политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
хим. | acetylene | ацетилен |
хим. | acetylene | алкин |
хим. | acetylene | етин |
политех. | acetylene black | ацетиленови сажди |
политех. | acetylene complex | ацетиленов комплекс |
зав. | acetylene generator | ацетиленов генератор |
политех. | acetylene lamp | карбидна лампа |
политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
хим. | acetylene-carboxylic acid | пропиолова киселина |
политех. | acoustic generator | генератор на звукови трептения |
политех. | acoustic generator | звукоизлъчвател |
политех. | actual output | ефективна мощност |
политех. | acyclic generator | явнополюсен генератор |
политех. | air output | разход на въздух |
политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
политех. | amplidyne generator | амплидинен генератор |
политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
политех. | apparent output | привидна мощност |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | available output | разполагаема мощност |
политех. | axle-driven generator | осов генератор |
политех. | back-coupled generator | генератор с обратна връзка |
политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | binary output | двоичен изход |
политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
политех. | boiler output | производителност на котел |
политех. | buck-boost generator | повишаващо-понижаващ бустер |
политех. | buck-boost generator | волтодобавъчен генератор с двупосочно действие |
политех. | capacitive-sawtooth generator | генератор на трионообразно напрежение с натрупващ кондензатор |
зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
мед. | cardiac output | минутен сърдечен обем |
политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
политех. | cascade generator | каскаден генератор |
изч. | character generator | знаков генератор |
разг. | cheap low-quality commodity | евтинджос |
политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
ен. | co-generator | когенератор |
политех. | compound generator | генератор със смесено възбуждане |
политех. | computed output | извеждане на изчислителни данни |
политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | control generator | управляващ генератор |
политех. | cross-connected generator | генератор с напречно поле |
политех. | current generator | генератор на ток |
политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
политех. | daily output | дневно производство |
изч. | data generator | генератор на данни |
тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
политех. | delay generator | генератор на задръжка |
тех. | diesel generator | дизелагрегат |
тех. | diesel generator | дизелгенератор |
тех. | diesel-generator | дизелгенераторен |
политех. | differential generator | диференциален селсин |
политех. | digital output | цифров изход |
политех. | digital output | изходен сигнал в цифрова форма |
рад. | diplex generator | лампов генератор с едновременно възбуждане на трептения с две честоти |
зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
политех. | direct-coupled generator | генератор, съединен непосредствено с двигател |
политех. | direct-current generator | генератор на постоянен ток |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | double-current generator | генератор на постоянен и променлив ток |
политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
политех. | effective output | ефективна мощност |
политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
политех. | elastic restraint generator | генератор с еластично напрежение |
политех. | elastic restraint generator | затихвателен генератор |
ел. | electric generator | електрогенератор |
политех. | electric generator | електрически генератор |
политех. | electrolytic generator | генератор за галванични цели |
политех. | electromagnetic generator | електромагнитен генератор |
политех. | electron-beam generator | електроннолъчев генератор |
политех. | electronic generator | лампов генератор |
политех. | electronic generator | осцилатор |
политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
политех. | electrostatic generator | електростатичен генератор |
тех. | energy output | енергоемкост |
политех. | energy output | мощност |
политех. | energy output | отдадена енергия |
ен. | energy output | енергодобив |
политех. | engine output | мощност на двигател |
политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
политех. | excess-acetylene flame | пламък с излишък на ацетилен |
политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
ел. | extra low | свръхнисък |
ел. | extra-low | свръхнисък |
политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
ел. | extremely low | свръхнисък |
политех. | feedback generator | генератор с обратна връзка |
рад. | filament generator | източник за отоплителен ток |
политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
политех. | flip-flop generator | чакащ мултивибратор с едно устойчиво положение |
политех. | flutter generator | генератор на пулсации |
политех. | fork generator | камертонен генератор |
изч. | function generator | генератор на функции |
политех. | functional generator | функционален генератор |
политех. | gate generator | генератор на селектиращи импулси |
политех. | gating generator | генератор на селектиращи импулси |
политех. | gear generator | зъбонарезна машина, която работи по метода на обхождането |
generator | създател, производител | |
тех. | generator | генератор, динамо |
политех. | generator | парен котел, парогенератор, газгенератор, динамо, телефонен индуктор |
политех. | generator gas | генедаторен газ |
политех. | generator line contactor | контактор на захранващия кабел на генератор |
ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
политех. | generator tube | изпарителна тръба |
политех. | generator tube | генерагпорна електронна лампа |
политех. | generator unit | генераторна уредба |
политех. | guaranted output | гарантирана производителност |
политех. | hall generator | генератор на хол |
политех. | hand-cranked generator | генератор с ръчно задвижване |
политех. | hand-generator | ръчен генератор |
политех. | harmonic generator | генератор на хармонични трептения |
политех. | hauling output | производителност на подемнотранспортни устройства |
физ. | heat output | топлоотдаване |
ел. | heat output | отоплителна мощност |
ен. | heat-generator | топлогенератор |
зав. | heavy-duty acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
политех. | heteropolar generator | разнополююсен генератор |
ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
политех. | high-frequency generator | генератор на висока честота |
политех. | high-low chart | контролна карта за екстремни стойности |
зав. | high-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за високо налягане |
политех. | homopolar generator | явнополюсен генератор |
политех. | hourly output | часова производителност |
политех. | houso generator | генератор за собствените нужди на електрическа централа |
ice generator | ледогенератор | |
политех. | indicated output | индикаторна мощност |
политех. | induction generator | асинхронен генератор |
политех. | inductor generator | индукторен генератор |
information output | извеждане на информация | |
политех. | inner-pole generator | генератор с неподвижна котва и въртящ се индуктор |
input-output | входно-изходно устройство | |
input-output | входно-изходен | |
изч. | input-output compatibility | съвместимост на външни запомнящи устройства |
изч. | input-output equipment | входно-изходни устройства |
изч. | input-output ratio | отношение на броя на входовете към броя на изходите |
изч. | input-output section | секция за вход-изход |
изч. | input-output statement | оператор за вход-изход |
политех. | interpole generator | генератор с добавъчни полюси |
изч. | inverted output | инвертиран изход |
изч. | job output file | изходен файл на задания |
политех. | klystron generator | клистронен генератор |
политех. | large output | масово производство |
зав. | large-capacity acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
изч. | level output | потенциален изход |
политех. | level output | потенциален изходен сигнал |
физ. | light output | светлоотдаване |
политех. | light output | светлинен изход |
политех. | light output | светлинна емисия |
политех. | light-output ratio | кпд на осветително тяло |
low | груб, вулгарен, прост, невъзпитан, непристоен, неприличен | |
low | нисък | |
low | смирено | |
low | ниско равнище | |
low | ниско, тихо, слабо | |
low | подъл, низък, долен | |
low | оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена | |
low | нецивилизован, некултурен, необразован | |
low | слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв | |
low | низко, подло, неприлично | |
low | неблагоприятен, пренебрежителен | |
low | унил, потиснат | |
low | ниско | |
геогр. | low | близо до екватора |
авто. | low | ниска предавка |
метео. | low | област с ниско атмосферно налягане |
метео. | low | облаcт с ниско атмосферно налягане |
политех. | low | циклон |
политех. | low | недостатъчен, незначителен |
low | недостатъчен, оскъден, ограничен (за запас), нисък (за доход и пр.) | |
low | нисък, тих (за глас, звук), муз. нисък (за тон, нота) | |
low | нисш (и биол.), обикновен, прост | |
авто. | low beam | къса светлина |
политех. | low bindery | слаба връзка |
политех. | low brass | месинг, съдържащ под 20% цинк |
тех. | low caloric value | нискокалоричен |
политех. | low definition | слаба контрастност |
ел. | low dielectric | нискодиелектричен |
политех. | low efficiency | нисък коефициент на полезно действие |
политех. | low fire | слаб огън |
low flammable | труднозапалим | |
тех. | low flammable | трудногорим |
политех. | low flow | ниски води |
политех. | low flow | ниско ниво на река |
политех. | low forest | нискостеблена гора |
политех. | low frequency | нискочестотен |