политех. | actual use | действително използуване |
политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
политех. | alkaline land | солена почва |
с. с. | bedding of land | подготовка на почва за сеитба |
политех. | bench-land | крайбрежна плитчина |
политех. | betterment of land | мелиорация |
политех. | city planning | градоустройство |
политех. | compact planning | планиране на град с плътно застрояване |
политех. | computer-aided planning | комтотризирано планиране |
политех. | concurrent use | едновременно използуване |
degree of use | усвоеност | |
политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
политех. | drained land | отводнена земя |
политех. | ecological planning | екологично планиране |
политех. | environmental planning | планиране на опазването на околната среда |
политех. | exclusive use | изключително използуване |
политех. | experimental use | опитно приложение |
политех. | field of use | област на приложение |
политех. | field-of-use licence | лиценз за ограничено ползуване |
политех. | field-of-use license | лиценз за ограничено ползуване |
политех. | flood land | заливна земя |
г. с. | forest use | лесоползване |
from another land | другоземен | |
политех. | full use | използуване в пълен обем |
политех. | general use programme | програма за общо ползуване |
геол. | high-land | високопланинска местност |
политех. | improper use | неравномерно използуване |
политех. | improved land | мелиорирана земя |
in use | в употреба | |
in use | зает, окупиран | |
industrial use | промишлено приложение | |
политех. | integrated planning | единно планиране |
intelligent use | рационално използуване | |
intended use | използуване по предназначение | |
политех. | job planning | организация на работата |
ик. | joint use | съвместно използване |
политех. | joint use | съвместно използуване |
land | стоварвам, нанасям (удар) | |
land | ивица орна/пасищна земя | |
land | земя, страна, край, област | |
land | слизам на суша, дебаркирам, пристигам, акостирам (за кораб) | |
land | сухопътен | |
land | изтърсвам се, падам | |
land | землище | |
land | изваждам на брега (уловена риба) | |
land | падам на краката си (след скок) | |
land | земя, суша | |
land | земен, поземлен, аграрен | |
land | земя, поземлена собственост, имение | |
land | завеждам, довеждам, закарвам, докарвам (in) | |
land | земя, почва, терен | |
land | свалям/стоварвам (на суша), дебаркирам | |
елн. | land | контактна площадка |
ав. | land | кацам |
кораб. | land | слизам в суша |
политех. | land | суша, почва |
воен. | land | междина между нарези |
воен. | land | разстояние между два нареза в цвета на огнестрелно оръжие |
политех. | land abutment | брегови устой |
политех. | land betterment | мелиорация |
политех. | land burial | погребване на отпадъци |
политех. | land cadastre | кадастър на земята |
политех. | land capability | използваемост на земята |
политех. | land chain | земемерна верига |
политех. | land clearing | прочистване на терен |
политех. | land contour | хоризонтал на терена |
политех. | land disposal | закопаване във земята |
политех. | land erosion | ерозия на почвата |
land forces | войска | |
политех. | land forms | топография на местност |
политех. | land improvement | мелиорация на земи |
политех. | land inventory | инвентаризация на земите |
политех. | land leveller | машина за изравняване на земна повърхност |
политех. | land management | земеустройство |
политех. | land map | топографска карта |
геод. | land mark | теренен ориентир |
политех. | land mark | знак за ориентиране |
политех. | land mark | синор, граничен камък |
land measuring | земеизмерване | |
разг. | land on Mars | примарсявам се |
политех. | land pier | брегова опора |
политех. | land pressure | налягане върху стените на шнек |
мин. | land reclamation | възстановяване на земната повърхност |
land survey | земеизмерване | |
политех. | land survey | топографска снимка |
политех. | land survey | земемерство |
land surveying | земеизмерване | |
политех. | land surveyors | топограф |
land transport | сухопътен транспорт | |
ик. | land use | земеползване |
политех. | land-based aircraft | самолет, базиран на земята |
хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
политех. | land-measuring | земемерство |
политех. | land-surveying | земеустройство |
политех. | land-surveying | полева снимка |
геод. | land-surveyor | геодезист |
политех. | land-surveyor | топограф |
политех. | land-tie | подпора |
политех. | land-type boiler | стационарен котел |
политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
политех. | make use of | използувам |
политех. | make use of | служа си с |
политех. | multi-use | многократно използваем |
политех. | multi-use | универсален |
политех. | multiple objective planning | комплексно планиране |
nature use | природоползване | |
политех. | non-infringing use | използуване, ненарушаващо чужди права |
non-use | неизползване | |
non-use | неползване | |
of another land | другоземен | |
политех. | open use | открито използуване |
политех. | optimum planning | оптимално планиране |
политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
политех. | outdoor use | използуване на открито |
политех. | patent use | използуване на патент |
percentage of forest land | лесистост | |
planning | планировъчен | |
planning | набелязване | |
политех. | planning | проектиране |
политех. | planning | планиране |
политех. | planning horizon | период на планиране |
политех. | planning system | система на планиране |
политех. | prior use | предшествуващо използуване |
политех. | production planning | производствено планиране |
политех. | public use | открито приложение |
съобщ. | radio planning | радиопланиране |
политех. | range of use | област на приложение |
политех. | ready-for-use | готов за употреба |
политех. | reclaimed land | възстановен участък от земната повърхност |
политех. | regional planning | районно планиране |
политех. | resource planning | планиране на ресурси |
политех. | rolling land | хълмиста местност |
политех. | signale-use product | изделие за еднократна употреба |
политех. | sloping land | наклонена местност |
стр. | surveyed land plot | урегулиран поземлен имот |
политех. | table land | равнина |
рел. | the Holy Land | божигробски |
политех. | time-and-motion planning | функционално разпределение на полезната площ на сграда |
политех. | top land | периферия на зъб |
политех. | town planning | градоустройство |
арх. | town-planning | градоустройство |
политех. | undrained land | неотводнена земя |
политех. | unrestricted use | неограничено използуване |
политех. | urban planning | градоустройство |
use | употребявам | |
use | служене | |
use | полза, смисъл | |
use | приложение | |
use | употребявам, използвам (as, for за), служа си/послужвам си с, (въз) ползвам се от | |
use | употреба | |
use | послужване | |
use | привичка, навик, установена практика | |
use | използване | |
use | отнасям се с, третирам (някого) | |
use | възможност/право да си служа с/да използвам | |
use | използвам | |
use | потребявам | |
use | to USE up изразходвам, изчерпвам, довършвам, изконсумирвам | |
use | нужда | |
църк. | use | ритуал на дадена църква |
прав. | use | доход от имот |
политех. | use | използуване, приложение, експлоатация |
политех. | use | използувам, прилагам |
политех. | use exclusively | използувам монополно |
политех. | use factor | коефициент на използване |
политех. | use for a new purpose | приложение за ново предназначение |
политех. | use in practice | използувам практически |
политех. | use of invention | приложение на изобретение |
use of nature | природоползване | |
политех. | use restriction | ограничение по отношение на предназначение |
политех. | use-oriented | специализиран |
политех. | use-oriented | ориентиран към конкретна област на приложение |
политех. | warp land | почва, подобрена с наносна тиня |
тех. | water use | водопотребление |
с. с. | water use | водоползване |