политех. | actual use | действително използуване |
политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
политех. | concurrent use | едновременно използуване |
degree of use | усвоеност | |
политех. | exclusive use | изключително използуване |
политех. | experimental use | опитно приложение |
политех. | field of use | област на приложение |
политех. | field-of-use licence | лиценз за ограничено ползуване |
политех. | field-of-use license | лиценз за ограничено ползуване |
г. с. | forest use | лесоползване |
политех. | full use | използуване в пълен обем |
политех. | general use programme | програма за общо ползуване |
политех. | improper use | неравномерно използуване |
in use | в употреба | |
in use | зает, окупиран | |
industrial use | промишлено приложение | |
intelligent use | рационално използуване | |
intended use | използуване по предназначение | |
ик. | joint use | съвместно използване |
политех. | joint use | съвместно използуване |
ик. | land use | земеползване |
политех. | land-use planning | териториално планиране |
make | построявам, изграждам | |
make | телосложение | |
make | успявам да (хвана/стигна до/влезна в/спя с жена) | |
make | ставам, оказвам се | |
make | правя, причинявам, предизвиквам | |
make | бъркам, разбърквам (карти) | |
make | създавам, правя да преуспее, издигам, прославям | |
make | правя, равнявам се/възлизам на, съставлявам, съм, представлявам, съставна част съм на | |
make | създавам, съчинявам, написвам, съставям | |
make | характер, нрав | |
make | отбелязвам, печеля точки (в игра) | |
make | правя (някого някакъв), избирам, назначавам (някого за нещо) | |
make | оправям (и легло), нареждам, приготовлявам, приготвям, стъкмявам | |
make | тип | |
make | модел, фасон | |
make | заготвям | |
make | добив, произвоство | |
make | понечвам, посягам (да) (и с as if/though to с inf) | |
make | карам, накарвам, принуждавам, правя (с inf без to) | |
make | образувам, формирам, развивам | |
make | правя | |
make | считам, смятам, преценявам (че е) | |
make | изработвам, произвеждам | |
make | изчертавам | |
make | правя (се на), изкарвам (се), представям като | |
елн. | make | включване, съединяване |
елн. | make | включвам |
мор. | make | съзирам, виждам (земя), пристигам в, стигам до |
търг. | make | марка, направа, производство, фабрикация |
политех. | make | произвеждам, построявам |
политех. | make | тип, модел, изделие |
make | печеляп спечелвам си (име и пр.), правя (пари, състояние), имам (печалба, загуба), изкарвам (прехраната си) | |
make | изминавам, пропътувам, покривам (километри в час и пр., разстояние) | |
make | или прил. образува фразеологичен гл. със значението на сьответното същ. и прил. | |
разг. | make | таковам |
фин. | make a discount | сконтирам |
make a mistake | сгрешавам | |
рел. | make a monk | замонашвам |
рел. | make a nun | замонашвам |
мед. | make a prosthesis | протезирам |
мед. | make a prosthetic appliance | протезирам |
make allowance | имам в предвид, отчитам | |
политех. | make allowance for waste | отчитам възможност за брак |
политех. | make an alteration | внасям изменение |
ел. | make contact | работен контакт |
make copies of | тиражирам | |
make copy of | тиражирам | |
make deeper | удълбочавам | |
тех. | make dusty | запрашавам |
make dynamic | динамизирам | |
политех. | make fast | закрепвам неподвижно |
политех. | make for stock | произвеждам за склад |
make harmless | обезвреждам | |
make hot | сгорещявам | |
make hydrophobe | хидрофобирам | |
make hydrophobic | хидрофобирам | |
политех. | make induced current | екстраток при включване |
юр. | make laws | законодателствам |
make out | разбирам | |
make over | дарявам | |
фин. | make provisions | провизирам |
политех. | make pulse | импулс при затваряне на верига |
политех. | make pulse | включващ импулс |
разг. | make someone become fat | ошишквам |
политех. | make switch | разединител |
политех. | make theoretical prediction | предсказвам теоретично |
ел. | make time | време за включване |
make too cool | преохлаждам | |
тех. | make untight | разхерметизирам |
тех. | make up | подпитъчен |
политех. | make up a train | композирам влак |
make water-repellent | хидрофобирам | |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | make-and-break | разединител |
политех. | make-before-break | включване преди изключването |
ел. | make-before-break contact | преходен релеен конакт |
ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
тлф. | make-busy jack | бутон за блокировка |
политех. | make-or-buy decision | решение, дали едно изделие да бъде изработено или да бъде закупено |
политех. | make-ready | приготвяне |
политех. | make-ready | настройване, центроване, установяване |
полигр. | make-up | свързване |
жп. | make-up | влакообразуващ |
тех. | make-up | комплектация |
тех. | make-up | подпитка |
тех. | make-up | подпитъчен |
политех. | make-up | строеж, състав |
политех. | make-up | съставям |
политех. | make-up | монтирам сглобявам, допълвам |
политех. | make-up | структура |
козм. | make-up | макиаж |
make-up artist | визажист | |
козм. | make-up remover | демакиянт |
козм. | make-up remover | дегримьор |
политех. | make-up time | орг |
политех. | make-up time | преразход на време |
политех. | multi-use | многократно използваем |
политех. | multi-use | универсален |
nature use | природоползване | |
политех. | newspaper make-up | свързване на вестници |
политех. | non-infringing use | използуване, ненарушаващо чужди права |
non-use | неползване | |
non-use | неизползване | |
политех. | open use | открито използуване |
политех. | outdoor use | използуване на открито |
политех. | page make-up | страниране |
политех. | patent use | използуване на патент |
политех. | prior use | предшествуващо използуване |
политех. | public use | открито приложение |
политех. | range of use | област на приложение |
политех. | ready-for-use | готов за употреба |
политех. | signale-use product | изделие за еднократна употреба |
политех. | unrestricted use | неограничено използуване |
use | приложение | |
use | употребявам, използвам (as, for за), служа си/послужвам си с, (въз) ползвам се от | |
use | употреба | |
use | привичка, навик, установена практика | |
use | послужване | |
use | отнасям се с, третирам (някого) | |
use | възможност/право да си служа с/да използвам | |
use | използване | |
use | използвам | |
use | to USE up изразходвам, изчерпвам, довършвам, изконсумирвам | |
use | нужда | |
use | потребявам | |
use | употребявам | |
use | полза, смисъл | |
use | служене | |
църк. | use | ритуал на дадена църква |
прав. | use | доход от имот |
политех. | use | използувам, прилагам |
политех. | use | използуване, приложение, експлоатация |
политех. | use exclusively | използувам монополно |
политех. | use factor | коефициент на използване |
политех. | use for a new purpose | приложение за ново предназначение |
политех. | use in practice | използувам практически |
политех. | use of invention | приложение на изобретение |
use of nature | природоползване | |
политех. | use restriction | ограничение по отношение на предназначение |
политех. | use-oriented | специализиран |
политех. | use-oriented | ориентиран към конкретна област на приложение |
тех. | water use | водопотребление |
с. с. | water use | водоползване |