| политех. | annealing pot | кутия за отгряване |
| мет. | bottom-pour ladle | стопорна кофа |
| мет. | bottom-pour ladle | кофа с дънно разливане, стопорна кофа |
| леяр. | botton pour ladle | кофа с дънно разливане |
| леяр. | botton pouring ladle | кофа с дънно разливане |
| политех. | carburizing pot | кутия за цементация |
| мет. | casting ladle | леярска кофа |
| политех. | chimney pot | дефлектор за комин |
| политех. | dash pot plunger | буферно бутало |
| политех. | dash-pot piston | амортисьор |
| политех. | decomposing pot | чаша на сулфатна пещ |
| мет. | drum ladle | барабанна кофа |
| леяр. | drum ladle | кофа-барабан |
| политех. | exhaust pot silencer | шумозаглушително гърне |
| мет. | fire melting pot | метален тигел |
| политех. | fire-pot | метален тигел |
| мет. | foundry ladle | леярска кофа |
| политех. | furnace pot | чаша на пещ |
| политех. | glass-pot clay | керамична огнеупорна глина |
| мет. | hand ladle | ръчна леярска кофа |
| политех. | hand ladle | черпак |
| политех. | holding ladle | кофа за съхранение на стопилка |
| политех. | hot pot | нагревател |
| ladle | греба, черпя | |
| ladle | раздавам (безразборно/наляво и надясно) (out) | |
| ladle | черпак | |
| мет. | ladle | разливна кофа |
| мет. | ladle | разливна кофа, разливен черпак |
| мет. | ladle | разливен черпак |
| политех. | ladle | гребя |
| политех. | ladle | разливам |
| мет. | ladle addition | прибавка към стопилка в кофа |
| политех. | ladle analysis | проба от леярска кофа |
| политех. | ladle bar | носилка за разливъчна кофа |
| леяр. | ladle barrow | вагонетка за разливъчни кофи |
| леяр. | ladle car | количка за кофи |
| леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
| мет. | ladle crane | разливен кран |
| политех. | ladle crane | леярски кран |
| политех. | ladle man | разливач |
| политех. | ladle men | разливач |
| леяр. | ladle sample | проба, взета от леярска кофа |
| политех. | melting pot | метален тигел |
| леяр. | mixing ladle | смесителен резервоар |
| мет. | monorail ladle | кофа задвижвана по монорелсов път |
| политех. | oil pot | масльонка |
| политех. | packing pot | цементационно гърне |
| pot | хващам, вземам, спечелвам | |
| pot | карти мизи, (общ фонд за) залагания | |
| pot | тенджера, чайник, кафеник | |
| pot | готвя/задyшавам в тенджера/гърне | |
| pot | билярд вкарвам (топка) в дупка | |
| pot | chimney-pot/cap | |
| pot | буркан, кана, канче, кастрон | |
| pot | садя/насаждам в саксия (и с up) | |
| pot | изстрел отблизо | |
| pot | правя грънци | |
| pot | слагам в гърне/съд | |
| pot | саксия | |
| pot | стрелям, гръмвам (at), застрелвам, убивам (дивеч) | |
| pot | гърне, делва, кюп | |
| pot | кош за ловене на риба/раци | |
| тех. | pot | херметизирам |
| тех. | pot | тигел, съд за топене на метали, пота |
| тех. | pot | тиглов |
| мет. | pot | пота |
| политех. | pot | резервоар, вана, кофа, дефлектор |
| pot | cn. купа | |
| pot | консервирам (месо и пр.) | |
| риб. | pot | винтер |
| политех. | pot annealing furnace | пещ за отгряване в каси |
| тех. | pot arch | темперен |
| геол. | pot bottom | валун в горнище |
| политех. | pot bottom | раздухване на пласт |
| политех. | pot electromagnet | електромагнит във форма на гърне |
| мет. | pot furnace | тиглова пещ |
| политех. | pot furnace | тигелна пещ |
| политех. | pot gas | газ от сулфатни пещи |
| политех. | pot lead | графит за тигли |
| политех. | pot life | трайност след смесване на компонентите |
| политех. | pot mill | топкова мелница със сферичен корпус |
| политех. | pot quenching | закаляване непосредствено след цементация |
| политех. | pot steel | тигелна стомана |
| политех. | pot still | вертикален дестилационен съд |
| pot-boiler | халтура | |
| мет. | pouring pot | разливъчна кофа |
| политех. | pouring pot | кофа за разливане |
| ядр. | reactor pot | резервоар на реактор |
| ядр. | shield pot | екранизираща чаша |
| политех. | silencing pot | шумозаглушител |
| мет. | sinter pot | аглочаша |
| леяр. | slag ladle | шлакова кофа |
| мет. | slag pot | кофа за шлака |
| разг. | smoker of pot | тревар |
| мет. | steel-pouring ladle | кофа за разливане на стомана |
| политех. | stopper ladle | кофа за разливане със стопор |
| политех. | tap ladle | разливъчна кофа |
| мет. | tea-pot spout ladle | сифонна разливъчна кофа |
| леяр. | tea-pot spout ladle | разливъчна кофа |
| мет. | teeming ladle | разливъчна кофа |
| политех. | transfer ladle | кофа за превоз на стопилка |
| политех. | wash pot | резервоар за калайдисване |