политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
политех. | accumulator cell | акумулаторен елемент |
политех. | accumulator cell | акумулаторна клетка |
политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
политех. | acoustical load | акустичен товар |
политех. | acousto-electric | електроакустичен |
политех. | acoustooptic cell | акустооптична клетка |
политех. | actual load | действителен товар |
политех. | actual load | полезен товар |
политех. | additional load | добавъчно натоварване |
политех. | additional load | допълнителен товар |
мед. | adventitial cell | перицит |
мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя |
политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
политех. | age-embrittlement strain | деформация от крехкост при стареене |
обог. | air cell | аеролифтна флотационна машина |
политех. | air gauge | въздушен манометър |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
политех. | alcohol gauge | спиртомер |
политех. | all-electric | изцяло електрифициран |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | allowable load | допустимо натоварване |
политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване |
политех. | alternating strain | знакопроменлива деформация |
геол. | altitude gauge | височиномер |
ав. | altitude gauge | висотомер |
политех. | aluminium-cell rectifier | алуминиев токоизправител |
цит. | amebocytic cell | амебоцит |
цит. | amoebocytic cell | амебоцит |
политех. | ampere gauge | амперметър |
политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
политех. | angle gauge | ъгломер |
политех. | angle gauge | гониометър |
angular gauge | ъгломер | |
политех. | angular strain | деформация при усукване |
политех. | annunciator electric clock | часовник за подаване на сигнали към номератор |
ел. | anode load | аноден товар |
политех. | anode load | товар в анодната верига |
политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване |
политех. | apex load | натоварване на връзка |
ел. | appliance load | товар за битови нужди |
ел. | artificial load | изкуствен товар |
политех. | assumed load | приет изчислителен товар |
политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | axial load | осово натоварване |
политех. | axle load | натоварване на ос |
политех. | back gauge | задна опора |
политех. | balanced load | уравновесен товар |
тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване |
обог. | ball load | топков товар |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
мед. | band cell | пръчкоядрена клетка |
политех. | barometer gauge | барометър |
политех. | barrage cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
онк. | basal cell cancer | базалиома |
онк. | basal cell carcinoma | базалиома |
ел. | base load | основен товар |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
ел. | basic load | основен товар |
политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery gauge | джобен галванометър |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | bearable load | допустимо натоварване |
политех. | bearing load | натоварване на опора |
политех. | bearing strain | деформация при смачкване |
политех. | bed load | дънен нанос |
хидр. | bed load debris | дънен нанос |
политех. | bending strain | деформация при огъване |
политех. | bichromate cell | елемент със сярна киселина и калиев бихромат |
изч. | binary location cell | двоична клетка |
мед. | bipolar cell | биполярна клетка |
обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
политех. | bomb cell | отделение за бомби |
ав. | bomb load | бомбен товар |
политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
мед. | bone cell | остеоцит |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване |
политех. | breaking strain | деформация при разрушение |
политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
политех. | broad gauge | широка жп линия |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
обог. | bubble cell | пенна камера |
политех. | buckling load | натоварване при изкълчване |
политех. | buckling strain | деформация при изкълчване |
мед. | burr cell | шистоцит, шлемовидни клетки |
политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
ел. | capability of cell | мощност при късо съединение на елемент |
политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
политех. | carbon cell | въгленов елемент |
мед. | cartilage cell | хондроцит |
анат. | cartilaginous cell | хондроцит |
политех. | casting strain | деформация при леене |
ел. | cathode load | катоден товар |
cell | килийка на восъчна пита | |
cell | килия | |
cell | партийна ядка/ядро | |
cell | стаичка, колиба (на отшелник) | |
елн. | cell | елемент |
биол. | cell | клетка |
тех. | cell | електролизер |
тех. | cell | електролизьор |
тех. | cell | камера, кутия |
тех. | cell | кювета |
политех. | cell | секция, отсек, камера |
воен. | cell | малка бойна група |
ел.-хим. | cell | електролизерен |
политех. | cell box | батерийна кутия |
авт. | cell computer | компютър за управление на производствен модул |
политех. | cell connector | междуедементен съединител |
биол. | cell culture | клетъчна култура |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
cell death | клетъчна смърт, некробиоза | |
политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
политех. | cell mounting | блоков монтаж |
биол. | cell signaling | клетъчна сигнализация |
биол. | cell wall | клетъчна стена |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
политех. | centre gauge | центров шаблон |
политех. | chain load | натоварване на верига |
мин. | chambered load | котлови заряд |
политех. | changing load | променливо натоварване |
политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
политех. | checking gauge | контролен калибър |
мед. | chromophobe cell | хромофобна клетка |
обог. | cleaner cell | флотационна пречиствателна машина |
политех. | clearance gauge | пробник |
политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | coefficient for compressive strain | коефициент на устойчивост при излъчване |
политех. | collapse load | натоварване при изкълчване |
политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение |
мин. | column load | колонков заряд |
политех. | column load | натоварване на колона |
политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
политех. | combined load | смесено натоварване |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | compression load | натоварване при натиск |
политех. | compressive strain | деформация при натиск |
политех. | compressive strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
политех. | concentrated load | концентрирано натоварване |
ел. | condensive load | капацитивен товар |
политех. | conductivity cell | двойка електроди за измерване на електролитната проводимост |
анат. | cone cell | колбичка |
ел. | connected load | присъединен товар |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
изч. | construction load | ичислително натоварване |
политех. | contraction strain | деформация при натиск |
политех. | contraction strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
политех. | control gauge | контролен калибър |
политех. | controlled electric clock | часовник без собствен двигателен механизъм |
мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини |
политех. | crane load | натоварване на кран |
политех. | creep strain | деформация при пълзене |
политех. | crippling load | разрушаващо натоварване |
политех. | crippling strain | деформация при прегъване |
политех. | critical load | гранично натоварване |
политех. | crushing load | раздробяващо натоварване |
политех. | crystal electric clock | кварцов часовник |
политех. | cubic strain | диелектрическа деформация |
политех. | cupreous-oxide cell | медноокисен фотоелемент |
ел. | current load | токов товар |
политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
политех. | cyclic load | циклично натоварване |
политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | dead load | собствено тегло |
политех. | dead load moment | момент от собствено тегло |
политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса |
политех. | dead-weight load | собствено тегло |
политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
обог. | deep air cell | дълбока аеролифтна флотационна машина |
обог. | deep-cell machine | дълбока аеролифтна машина |
политех. | delay-electric chimney cap | електродетонатор със закъснително действие |
политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
тех. | depth gauge | дълбокомер |
политех. | depth gauge | водомерна лата |
изч. | design load | ислително натоварване |
политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
политех. | diaphragm cell | диафрагмен електролизьор |