| политех. | accumulator cell | акумулаторна клетка |
| политех. | accumulator cell | акумулаторен елемент |
| политех. | acoustooptic cell | акустооптична клетка |
| мед. | adventitial cell | перицит |
| политех. | agglomerate-foam concrete | пенобетон с дребен запълнител |
| обог. | air cell | аеролифтна флотационна машина |
| политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
| политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
| политех. | air-foam rubber | пенокаучук |
| политех. | aluminium-cell rectifier | алуминиев токоизправител |
| цит. | amebocytic cell | амебоцит |
| цит. | amoebocytic cell | амебоцит |
| мед. | band cell | пръчкоядрена клетка |
| политех. | barrage cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
| онк. | basal cell cancer | базалиома |
| онк. | basal cell carcinoma | базалиома |
| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| политех. | battery cell | елемент от батерия |
| политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
| политех. | bichromate cell | елемент със сярна киселина и калиев бихромат |
| изч. | binary location cell | двоична клетка |
| мед. | bipolar cell | биполярна клетка |
| обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blowing into the open | свободно раздуване |
| политех. | bomb cell | отделение за бомби |
| мед. | bone cell | остеоцит |
| мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
| политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
| обог. | bubble cell | пенна камера |
| мед. | burr cell | шистоцит, шлемовидни клетки |
| ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
| политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
| ел. | capability of cell | мощност при късо съединение на елемент |
| политех. | carbon cell | въгленов елемент |
| мед. | cartilage cell | хондроцит |
| анат. | cartilaginous cell | хондроцит |
| cell | килийка на восъчна пита | |
| cell | килия | |
| cell | партийна ядка/ядро | |
| cell | стаичка, колиба (на отшелник) | |
| елн. | cell | елемент |
| биол. | cell | клетка |
| тех. | cell | електролизер |
| тех. | cell | електролизьор |
| тех. | cell | камера, кутия |
| тех. | cell | кювета |
| политех. | cell | секция, отсек, камера |
| воен. | cell | малка бойна група |
| ел.-хим. | cell | електролизерен |
| политех. | cell box | батерийна кутия |
| авт. | cell computer | компютър за управление на производствен модул |
| политех. | cell connector | междуедементен съединител |
| биол. | cell culture | клетъчна култура |
| биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
| cell death | клетъчна смърт, некробиоза | |
| политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
| политех. | cell mounting | блоков монтаж |
| биол. | cell signaling | клетъчна сигнализация |
| биол. | cell wall | клетъчна стена |
| биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
| мед. | chromophobe cell | хромофобна клетка |
| обог. | cleaner cell | флотационна пречиствателна машина |
| политех. | closed cell | със затворени пори |
| политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
| политех. | conductivity cell | двойка електроди за измерване на електролитната проводимост |
| анат. | cone cell | колбичка |
| политех. | cupreous-oxide cell | медноокисен фотоелемент |
| обог. | deep air cell | дълбока аеролифтна флотационна машина |
| обог. | deep-cell machine | дълбока аеролифтна машина |
| политех. | diaphragm cell | диафрагмен електролизьор |
| политех. | diffusion cell | дифузьор |
| политех. | disk photoelectric cell | дисков фотоелемент |
| мед. | egg cell | яйцеклетка |
| политех. | electric load cell | електрически динамометър |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| тех. | electrolytic cell | електролизьор |
| тех. | electrolytic cell | електролизер |
| политех. | electrolytic cell | електролитна клетка |
| политех. | electrolytic cell | електролизьор, електролитна вана |
| ел.-хим. | electrolytic cell | електролизерен |
| политех. | elementary cell | елементарна клетка |
| политех. | emission cell | емисионен фотоелемент |
| мед. | enamel cell | амелобласт |
| мед. | eukaryotic cell | еукариотна клетка |
| политех. | filter cell | филтърен елемент |
| обог. | floatation cell | флотационна машина |
| foam | дунапрен | |
| foam | пяна | |
| foam | пеня се (за поток, често с along, down, over, off, away) | |
| foam | слюнка | |
| хим. | foam | пенопластмаса |
| хим. | foam | пенопласт |
| foam | излиза ми пяна от устата (често с at the mouth) (при припaдък), прен. беснея, побеснял съм (от яд) | |
| foam | поет. море | |
| политех. | foam breaker | антипенител |
| политех. | foam cell | пора в пеноматериал |
| политех. | foam collaps | спадане на пяна |
| политех. | foam concrete | пенобетон |
| стр. | foam concrete | газобетон |
| стр. | foam concrete | газобетонен |
| политех. | foam fermentation | емулсионна ферментация |
| политех. | foam floatation | пенна флотация |
| тех. | foam former | пенообразувател |
| тех. | foam maker | пенообразувател |
| политех. | foam oil | керосин, използуван в хартиеното производство |
| хим. | foam polystyrene | пенополистирол |
| политех. | foam rubber | пенокаучук |
| политех. | foam thermal insulation | топлоизолационен материал от пенопластмаса |
| политех. | fuel cell | горивен елемент |
| политех. | fuel cell | горивна клетка |
| политех. | galvanic cell | галваничен елемент |
| мед. | germ cell | гамета |
| мед. | hairy-cell leukaemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
| мед. | hairy-cell leukemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
| half-cell | полуклетка | |
| ел. | half-cell | полуелемент |
| политех. | half-cell | сравнителен електрод |
| политех. | head cell | главен дифузьор |
| политех. | high-sided open car | вагон-гондола |
| авто. | hydrogen fuel cell vehicle | водородомобил |
| ел. | hydrogen half-cell | водороден полуелемент |
| политех. | integral foam | частично разпенена пластмаса |
| политех. | integral foam | конструкционна пенопластмаса |
| мед. | lacunar cell | лакунарна клетка |
| политех. | leakproof cell | херметична батерия |
| политех. | light cell | фотоелемент |
| политех. | light cell | фоточувствителна клетка |
| политех. | light-sensitlve cell | фоточувствителна клетка |
| политех. | light-sensitlve cell | фотоелемент |
| политех. | load cell | динамометричен датчик |
| политех. | machine tool cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
| политех. | machining cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
| политех. | manufacturing cell | автоматизиран производствен модул |
| политех. | manufacturing cell | производствена клетка |
| обог. | mat-type cell | пневматична флотационна машина с неподвижно поресто дъно |
| mean cell volume | mean corpuscular volume | |
| политех. | measurement cell | мерителен модул |
| изч. | memory cell | клетка на памет |
| политех. | mercury cell | живачен елемент |
| ел. | normally-open contact | нормално отворен контакт |
| политех. | oil-cell bottom | утайник на маслен ревервоар |
| open | разгънат, който не е стегнат/сбит/плътен | |
| open | открит, изложен | |
| open | виждам се, разкривам се пред погледа | |
| open | открит, висящ, иеразрешен, вакантен | |
| open | the OPEN открито пространство/поле/море | |
| open | разхлабвам, прочиствам (червата) | |
| open | отворен, открит, разтворен (to) | |
| open | разтварям | |
| open | прям, открит, откровен, явен, отявлен | |
| open | разоравам | |
| open | открит, явен, общодостъпен, неограничен, свободен, обществен, публичен | |
| сп. | open | състезание, открито за професионалисти и аматьори |
| елн. | open | прекъсвам (верига), изключвам (ток) |
| прав. | open | откривам (заседание), връщам (дело) за ново разглеждане |
| мор. | open | виждам, съзирам |
| фон. | open | отворен (за гласна), проходен (за съгласна) |
| политех. | open | разединявам |
| политех. | open | разпухквам |
| политех. | open | достъпен, открит |
| open | отварям (се), правя отвор/разрез, прокарвам (път и пр.), разработвам (мина), разпечатвам (плик) | |
| open | откривам (заседание, магазин, изложба, сметка и пр.), започвам, откривам се | |
| ел. | open a circuit | прекъсвам верига |
| мин. | open air | открита повърхност |
| политех. | open air | на открито |
| политех. | open arc | незащитена дъга |
| политех. | open arc welding | електродъгово заваряване във въздушна среда |
| политех. | open bearing | разглобяем лагер |
| политех. | open bearing | отворен лагер |
| политех. | open bridge | мост с долно пътно платно |
| политех. | open bubble | повърхностна шупла |
| политех. | open burning | открито изгаряне |
| политех. | open car | открит автомобил |
| политех. | open cathode | катод с отворен горен край |
| политех. | open chain | отворена верига |
| политех. | open channel | речно карито |
| политех. | open channel | открит канал |
| политех. | open circuit | отворен кръг |
| политех. | open circuit | отворена верига |
| политех. | open circuit battery | батерия за повторно кратковременна работа |
| политех. | open code | отворен код |
| политех. | open conduit | открит тръбопровод |
| ел. | open contact | отворен контакт |
| политех. | open cornice | стряха на покрив без летвена обшивка |
| политех. | open curing | сбободно втвърдяване |
| политех. | open curing | вулканизиране без форми |
| мин. | open cut | кареира |
| мин. | open cutting | открита изработка |
| политех. | open cutting | открити минни работи |
| политех. | open cycle | отворен цикъл |
| политех. | open die | открита щампа |
| политех. | open district | слабозастроен район |
| политех. | open drainage | открит дренаж |
| мин. | open excavation | открита разработка |
| мин. | open face | открит забой |
| политех. | open fire | камина |
| политех. | open fire | открит огън |