| мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
| политех. | alkaline land | солена почва |
| с. с. | bedding of land | подготовка на почва за сеитба |
| политех. | bench-land | крайбрежна плитчина |
| политех. | betterment of land | мелиорация |
| геод. | by stadia measuring | далекомерна снимка |
| политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
| ел. | current-measuring | токоизмервателен |
| политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
| политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
| политех. | distance-measuring theodolite | далекомерен теодолит, тахиметър |
| политех. | distance-measuring theodolite | теодолит с нишковов даалекомер |
| политех. | drained land | отводнена земя |
| политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
| политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
| политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
| геод. | field measuring | полева снимка |
| политех. | flood land | заливна земя |
| flow-measuring | разходомерен | |
| политех. | flow-measuring apparatus | разходомер за течности |
| from another land | другоземен | |
| политех. | gear-measuring machine | машина за контрол на размерите на зъбни колела |
| ав. | height measuring instrument | висотомер |
| геол. | high-land | високопланинска местност |
| политех. | improved land | мелиорирана земя |
| политех. | in space measuring | пространствено измерване |
| ел. | insulation-measuring bench | стенд за измерване съпротивлението на изолации |
| land | ивица орна/пасищна земя | |
| land | слизам на суша, дебаркирам, пристигам, акостирам (за кораб) | |
| land | земя, страна, край, област | |
| land | сухопътен | |
| land | изтърсвам се, падам | |
| land | изваждам на брега (уловена риба) | |
| land | землище | |
| land | падам на краката си (след скок) | |
| land | земен, поземлен, аграрен | |
| land | земя, суша | |
| land | завеждам, довеждам, закарвам, докарвам (in) | |
| land | земя, поземлена собственост, имение | |
| land | свалям/стоварвам (на суша), дебаркирам | |
| land | земя, почва, терен | |
| land | стоварвам, нанасям (удар) | |
| елн. | land | контактна площадка |
| ав. | land | кацам |
| кораб. | land | слизам в суша |
| политех. | land | суша, почва |
| воен. | land | междина между нарези |
| воен. | land | разстояние между два нареза в цвета на огнестрелно оръжие |
| политех. | land abutment | брегови устой |
| политех. | land betterment | мелиорация |
| политех. | land burial | погребване на отпадъци |
| политех. | land cadastre | кадастър на земята |
| политех. | land capability | използваемост на земята |
| политех. | land chain | земемерна верига |
| политех. | land clearing | прочистване на терен |
| политех. | land contour | хоризонтал на терена |
| политех. | land disposal | закопаване във земята |
| политех. | land erosion | ерозия на почвата |
| land forces | войска | |
| политех. | land forms | топография на местност |
| политех. | land improvement | мелиорация на земи |
| политех. | land inventory | инвентаризация на земите |
| политех. | land leveller | машина за изравняване на земна повърхност |
| политех. | land management | земеустройство |
| политех. | land map | топографска карта |
| геод. | land mark | теренен ориентир |
| политех. | land mark | знак за ориентиране |
| политех. | land mark | синор, граничен камък |
| land measuring | земеизмерване | |
| разг. | land on Mars | примарсявам се |
| политех. | land pier | брегова опора |
| политех. | land pressure | налягане върху стените на шнек |
| мин. | land reclamation | възстановяване на земната повърхност |
| land survey | земеизмерване | |
| политех. | land survey | топографска снимка |
| политех. | land survey | земемерство |
| land surveying | земеизмерване | |
| политех. | land surveyors | топограф |
| land transport | сухопътен транспорт | |
| ик. | land use | земеползване |
| политех. | land-based aircraft | самолет, базиран на земята |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| политех. | land-surveying | полева снимка |
| политех. | land-surveying | земеустройство |
| геод. | land-surveyor | геодезист |
| политех. | land-surveyor | топограф |
| политех. | land-tie | подпора |
| политех. | land-type boiler | стационарен котел |
| политех. | land-use planning | териториално планиране |
| тех. | level measuring | нивомерене |
| тех. | level-measuring | нивомерен |
| measuring | мерене | |
| политех. | measuring | измервателен |
| политех. | measuring | измерващ |
| политех. | measuring | измерване |
| метр. | measuring | микрометричен |
| политех. | measuring amplifier | измервателен усилвател |
| тех. | measuring apparatus | дозаторно устройство |
| политех. | measuring apparatus | измервателен уред |
| политех. | measuring bar | измерителна лата |
| политех. | measuring bin | дозиращ бункер |
| политех. | measuring bottle | измервателна колба |
| изм. | measuring bridge | измервателен мост |
| политех. | measuring bucket | дозаторна кофа |
| политех. | measuring buret | мерителна бюрета |
| политех. | measuring burette | мерителна бюрета |
| политех. | measuring chute | улеен дозатор |
| политех. | measuring circuit | измервателен кръг |
| политех. | measuring cylinder | мерителен цилиндър |
| политех. | measuring data | данни за измерване |
| политех. | measuring device | измервателно устройство |
| политех. | measuring diaphragm | измервателна диафрагма |
| политех. | measuring diode | измервателен диод |
| политех. | measuring element | измервателен уред |
| политех. | measuring equipment | измервателна апаратура |
| политех. | measuring error | грешка при измерване |
| мин. | measuring flask | дозатор |
| политех. | measuring flask | мерителна колба |
| политех. | measuring flume | водомерен преливник |
| политех. | measuring frequency | измервателна честота |
| политех. | measuring gauge | груб измервателен уред |
| политех. | measuring gear | измервателно устройство |
| политех. | measuring glass | мензура |
| политех. | measuring hopper | дозаторен бункер |
| политех. | measuring instrument | измервателен уред |
| политех. | measuring loop | затворен измервателен контур |
| политех. | measuring machine | измервателна машина |
| геод. | measuring mark | визирен знак |
| политех. | measuring means | измервателен устройство |
| политех. | measuring method | измервателен метод |
| политех. | measuring microscope | измервателен микроскоп |
| политех. | measuring nozzle | измервателна дюза |
| политех. | measuring pipette | мерителна пипета |
| политех. | measuring pipette | пипета с деления |
| политех. | measuring potential | измервателен потенциал |
| политех. | measuring range | обхват на измерване |
| политех. | measuring range | измервателен обхват |
| политех. | measuring reel | ролетка |
| политех. | measuring resistance | еталонно съпротивление |
| политех. | measuring robot | измервателен робот |
| политех. | measuring rod | разграфена пръчка |
| политех. | measuring rule | мащабна линия |
| политех. | measuring scale | мащабна скала |
| политех. | measuring screw | измервателен винт |
| политех. | measuring screw | микрометричен винт |
| политех. | measuring section | измервано сечение |
| политех. | measuring system | измервателна система |
| политех. | measuring tank | измервателен съд |
| measuring tape | рулетка | |
| политех. | measuring technique | измервателен метод |
| политех. | measuring tool | измервателен инструмент |
| политех. | measuring transducer | измервателен преобразувател |
| политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | measuring tube | измервателна тръба |
| политех. | measuring unit | измервателно устройство |
| политех. | measuring unit | измервателен блок |
| политех. | measuring waveguide | измервателен вълновод |
| политех. | nondestuctive measuring | измерване без разрушаване на материала |
| of another land | другоземен | |
| политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
| percentage of forest land | лесистост | |
| политех. | radiation-measuring | дозиметричен |
| физ. | radiation-measuring device | радиометър |
| политех. | radiation-measuring instrument | приемник на излъчване |
| рлк. | range-measuring circuit | схема за измерване на разстояние |
| политех. | reclaimed land | възстановен участък от земната повърхност |
| политех. | remote measuring | дистанционно измерване |
| политех. | remote measuring | телеизмерване |
| политех. | remote measuring system | дистанционна измервателна система |
| политех. | rolling land | хълмиста местност |
| политех. | sloping land | наклонена местност |
| изм. | strain-gauge-measuring bridge | тензометричен мост |
| политех. | strain-measuring instrument | уред за измерване на деформации |
| стр. | surveyed land plot | урегулиран поземлен имот |
| политех. | table land | равнина |
| рел. | the Holy Land | божигробски |
| политех. | top land | периферия на зъб |
| политех. | torque-measuring wrench | динамометричен гаечен ключ |
| жп. | track measuring | пътеизмерителен |
| политех. | undrained land | неотводнена земя |
| политех. | warp land | почва, подобрена с наносна тиня |
| политех. | wave-measuring | вълномерен |
| политех. | wave-measuring point gauge | точков вълномер |