| политех. | alternating-phase | фазопроменлив |
| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplifier gain | усилване на усилвател |
| политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude gain | амплитудно усилване |
| политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | angular phase difference | ъглова фазова разлика |
| политех. | anode characteristic | анодна характеристика |
| политех. | antenna gain | усилване на антена |
| политех. | attenuation characteristic | характеристика на затихване |
| политех. | audio gain | усилване на звукова честота |
| рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
| политех. | backward gain | усилване в обратна посока |
| психол. | behavioral characteristic | поведенческа характеристика |
| политех. | biased gain control | задържано регулиране на усилването |
| политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
| мет. | boundary phase | гранична фаза |
| политех. | boundary phase | фаза по границите на зърната |
| ядр. | breeding gain | допълнителен коефициент на възпроизвеждане |
| characteristic | характерен/отличителен белег | |
| characteristic | характерен, отличителен | |
| characteristic | отличителна черта (на човек) | |
| политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
| тлф. | characteristic band | характеристична лента |
| тех. | characteristic curve | характеристика |
| политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
| политех. | characteristic data | техническа характеристика |
| политех. | characteristic equation | характеристично уравнение |
| политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
| политех. | characteristic impedance | характеристичен импеданс |
| политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | characteristic sign | показател |
| политех. | characteristic spectrum | характеристичен спектър |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | characteristic x-rays | характеристично рентгеново излъчване |
| политех. | characteristic-reflection factor | коефициент на характеристично отражение |
| елн. | collector-to-base current gain | коефициент на усилване по ток в схема с общ емитер |
| елн. | collector-to-emitter current gain | коефициент на усилване по ток в схема с обща база |
| елн. | common-base gain | коефициент на усилване в схема с обща база |
| политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
| политех. | control characteristic | характеристика на управление |
| политех. | control characteristic | пускова характеристика |
| елн. | conversion gain | усилване при преобразуване |
| ядр. | conversion gain | допълнителен коефициент на възпроизвеждане |
| рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
| политех. | critical characteristic | най-важна характеристика |
| политех. | crystal phase | кристална фаза |
| политех. | crystallization phase | фаза на кристализация |
| политех. | current gain | усилване по ток |
| политех. | current-illumination characteristic | светлинна характеристика |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | current-wavelength characteristic | спектрална характеристика |
| политех. | db gain | коефициент на усилване, изразен в децибели |
| политех. | decay characteristic | характеристика на послесветене |
| политех. | decay characteristic | характеристика на затихване |
| рад. | delaying gain control | задържано регулиране на усилването |
| рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
| политех. | detonation characteristic | антидетонационна характеристика |
| политех. | detonation characteristic | детонационна устойчивост |
| политех. | dielectric phase difference | фазов ъгъл на диелектрик |
| тлв. | differential gain | диференциално усилване |
| тлв. | differential phase | диференциална фаза |
| политех. | directional gain | коефициент на насочено действие |
| политех. | dispersed phase | дисперсна фаза |
| рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
| политех. | dropping characteristic | падаща характеристика |
| рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
| рлк. | echoing characteristic | характеристика на отражение |
| политех. | energy gain | прираст на енергия |
| политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
| елн. | exposed phase | изведена фаза |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | falling characteristic | падаща характеристика |
| политех. | feedback gain | усилване във верига на обратна връзка |
| политех. | forward gain | усилване при нормално свързване на транзистор |
| политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
| политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
| gain | доходи, приходи | |
| gain | получавам, придобивам | |
| gain | придобиване | |
| gain | вървя напред, избързвам (за часовник) | |
| gain | увеличение, напредък, подобрение, прогресиране | |
| gain | подобрявам се, напредвам, прогресирам | |
| gain | печалба | |
| gain | печеля, спечелвам (с труд) | |
| gain | извличам полза, имам изгода | |
| gain | изгода | |
| gain | достигам, добирам се до | |
| мин. | gain | подкоп |
| политех. | gain | добивна изработка, просек, травербан |
| gain | спечелвам, печеля (награда, победа, приятели и пр.) | |
| политех. | gain amplifier | маломощен усилвател на напрежение |
| рад. | gain automatically | регулиране на усилването |
| политех. | gain coefficient | коефициент на усилване |
| политех. | gain control | регулиране на усилване |
| политех. | gain control | регулатор на усилване |
| рад. | gain controller | регулатор на усилване |
| политех. | gain factor | коефициент на усилване |
| политех. | gain in performance | повишаване на икономичността |
| рад. | gain measurement | измерване на усилване |
| политех. | gain of amplification | коефициент на усилване |
| политех. | gain of an amplifier | усилване на усилвател |
| политех. | gain programmed amplifier | усилвател с програмирано усилване |
| политех. | gain-frequency | амплитудно-честотен |
| политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | gas-phase laser | газов лазер |
| политех. | gas-phase maser | газов мазер |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| рад. | high-gain | притежаващ/с голям коефициент на усилване |
| съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
| политех. | impedance characteristic | импедансна характеристика |
| политех. | in the vapour phase cracking | парофазен крекинг |
| политех. | in-phase | във фаза |
| политех. | in-phase | съвпадащ по фаза |
| политех. | in-phase current | съвпадащ по фаза ток |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | information phase | етап на събиране на информация |
| initial phase | начална фаза | |
| политех. | insertion gain | пряко усилване |
| политех. | integral characteristic | интегрална характеристика |
| политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
| interfacial phase | гранична фаза | |
| политех. | intermetallic phase | интерметална фаза |
| политех. | inverse characteristic | обратна характеристика |
| политех. | inverted current gain | усилване по ток при обратно свързване на транзистор |
| ел. | isolated-phase | пофазен |
| политех. | iterative phase-change constant | сьобщ |
| политех. | iterative phase-change constant | повторна фазова константа |
| политех. | job characteristic | длъжностна характеристика |
| политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция |
| политех. | launch phase abort | аварийно прекратяване на полета в стартовия участък |
| тлф. | line characteristic | линейна характеристика |
| политех. | linear characteristic | линейна характеристика |
| политех. | liquid phase | течна фаза |
| политех. | load characteristic | товарна характеристика |
| политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
| политех. | loop gain | усилване в затворена верига |
| политех. | low-gain | с малко усилване |
| политех. | lumped characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | magnetization characteristic | характеристика на намагнитване |
| политех. | main characteristic | главен признак |
| политех. | mid-phase grounding | заземяване на средната точка на едната фаза на трансформатор |
| политех. | midfrequency gain | усилване по междинна честота |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| политех. | mismatched gain | усилване при несъгласуване |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | multi-phase rectifier | многофазен токоизправител |
| политех. | multiplier gain | коефициент на усилване на електронен умножител |
| политех. | mutual characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | negative characteristic | падаща характеристика |
| политех. | nematic phase | немагнитна фаза |
| политех. | neutral phase | неутрална фаза |
| политех. | no-load characteristic | характеристика на празен ход |
| политех. | nonlinear characteristic | нелинейна характеристика |
| политех. | nuclear phase anomaly | фазова аномалия |
| политех. | one-phase | еднофазен |
| политех. | one-phase relay | еднофазно реле |
| ел. | open-circuit characteristic | характеристика на празен ход |
| ел. | open-phase | непълнофазен |
| ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
| политех. | open-phase relay | реле за прекъсване на фаза |
| политех. | operational phase | етап на експлоатация |
| политех. | operational phase | етап на използуване |
| ел. | opposite phase | противоположна фаза |
| политех. | opposition in phase | изместен по фаза на 90° |
| политех. | opposition in phase | сключващ прав ъгъл |
| политех. | out-of-phase | дефазиран |
| рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
| политех. | overall characteristic | сумарна характеристика |
| политех. | overall gain | общо усилване |
| политех. | parabolic characteristic | параболична характеристика |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
| phase | oсъществявам постепенно | |
| phase | фаза, стадий, етап на развитие, период | |
| елн. | phase | фаза, клема |
| геол. | phase | фациес |
| астр. | phase | фаза на Луната (или на планета) |
| тех. | phase | извършвам на фази |
| ел. | phase | фазен |
| ел. | phase | фазов |
| ел. | phase | сфазирам |
| политех. | phase | период, стадии, степен |
| phase | физикохим. съставна част на хетерогенна смес | |
| политех. | phase adapter | фазопреобразувател |
| политех. | phase adaptor | фазопреобразувател |
| ел. | phase adjuster | фазокомпенсатор |
| политех. | phase advance | ъгъл на фазово изпреварване |
| ел. | phase advancer | фазокомпенсатор |
| политех. | phase analysis | фазов анализ |
| политех. | phase angle | фазов ъгъл |
| политех. | phase anomaly | фазова аномалия (на радиосигнал) |
| политех. | phase automatically | фазово регулиране |
| политех. | phase balancer | устройство за ивравняване на напрежение |
| политех. | phase change | фазово превръщане |
| ел. | phase changer | фазопреобразувател |