонат |
политех. | light atom | лек атом |
политех. | light beam | светлинен лъч |
light brownish yellow | светлокафеникаво-жълт | |
light buff | светлобежов | |
политех. | light car | лек малолитражен автомобил |
опт. | light caustic | каустика |
политех. | light cell | фотоелемент |
политех. | light cell | фоточувствителна клетка |
ел. | light circuit | верига за осветление |
политех. | light coal | газови въглища |
политех. | light coating | тънка обмазка |
политех. | light colour | цветност на светлината |
опт. | light conductor | световод |
опт. | light conduit | световод |
стр. | light conrete | лекобетонен |
политех. | light cracking | разпукване под действието на светли |
light cream | светлокремав | |
тлв. | light current | видеоток |
политех. | light current | слаб ток |
политех. | light cut | сваляне на фина стружка |
политех. | light diffuse | разсейвател на светлина |
политех. | light distance | светлинна единица за разстояние |
политех. | light distillate | лека фракция |
опт. | light distribution | светлоразпределение |
опт. | light distribution | светлоразпределителен |
политех. | light distribution | разпределение на светлината |
кораб. | light draught | газене при ненатоварен кораб |
политех. | light duty | предназначен за работа при леки условия |
политех. | light duty | лек режим на работа |
политех. | light effect | светлинен ефект |
политех. | light efficiency | светлоотдаване |
политех. | light emission | светлинно излъчване |
елн. | light emitting diode | светодиод |