| политех. | adjusting mark | белег за регулиране |
| политех. | adjustment mark | белег за регулиране |
| политех. | alkaline land | солена почва |
| геод. | azimuth mark | азимутна марка |
| политех. | base mark | основна марка |
| с. с. | bedding of land | подготовка на почва за сеитба |
| bench mark | реперен | |
| bench mark | репер | |
| геод. | bench mark | нивелачен репер |
| политех. | bench mark | геодезичен репер |
| политех. | bench mark elevation | височина на репера |
| политех. | bench-land | крайбрежна плитчина |
| bench-mark | репер | |
| bench-mark | реперен | |
| политех. | betterment of land | мелиорация |
| полигр. | book mark | ласе |
| политех. | brand mark | фабрична марка |
| политех. | centre mark | център |
| политех. | certification mark | контролен знак |
| политех. | chatter mark | следа по обработена повърхност от вибрациите на инструмент |
| политех. | check mark | контролен знак |
| геод. | circling mark | въртяща се визирна марка |
| политех. | collimating mark | координатна точка |
| datum mark | реперен | |
| datum mark | репер | |
| политех. | datum mark | геодезичен репер |
| политех. | datum mark | опорна точка |
| политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | distance mark | белег за разстояние |
| политех. | distinctive mark | отличителен знак |
| политех. | drained land | отводнена земя |
| геод. | eyepiece mark | окулярен знак |
| политех. | feed mark | следа от подаването на режещ инструмент |
| геод. | fiducial mark | координатен знак |
| политех. | filling mark | знак за нормално ниво |
| политех. | finish mark | знак за гладкост |
| геод. | first-order bench mark | основен репер |
| политех. | flood land | заливна земя |
| политех. | flow mark | следи от струя |
| from another land | другоземен | |
| политех. | gate mark | следа от леяк |
| политех. | gauge mark | знак |
| политех. | gauge mark | белег, контролна резка |
| политех. | graduating mark | деление на скала |
| политех. | graduating mark | черта за отчитане |
| политех. | graduation mark | черта за отчитане |
| политех. | graduation mark | деление на скала |
| изч. | group mark | групов знак |
| геод. | guide mark | знак |
| политех. | guide mark | белег, марка |
| геод. | height mark | височинен знак |
| политех. | high water mark | ниво на високи води |
| геол. | high-land | високопланинска местност |
| политех. | identification mark | марка |
| политех. | identification mark | условно означение, етикет |
| политех. | improved land | мелиорирана земя |
| геод. | intermediate bench mark | междинен репер |
| land | свалям/стоварвам (на суша), дебаркирам | |
| land | земя, почва, терен | |
| land | стоварвам, нанасям (удар) | |
| land | ивица орна/пасищна земя | |
| land | слизам на суша, дебаркирам, пристигам, акостирам (за кораб) | |
| land | земя, страна, край, област | |
| land | сухопътен | |
| land | изтърсвам се, падам | |
| land | изваждам на брега (уловена риба) | |
| land | землище | |
| land | падам на краката си (след скок) | |
| land | земен, поземлен, аграрен | |
| land | земя, суша | |
| land | завеждам, довеждам, закарвам, докарвам (in) | |
| land | земя, поземлена собственост, имение | |
| елн. | land | контактна площадка |
| ав. | land | кацам |
| кораб. | land | слизам в суша |
| политех. | land | суша, почва |
| воен. | land | междина между нарези |
| воен. | land | разстояние между два нареза в цвета на огнестрелно оръжие |
| политех. | land abutment | брегови устой |
| политех. | land betterment | мелиорация |
| политех. | land burial | погребване на отпадъци |
| политех. | land cadastre | кадастър на земята |
| политех. | land capability | използваемост на земята |
| политех. | land chain | земемерна верига |
| политех. | land clearing | прочистване на терен |
| политех. | land contour | хоризонтал на терена |
| политех. | land disposal | закопаване във земята |
| политех. | land erosion | ерозия на почвата |
| land forces | войска | |
| политех. | land forms | топография на местност |
| политех. | land improvement | мелиорация на земи |
| политех. | land inventory | инвентаризация на земите |
| политех. | land leveller | машина за изравняване на земна повърхност |
| политех. | land management | земеустройство |
| политех. | land map | топографска карта |
| land measuring | земеизмерване | |
| разг. | land on Mars | примарсявам се |
| политех. | land pier | брегова опора |
| политех. | land pressure | налягане върху стените на шнек |
| мин. | land reclamation | възстановяване на земната повърхност |
| land survey | земеизмерване | |
| политех. | land survey | земемерство |
| политех. | land survey | топографска снимка |
| land surveying | земеизмерване | |
| политех. | land surveyors | топограф |
| land transport | сухопътен транспорт | |
| ик. | land use | земеползване |
| политех. | land-based aircraft | самолет, базиран на земята |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| политех. | land-measuring | земемерство |
| политех. | land-surveying | полева снимка |
| политех. | land-surveying | земеустройство |
| геод. | land-surveyor | геодезист |
| политех. | land-surveyor | топограф |
| политех. | land-tie | подпора |
| политех. | land-type boiler | стационарен котел |
| политех. | land-use planning | териториално планиране |
| mark | характеризирам, отличавам, бележа, посочвам, показвам, засвидетелствувам | |
| mark | граница, предел, ниво | |
| mark | поставям оценка/бележка | |
| mark | цел, прицел, мишена, висота | |
| mark | определям, набе лязвам | |
| mark | записвам резултати/точки (в игра) | |
| mark | именитост, известност, слава, значение, въздействие, влияние | |
| mark | знак/белег, признак, кръст (вместо подпис) | |
| mark | взимам под внимание, взимам си бележка, обръщам внимание на | |
| mark | бележка, оценка | |
| mark | печат, щемпел, търговска марка | |
| ист. | mark | покрайнини |
| сп. | mark | стартова линия |
| политех. | mark | отбелязвам със знак, щемпеловам |
| политех. | mark | белег, марка, щемпел, ориентир |
| mark | петно (и по животно), белег (и от рана), отпечатък (и прен.) | |
| mark | ) определям (for за), набелязвам, прен. дамгосвам | |
| mark | бележа, поставям (отличителен) знак на, отбелязвам, записвам, маркирам (стоки и пр.) | |
| политех. | mark buoy | указателен буй |
| политех. | mark of burning | изгорено място |
| политех. | mark post | маркировачен стълб |
| политех. | mark scraper | чертилка |
| изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
| политех. | match-mark | знак върху свързвани детайли |
| геод. | measuring mark | визирен знак |
| of another land | другоземен | |
| политех. | optical mark | оптичен знак (белег) |
| политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | parting-line mark | следа от делителната повърхност на форма |
| percentage of forest land | лесистост | |
| политех. | permanent mark | основен репер |
| политех. | place mark | ориентир |
| политех. | plate-mark | дефект на пресован пластмасов листов материал |
| политех. | polarity mark | знак за полярност |
| търг. | profit mark-up | увеличение на печалбата |
| полигр. | proof correction mark | коректурен знак |
| question mark | въпросителен знак | |
| политех. | range mark | белг за далечина |
| re-mark | премаркирам | |
| полигр. | ream mark | ласе |
| политех. | reclaimed land | възстановен участък от земната повърхност |
| политех. | reference mark | индекс, начало на отчитане, нула на скала |
| политех. | reference mark | контролен белег |
| полигр. | registration mark | пасер |
| изч. | return-to-zero mark | запис с връщане към нула |
| политех. | rolling land | хълмиста местност |
| политех. | rust mark | ръждиво петно |
| политех. | scale mark | деление на скала |
| текст. | seam mark | следа от шев |
| политех. | shuttering mark | следа от кофраж |
| геод. | sighting mark | визирен знак |
| политех. | sink mark | външна всмукнатина |
| политех. | sloping land | наклонена местност |
| политех. | sprue mark | следа от леяк |
| стр. | surveyed land plot | урегулиран поземлен имот |
| политех. | table land | равнина |
| геод. | temporary bench mark | обикновен репер |
| рел. | the Holy Land | божигробски |
| политех. | tool mark | следа от режещ инструмент |
| политех. | top land | периферия на зъб |
| политех. | trade mark | търговска марка |
| политех. | trade mark roll | регистър на търговски марки |
| геод. | traverse station mark | център на полигонометричен пункт |
| геод. | triangulation station mark | център на тригонометричен пункт |
| политех. | undrained land | неотводнена земя |
| политех. | warp land | почва, подобрена с наносна тиня |
| политех. | water mark | знак за водно ниво |
| zero mark | нулево деление | |
| zero mark | нулев знак |