| политех. | alidade rule | алидада с визьор |
| юр. | arbitrary rule | самоуправство |
| as a rule | поначало | |
| политех. | asymmetrical non-linearity | асиметрична нелинейност |
| политех. | busy crossing | пътен възел с интензивно движние |
| политех. | calliper rule | обикновен шублер |
| политех. | calliper rule | регулируем калибър |
| мат. | chain rule | верижно правило |
| политех. | combined non-linearity | комбинирана нелинейност |
| жп. | common crossing | кръстовина |
| жп. | common crossing | кръстовка |
| политех. | comparing rule | мащабна линия |
| политех. | composite crossing | сложен пътен възел |
| политех. | corkscrew rule | правило на тирбушона |
| политех. | corkscrew rule | правило на ампер |
| политех. | criteria of non-interaction | критерий за автономност |
| политех. | criterion of non-interaction | критерий за автономност |
| crossing | преминаване, пресичане | |
| crossing | опозиция, възпротивяване, отиване против волята на някого | |
| crossing | пресечка на улица, кръстопът, пресичане на жп. линии | |
| биол. | crossing | кръстосване, хибридизация |
| фин. | crossing | бариране на чек |
| мин. | crossing | въздушен мост |
| политех. | crossing | кръстосване, кръстовище, кръстопът, прелез |
| политех. | crossing angle | ъгъл на пресичане |
| политех. | crossing file | пила с овално сечение и два остри ръба |
| жп. | crossing gate | бариера |
| жп. | crossing keeper | прелезопазач |
| crossing out | зачеркване | |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| биол. | crossing-over | кросинговър |
| политех. | diamond crossing | възел тип диамант |
| политех. | flapper-topped air crossing | въздушен мост с двойни врати |
| политех. | flexible rule | гъвкава мащабна |
| политех. | flexible rule | гъвкав шаблон за криви линии |
| политех. | fly-over crossing | надлез |
| политех. | folding rule | сгъваема линия |
| политех. | folding rule | сгъваем метър |
| хидр. | foot-rule | водомерна лата |
| политех. | foot-rule | линия, разграфена на футове |
| политех. | foot-rule | линия с цолова скала |
| политех. | grade crossing | кръстовище, пресичане на пътища на едно ниво |
| политех. | grade-crossing-elimination structure | пътепровод |
| политех. | guarded crossing | охраняван жп прелез |
| политех. | guiding rule | шаблон |
| политех. | hard-and-fast rule | непоклатимо емпирично правило |
| политех. | highway crossing | пътна естакада |
| политех. | hook-and-handle rule | ковашки метър |
| политех. | intensronal non-linearity | допълнителна нелинейност |
| политех. | key-seat rule | линия за разчертаване на шпонкови канали |
| политех. | left-hand rule | правило на лявата ръка |
| жп. | level crossing | прелезен |
| съобщ. | level crossing | преход на еднакво ниво |
| политех. | level crossing | жп прелез на едно ниво с релсите |
| жп. | level-crossing gate | бариера при жп прелез |
| политех. | levelling rule | контролна линия |
| политех. | logic rule | логично правило |
| политех. | measuring rule | мащабна линия |
| политех. | meter rule | линия с метрична скала |
| политех. | multiscale rule | многоскална сметачна линипка |
| политех. | natural non-linearity | естествена нелинейност |
| non | pref не, който не е, който не може да, който няма, обратно на, несвързан с | |
| политех. | non waste technology | безотпадъчна технология |
| non-abrasive | неабразивен | |
| политех. | non-absorbing | неабсорбиращ |
| non-achievement | недостигане | |
| политех. | non-activated | неактивиран |
| тех. | non-actuation | незадействане |
| инф. | non-addressable | неадресируем |
| политех. | non-adiabatic transition | неадиабатен преход |
| тех. | non-adjustable | нерегулируем |
| тех. | non-adjustable | ненастройваем |
| non-advertisement | нерекламен | |
| non-advertising | нерекламен | |
| политех. | non-ageing | нестареещ |
| политех. | non-ageing steel | нестарееща стомана |
| non-aggressive | неагресивен | |
| non-ajacent | несъседен | |
| non-allowing | непозволяване | |
| мет. | non-alloy | нелегиран |
| мет. | non-alloyed | нелегиран |
| политех. | non-altering | непроменлив |
| non-application | неприлагане | |
| non-appreciation | неоценяване | |
| политех. | non-aqueous | безводен |
| non-Arab | неарабски | |
| non-Arabian | неарабски | |
| non-Arabic | неарабски | |
| ел. | non-arcing | дъгоустойчив |
| ел. | non-arcing arrester | дъгогасящ разрядник |
| ел. | non-arcing arrestor | дъгогасящ разрядник |
| non-assignment | непрехвърляне | |
| мат. | non-associative | неасоциативен |
| хим. | non-attacking | неагресивен |
| non-attainment | недостигане | |
| политех. | non-attended | необслужван |
| политех. | non-attended substation | автоматична подстанция |
| политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
| non-availability | неналичие | |
| тех. | non-availability | неразполагаемост |
| политех. | non-baking | неспичащ се |
| политех. | non-balanced | неуравновесен |
| стр. | non-bearing | неносещ |
| политех. | non-bearing structure | неносеща конструкция |
| политех. | non-bearing wall | неносеща стена |
| политех. | non-black radiator | сив излъчвател |
| политех. | non-bleeding cable | импрегниран кабел |
| политех. | non-blind cloth | незапушваща се мрежа |
| политех. | non-blind cloth | незамърсяващо се платно |
| тех. | non-blockable | неблокируем |
| non-blocking | неблокиране | |
| тех. | non-blocking | неблокируем |
| политех. | non-bonding electron | антисвързващ електрон |
| non-boutique | небутиков | |
| ядр. | non-breeding | неразмножаващ |
| non-briquetted | небрикетиран | |
| политех. | non-buckling | устойчив на надлъжно огъване |
| фин. | non-budget | извънбюджетен |
| фин. | non-budgetary | извънбюджетен |
| non-Bulgarian | небългарски | |
| политех. | non-burning model | модел, некомплектован с двигател |
| политех. | non-caking coal | некоксувани въглища |
| хим. | non-calcareous | безкарбонатен |
| рел. | non-canonic | неканоничен |
| рел. | non-canonical | неканоничен |
| рел. | non-canonicity | неканоничност |
| фин. | non-cash | безналичен |
| non-central | извънцентров | |
| геом. | non-centric | нецентричен |
| геом. | non-centrical | нецентричен |
| нар. | non-centrically | нецентрично |
| non-chemical | нехимически | |
| муз. | non-chord | неакордов |
| политех. | non-circuital field | безвихрово поле |
| политех. | non-circulatory | нециркулационен |
| non-classical | некласически | |
| мед. | non-clinical | неклиничен |
| non-closable | незатваряем | |
| non-closeable | незатваряем | |
| non-closure | незатваряне | |
| ген. | non-coding | некодиращ |
| политех. | non-coherent material | насипен материал |
| политех. | non-cohesive | без сцепление |
| политех. | non-cohesive | несвързан |
| non-coincidence | несъвпадане | |
| геол. | non-coking | некоксуващ се (за въглища) |
| non-collapse | неразрушаване | |
| non-coloured | необагрен | |
| воен. | non-combat | небоен |
| non-combined | некомбиниран | |
| non-combustible | негорлив | |
| non-committal | неангажираност (с | |
| мат. | non-commutative | некомутативен |
| non-compacted | неуплътнен | |
| политех. | non-comparable | несравним |
| ик. | non-competition | неконкуриране |
| non-completion | незавършване | |
| non-complicated | неусложнен | |
| политех. | non-compressive engine | безкомпресорен двигател |
| non-compulsory | непринудителен | |
| стр. | non-concreted | незабетониран |
| мат. | non-concurrency | неуспоредност |
| non-condensing | некондензиращ | |
| тех. | non-condensing | противоналегателен |
| политех. | non-condensing steam engine | безкондензаторна парна машина |
| политех. | non-condensing turbine | турбина с противоналягане |
| ел. | non-conducting | непроводящ |
| политех. | non-conducting | непроводим |
| политех. | non-conducting | изолиращ |
| политех. | non-conducting material | непроводим материал |
| ел. | non-conductive | непроводящ |
| ел. | non-conductive | нетокопроводим |
| ел. | non-conductive | нетокопроводящ |
| политех. | non-conductor | лош проводник |
| политех. | non-conductor | изолатор, диелектрик |
| non-confessional | неконфесионален | |
| геол. | non-conformable | несъгласно залягащ |
| политех. | non-conformant | неподчинен |
| юр. | non-conformity with the law | незаконосъобразност |
| политех. | non-congealable oil | незамръзващо масло |
| политех. | non-conservation | незапазване |
| non-construction | неизграждане | |
| non-constructional | нестроителен | |
| зав. | non-consumable | нетопящ (се) |
| политех. | non-consumable | нетопим |
| политех. | non-consumable | многократно използваем |
| политех. | non-consumable electrode | нетопим заваръчен електрод |
| non-contact | безконтактен | |
| тех. | non-contact | неконтактен |
| политех. | non-contact copying | неконтактно копиране |
| политех. | non-contact printing | безконтактен печат |
| политех. | non-contacting pick-up | безконтактен датчик |
| non-contractual | недоговорен | |
| non-conventional | неконвенционален | |
| тех. | non-cooled | неохлаждаем |
| политех. | non-corosive | корозиоустойчив |
| тех. | non-corrdible | некорозиращ |
| фон. | non-correlative | некорелативен |
| политех. | non-corresponding control | астатично регулиране |
| политех. | non-corrodible | корозиоустойчив |