| addition | прибавяне, притуряне, допълване | |
| addition | добавяне | |
| addition | допълнение, прибавка, притурка | |
| мат. | addition | събиране |
| мет. | addition | легираща прибавка |
| разг. | addition | допълнявка |
| политех. | addition agent | добавка към галванична баня |
| политех. | addition cascade | сумиращо стъпало |
| политех. | addition compound | присъединително съединение |
| хим. | addition polymerisation | полиприсъединяване |
| хим. | addition polymerization | полиприсъединяване |
| политех. | addition reaction | реакция на присъединяване |
| изч. | addition record | добавен запис |
| изч. | addition time | време за събиране |
| политех. | addition to building | пристройка към сдание |
| мет. | alloying addition | легираща прибавка |
| мет. | bottom-pour ladle | кофа с дънно разливане, стопорна кофа |
| мет. | bottom-pour ladle | стопорна кофа |
| леяр. | botton pour ladle | кофа с дънно разливане |
| леяр. | botton pouring ladle | кофа с дънно разливане |
| мет. | casting ladle | леярска кофа |
| фин. | charge in addition | доначислявам |
| фин. | charging in addition | доначисляване |
| политех. | cis-addition | присъединителна реакция |
| хим. | conjugative addition | присъединяване към спрегнати връзки |
| discuss in addition | дообсъждам | |
| мет. | drum ladle | барабанна кофа |
| леяр. | drum ladle | кофа-барабан |
| мет. | foundry ladle | леярска кофа |
| мет. | hand ladle | ръчна леярска кофа |
| политех. | hand ladle | черпак |
| политех. | holding ladle | кофа за съхранение на стопилка |
| фин. | impose in addition | доначислявам |
| фин. | imposing in addition | доначисляване |
| обог. | interground addition | добавка при смилане |
| ladle | раздавам (безразборно/наляво и надясно) (out) | |
| ladle | черпак | |
| ladle | греба, черпя | |
| мет. | ladle | разливна кофа |
| мет. | ladle | разливна кофа, разливен черпак |
| мет. | ladle | разливен черпак |
| политех. | ladle | разливам |
| политех. | ladle | гребя |
| политех. | ladle analysis | проба от леярска кофа |
| политех. | ladle bar | носилка за разливъчна кофа |
| леяр. | ladle barrow | вагонетка за разливъчни кофи |
| леяр. | ladle car | количка за кофи |
| леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
| мет. | ladle crane | разливен кран |
| политех. | ladle crane | леярски кран |
| политех. | ladle man | разливач |
| политех. | ladle men | разливач |
| мет. | ladle pot | кофа за чугун |
| леяр. | ladle sample | проба, взета от леярска кофа |
| политех. | load addition | сумиране на натоварвания |
| леяр. | mixing ladle | смесителен резервоар |
| мет. | monorail ladle | кофа задвижвана по монорелсов път |
| политех. | normal addition theorem | теорема за сумиране на нормално разпределени случайни величини |
| хим. | oxidative addition | окислително присъединяване |
| леяр. | slag ladle | шлакова кофа |
| обог. | stage addition | дробна дозировка |
| мет. | steel-pouring ladle | кофа за разливане на стомана |
| политех. | stopper ladle | кофа за разливане със стопор |
| политех. | tap ladle | разливъчна кофа |
| мет. | tea-pot spout ladle | сифонна разливъчна кофа |
| леяр. | tea-pot spout ladle | разливъчна кофа |
| мет. | teeming ladle | разливъчна кофа |
| политех. | transfer ladle | кофа за превоз на стопилка |
| мат. | vectorial addition | векторно събиране |
| хидрог. | water addition | водоналиване |
| хидрог. | water-addition | водоналивен |