политех. | absorb power | отнемам мощност |
политех. | absorption power | абсорбционна способност |
политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
политех. | acoustic power | акустична мощност |
политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
политех. | active power | активна мощност |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | actual output | ефективна мощност |
политех. | actual power | фактическа мощност |
политех. | adhesive power | адхезионна сила |
политех. | air output | разход на въздух |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
политех. | anode characteristic | анодна характеристика |
политех. | antenna power | мощност в антена |
политех. | antenna-tuning condenser | антенен настройващ кондензатор |
политех. | antenna-tuning inductor | бобина за настройване на антена |
политех. | apparent output | привидна мощност |
политех. | apparent power | привидна мощност |
политех. | applied power | приложена мощност |
ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
политех. | atomic power | ядрен |
политех. | atomic power | атомен |
политех. | atomic power | атомна енергия |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
политех. | attenuation characteristic | характеристика на затихване |
политех. | attractive power | сила на притегляне |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | automatic power traverse | самоход |
ел. | automatic tuning | автонастройка |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | available output | разполагаема мощност |
политех. | available power | разполагаема мощност |
тех. | average power | средна мощност |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | bearing power | подемна сила |
психол. | behavioral characteristic | поведенческа характеристика |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | binary output | двоичен изход |
политех. | binding power | свързваща способност |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
политех. | boiler output | производителност на котел |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | buying power | покупателна способност |
политех. | calorific power | топлинна мощност |
политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
политех. | capacitance tuning | настройване с кондензатор |
политех. | capacitance tuning | капацитивно настройване |
авто. | car tuning | автотунинг |
мед. | cardiac output | минутен сърдечен обем |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrying power | товароподемност |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | cementating power | свързваща способност |
characteristic | характерен, отличителен | |
characteristic | отличителна черта (на човек) | |
characteristic | характерен/отличителен белег | |
политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
тлф. | characteristic band | характеристична лента |
тех. | characteristic curve | характеристика |
политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
политех. | characteristic data | техническа характеристика |
политех. | characteristic equation | характеристично уравнение |
политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
политех. | characteristic impedance | характеристичен импеданс |
политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
политех. | characteristic sign | показател |
политех. | characteristic spectrum | характеристичен спектър |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | characteristic x-rays | характеристично рентгеново излъчване |
политех. | characteristic-reflection factor | коефициент на характеристично отражение |
политех. | chemical power | химическа енергия |
политех. | chucking power | затягаща сила |
политех. | coarse tuning | груба настройка |
политех. | coil power | мощност на бобина |
политех. | colouring power | оцветяваща способност |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | computed output | извеждане на изчислителни данни |
политех. | conducting power | проводимост |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | consumed power | консумирана мощност |
политех. | control characteristic | характеристика на управление |
политех. | control characteristic | пускова характеристика |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
политех. | covering power | покривна способност |
политех. | critical characteristic | най-важна характеристика |
политех. | current-illumination characteristic | светлинна характеристика |
политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
политех. | current-wavelength characteristic | спектрална характеристика |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | daily output | дневно производство |
политех. | damping power | амортизираща способност |
политех. | decay characteristic | характеристика на послесветене |
политех. | decay characteristic | характеристика на затихване |
политех. | delivered power | доставена мощност |
политех. | design power | изчислителна мощност |
рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
политех. | detonation characteristic | детонационна устойчивост |
политех. | detonation characteristic | антидетонационна характеристика |
политех. | developed power | отдадена мощност |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
политех. | digital output | цифров изход |
политех. | digital output | изходен сигнал в цифрова форма |
политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
политех. | dissolving power | разтваряща способност |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
политех. | dropping characteristic | падаща характеристика |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
рлк. | echoing characteristic | характеристика на отражение |
политех. | effective output | ефективна мощност |
политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
политех. | effective power | полезна мощност |
electric power | електроенергиен | |
политех. | electric power | електрическа мощност |
ен. | electric power | електросилов |
ен. | electric power consumer | електропотребител |
ен. | electric power consumption | електропотребление |
ен. | electric power distribution | електроразпределение |
electric power engineering | електроенергетика | |
electric power engineering | електроенергиен | |
electric power generating | електрогенериращ | |
electric power generation | електроенергетика | |
electric power generation | електроенергиен | |
electric power industry | електроенергетика | |
electric power industry | електроенергиен | |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
политех. | electric-power system | електроенергийна система |
политех. | electronic tuning | електронна настройка |
политех. | electronic-tuning hysteresis | хистерезис на електронна настройка |
политех. | electronic-tuning sensitivity | чувствителност на електронна настройка |
политех. | elevating power | подемна сила |
политех. | emissive power | емисионна способност |
политех. | emissive power | излъчвана мощност |
тех. | energy output | енергоемкост |
политех. | energy output | мощност |
политех. | energy output | отдадена енергия |
ен. | energy output | енергодобив |
политех. | engine output | мощност на двигател |
политех. | engine power | мощност на двигател |
политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
политех. | evaporative power | изпарителна способност |
политех. | external characteristic | външна характеристика |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | falling characteristic | падаща характеристика |
политех. | fault power | аварийна мощност |
политех. | feedback power | мощност във верига на обратна връзка |
политех. | ferromagnetically tuning amplifier | усилвател с феромагнитна пренастройка на резонаторите |
политех. | fine tuning | фина настройка |
политех. | firm power | гарантирана мощност |
политех. | fission power | ядрена енергия |
политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
политех. | flat tuning | груба настройка |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | fluid power | хидравлична мощност |
ен. | fluid power | хидроенергия |
ен. | fluid power | хидроенергиен |
политех. | focal power | оптична сила |
политех. | fractional power | дробна степен |
политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
политех. | fuel calorific power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | full power | с пълна мощност |
политех. | full power | пълна мощност |
политех. | full power | с пълен товар |
политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
политех. | fusion power | термоядрена енергия |
политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
юр. | give legal power | овластявам |
политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
политех. | guaranted output | гарантирана производителност |
политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand-power press | преса с ръчно задвижване |
политех. | hand-power trolley | кранова количка с ръчно задвижване |
политех. | hauling output | производителност на подемнотранспортни устройства |
политех. | hauling power | теглителна сила |
физ. | heat output | топлоотдаване |