политех. | absolute pitch | абсолютна височина на тон |
политех. | abutment screw | опорен винт |
политех. | abutment screw | винтов ограничител |
политех. | adjusting screw | регулиращ винт |
политех. | adjusting screw | стопорен винт |
политех. | air screw | въздушно витло |
политех. | anchor screw | анкерен болт |
политех. | anchoring screw | фиксиращ винт |
политех. | anchoring screw | анкерен болт |
политех. | angular pitch | ъглова стъпка |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
политех. | axial pitch | осова стъпка |
политех. | back pitch | напречна стъпка |
политех. | backing screw | опорен винт |
политех. | backing-up screw | опорен винт |
политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | base pitch | основна стъпка |
политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
политех. | binder screw | стопорен винт |
политех. | binding screw | стопорен винт |
политех. | black pitch | каменовъглен катран |
политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
политех. | bleed screw | кух винт |
политех. | bleeder screw | кух винт |
политех. | body of screw | тяло на винт |
политех. | brake screw | спирачен винт |
политех. | butterfly screw | винт с крилчата глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | cap screw | съединителен винт |
политех. | cap screw | винт с глава за ключ |
политех. | cap screw | калпаковидна гайка |
политех. | cap-screw counterbore | зенкер за изработване на глава на винт |
политех. | capstan screw | водещ винт на шейна на револверяа глава |
политех. | capstan screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | capstan-headed screw | винт с отвори за ключ в главата |
разг. | cheap low-quality commodity | евтинджос |
политех. | check screw | регулиращ винт |
политех. | check screw | закрепващ винт |
политех. | circular pitch | стъпка по делителната окръжност в цолове |
политех. | circular pitch | кръгова стъпка |
политех. | clamp screw | притягащ винт |
политех. | clamping screw | притягащ винт |
политех. | closing screw | резбова пробка |
политех. | co-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в една посока |
жп. | coach screw | тирфон |
политех. | coach screw | винт за дърво |
политех. | coal-tar pitch | каменовъглена смола |
политех. | coal-tar pitch | каменовъглен катран |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
ел. | coil pitch | стъпка на секция |
ел. | commutator pitch | стъпка на колектор |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | conical screw | конусен шнек |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
политех. | controllable-pitch fan | вентилатор с променлива стъпка на лопатките |
политех. | controlled-pitch airscrew | въздушно витло с изменяща се стъпка |
политех. | conveying screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | conveyor screw | винт на шнеков транспортьор |
ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината |
политех. | cored screw | кух шнек |
политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | countersunk screw | винт със скрита глава |
политех. | countersunk-headed screw | винт със скрита глава |
политех. | coupling screw | притягащ винт |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cross-pitch mining | изземване по простирането |
политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | cylindrical screw | цилиндричен шнек |
политех. | diametral pitch | 'диаметрал-питч' |
политех. | differential screw | диференциален шнек |
политех. | differential screw jack | диференциален крик |
политех. | double screw | двоен шнек |
политех. | double-screw extruder | двушнеков екструдер |
политех. | double-shoulder screw | винт със стъпаловидно стебло |
политех. | double-threaded screw | двуходов винт |
политех. | dowel screw | шпилка с резба на двата края |
политех. | draw screw | винт или кука за изваждане на модел |
политех. | drive screw | ходов винт |
политех. | drive screw | самонарязващ винт |
политех. | driving screw | водещ винт |
политех. | eared screw | винт с крилчата глава |
политех. | edison screw | едисонова резба |
политех. | edison screw cap | едисонов цокъл |
политех. | edison-screw holder | фасунга с едисонова резба |
политех. | elevating screw | подемен винт |
политех. | engaging screw | водещ винт |
политех. | even pitch | резбова стъпка с четен брой витки в 1 цол |
политех. | even pitch | равномерен наклон |
политех. | expansion screw | разпъващ винт |
ел. | extra low | свръхнисък |
ел. | extra-low | свръхнисък |
политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
ел. | extremely low | свръхнисък |
политех. | eye screw | винт с халка |
политех. | fastening screw | притягащ винт |
изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
политех. | feeding screw | ходов винт |
политех. | feeding screw | подаващ шнек |
политех. | fellow screw | винт за дърво |
политех. | female screw | гайка |
политех. | female screw | винт с гнездо за ключ |
политех. | female-screw cutting tool | нож за нарязване на вътрешна резба |
политех. | fillet of screw | витка на резба |
политех. | filling screw | пробка с резба |
политех. | fillister-head screw | винт с цилиндрична глава и заоблен край |
политех. | fin pitch | разстояние между ребра |
политех. | fine pitch | малка стъпка |
политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
политех. | fine-pitch screw | винт със ситна резба |
политех. | fitting screw | фиксиращ винт |
политех. | fitting screw | съединителен винт |
политех. | fixed-pitch airscrew | въздушно витло с постоянна стъпка |
политех. | fixing screw | съединителен винт |
политех. | fixing screw | фиксиращ винт |
политех. | flat fillister-head screw | винт с ниска цилиндрична глава |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
политех. | flat-head screw | винт с ниска глава |
политех. | flat-head thumb screw | винт с ниска глава с накатка |
политех. | flat-point screw | фиксиращ винт с плосък край |
политех. | fly-head screw | винт с крилчата глава |
политех. | focusing screw | фокусиращ винт |
политех. | forcing screw | силов винт |
политех. | forked-screw driver | вилкообразна отвертка |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
политех. | gib screw | винт за клин за регулиране на хлабината на направляващи |
политех. | goliath edison screw cap | винтов цокъл за големи лампи |
политех. | governing screw | регулиращ винт |
ак. | groove pitch | стъпка на записа |
политех. | grub screw | винт със скрита глава |
политех. | grub screw | винт с прорез за отвертка |
политех. | guide screw | ходов винт |
политех. | half-pitch roof | двускатен покрив с наклон на скатовете 1:1 |
политех. | hand screw | стопорен ръчен винт |
политех. | hand screw | винт с крилчата глава, ръчен крик |
политех. | hard pitch | твърд битумен зифт |
политех. | helicoid screw | червяк |
политех. | helicoid screw | винт |
политех. | helicopter screw | носещ ротор на вертолет |
политех. | hexagon-head screw | винт с шестоъгълна глава |
политех. | high-low chart | контролна карта за екстремни стойности |
политех. | high-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | holding screw | притискащ болт |
политех. | hook screw | винт-кука |
политех. | housing screw | притискащ винт |
политех. | idle air adjusting screw | регулиращ винт за празен |
пласт. | injection screw | шприцоващ шнек |
политех. | inner screw | гайка |
политех. | inner screw | винт с гнездо за ключ |
политех. | inside screw chaser | нож за нарязване на вътрешна резба |
политех. | instrument-headed screw | винт с полускрита глава |
политех. | internal screw | гайка |
политех. | internal screw | винт с гнездо за ключ |
политех. | internal screw gauge | резбова калибърна пробка |
политех. | jack screw | винт на крик |
политех. | jack screw | винтов крик |
политех. | jacking screw | винтов крик |
политех. | knurled-head screw | винт с глава с накатка |
политех. | knurled-knob screw | винт с глава с накатка |
политех. | knurled-thumb screw | винт с глава с накатка |
политех. | knurling pitch | стъпка на накатка |
политех. | lag screw | винт за дърво с квадратна глава |
политех. | lead of screw thread | ход на резба |
политех. | lead screw | ходов винт |
политех. | lead screw gear | зъбно колело на ходов винт |
политех. | lead screw guide | направляваща конзола за ходов винт |
политех. | leading screw | ходов винт |
политех. | leading-screw bearing | лавер на водещ винт |
политех. | left-handed screw | винт с лява резба |
политех. | levelling screw | винт за хоризонтиране |
политех. | lifting screw | повдигателен винт |
политех. | lifting screw | демонтажен винт |
политех. | limit screw | опорен винт |
политех. | linear pitch | стъпка на зъбна рейка |
политех. | linear pitch | осова стъпка |
политех. | little giant jack screw | малък винтов крик |
политех. | lock screw | опорен болт |
политех. | lock screw | задържащ винт |
политех. | locking screw | опорен болт |
политех. | locking screw | задържащ винт |
политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | longitudinal pitch | надлъжна стъпка |
low | оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена | |
low | нецивилизован, некултурен, необразован | |
low | слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв | |
low | низко, подло, неприлично | |
low | неблагоприятен, пренебрежителен |