| политех. | abutment braced-in rock | брегови устой на язовирна стена |
| геол. | abyssal rock | дълбочинна скала |
| политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
| политех. | anticorrosive paint | корозионнозащитна боя |
| кораб. | antifouling paint | необрастваща боя |
| политех. | antirusting paint | корозионнозащитна боя |
| геол. | barren rock | безрудна скала |
| политех. | base rock | основна скала |
| геол. | basic rock | основна скала |
| геол. | bed rock | основна скала |
| геол. | bed rock | материнска скала |
| стр. | bed rock | скално легло на фундамент |
| геол. | biogenic rock | органогенна скала |
| геол. | blossom rock | окислена скала |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| политех. | broken rock | трошляк |
| воен. | camouflage paint | маскировъчно оцветяване |
| политех. | coarse rock | едри скални отломки |
| геол. | country rock | вместващи скали |
| политех. | country rock | коренни скали |
| геол. | dead rock | безрудна скала |
| геол. | decayed rock | изветряла скала |
| мин. | draw rock | безрудна скала |
| политех. | dumped rock | каменен насип |
| геол. | effusive rock | ефузивна скала |
| политех. | emulsion paint | емулсионна боя |
| политех. | enamel paint | емайлова боя |
| геол. | eruptive rock | магмена скала |
| мин. | explosive rock | стреляща скала |
| тех. | facade paint | фасаген |
| политех. | fissured rock | напукана скала |
| политех. | flat paint | матова боя |
| политех. | fluorescent paint | фосфоресцираща боя |
| муз. | folk rock | фолкрок |
| политех. | ground-coat paint | боя за грунд |
| политех. | ground-coat paint | основна боя |
| политех. | grouting of rock foundation | циментиране на скална основа |
| муз. | hard rock | хардрок |
| политех. | hard-rock concrete | бетон с парчета от твърда скала |
| политех. | heat-indicating paint | термоиндикаторна боя |
| политех. | heat-resistant paint | термоустойчива боя |
| геол. | host rock | вместваща скала |
| стр. | lacquer-and-paint | лаковобояджийски |
| политех. | latex paint | латексна боя |
| политех. | lead paint | боя с оловен миниум |
| политех. | lime rock | варовик |
| политех. | mould paint | леярска боя |
| политех. | mould paint | чернило |
| геол. | non-rock | нескален |
| политех. | oil paint | маслена боя |
| геол. | oil-reservoir rock | скала, колектор на нефт |
| геол. | ore rock | рудоносна скала |
| политех. | packing rock | камък за суха зидария |
| paint | червило, руж, грим | |
| paint | червя (се), гримирам (се) | |
| paint | рисувам с бои | |
| paint | багрило | |
| paint | боя, оцветител | |
| paint | рисувам, описвам картинно | |
| кож. | paint | обезкосмявам |
| paint | боядисвам, мажа (стени и пр.), намазвам, замазвам, оцветявам | |
| paint additionally | добоядисвам | |
| политех. | paint blower | бояджийски пистолет |
| политех. | paint coat | слой боя |
| политех. | paint coating | покритие от боя |
| paint completely | добоядисвам | |
| политех. | paint drier | сикатив |
| paint further | добоядисвам | |
| paint red | червя | |
| политех. | paint remover | състав за отстраняване на боя |
| политех. | paint resin | лакова смола |
| политех. | paint room | бояджийски цех |
| политех. | paint shop | бояджийски цех |
| политех. | paint sprayer | шприцоване на боя |
| политех. | paint thinner | разредител на бои |
| стр. | paint-and-lacquer | лаковобояджийски |
| стр. | paint-and-varnish | лаковобояджийски |
| политех. | paint-out | заличавам с боя |
| политех. | paint-spray gun | бояджийски пистолет |
| политех. | paint-spraying compressor | компресор за боядисване |
| политех. | phosphate rock | фосфорит |
| политех. | phosphorescent paint | фосфоресцираща боя |
| геол. | plutonic rock | плутонична скала |
| политех. | priming paint | основна боя |
| политех. | priming paint | боя за грунд |
| геол. | pudding rock | конгломерат |
| политех. | quarry rock | ломен камък |
| мин. | rigidity of rock | устойчивост на скали |
| политех. | road paint | боя за пътна маркировка |
| rock | камък | |
| rock | многоцветна захарна пръчка | |
| rock | люлеене, клатене, люшкане | |
| rock | люлея (се), клатя (се), люшкам (се), разтърсвам (се), разклащам (се) | |
| rock | зашеметявам, замайвам | |
| rock | рокендрол | |
| rock | скала, канара, камък | |
| rock | танцувам/пея рок | |
| геогр. | rock | Гибралтар |
| геогр. | rock | Нюфаундлен |
| политех. | rock | скален |
| разг. | rock | rocks - пари |
| политех. | rock alum | природна стипца |
| геол. | rock asphalt | асфалтошист |
| политех. | rock auger | спирална бургия за пробиване в скали |
| политех. | rock ballast | баластра от трошена скала |
| муз. | rock band | рокбанда |
| геол. | rock bind | пясъчен шист |
| политех. | rock bolt | анкерен болт |
| мин. | rock bolter | механичен ударен инструмент за поставяне на анкерни болтове |
| политех. | rock breaker | каменотрошачка |
| мин. | rock burst | скален удар |
| мин. | rock cavity | свод на обрушване |
| политех. | rock cavity | пукнатина в скала |
| геол. | rock character | литоложка характеристика на скала |
| политех. | rock crusher | каменотрошачка |
| политех. | rock crystal | планински кристал |
| геол. | rock decay | изветряване на скали |
| политех. | rock deformation | деформация на скали |
| политех. | rock deposit | скално наслояване |
| геол. | rock depression | слягане на скали |
| муз. | rock dinosaur | рокдинозавър |
| политех. | rock drill | пробивен чук |
| политех. | rock drill | длето за пробиване |
| политех. | rock embankment | скален насип |
| политех. | rock excavation | скални изкопни работи |
| геол. | rock fabric | конфигурацията/начинът на подреждане на елементите, които влизат в състава на дадена скала |
| политех. | rock fabric | петротектоника |
| геол. | rock failure | скално обрушаване |
| мин. | rock fill | скално запълнение |
| политех. | rock fill | каменен насип |
| политех. | rock filling | пълнеж от камъни |
| геол. | rock formation | геологичен хоризонт |
| политех. | rock formation | скална формация, планинообразуване |
| мин. | rock gangway | галерия, прокарана във вместващите скали |
| политех. | rock gangway | скална галерия |
| rock garden | rockery | |
| политех. | rock gas | природен газ |
| муз. | rock giant | роквеликан |
| политех. | rock glacier | каменна река |
| политех. | rock glacier | каменен поток от ледников произход |
| политех. | rock heading | скална галерия напречно на кливажа |
| мин. | rock heat | скална топлина |
| политех. | rock magnetism | скален магнетизъм |
| геол. | rock mantle | скална обшивка |
| геол. | rock mass | скален масив |
| мин. | rock mechanics | скална механика |
| геол. | rock permeability | пропускливост на скали |
| минер. | rock phosphatase | фосфорит |
| мин. | rock pressure | скален натиск |
| мин. | rock propelling | изхвърляне на скала при взрив |
| политех. | rock quarry | каменоломна |
| минер. | rock salt | халит |
| политех. | rock salt | каменна сол |
| геол. | rock stream | скален разсип |
| мин. | rock stress | напрежение в скали |
| муз. | rock symbol | роксимвол |
| муз. | rock texture | рокфактура |
| политех. | rock toe | дренажна призма от камък |
| муз. | rock veteran | рокветеран |
| политех. | rock woods | разновидност на азбест |
| геол. | rock-building | скалообразуващ |
| политех. | rock-cut | врязан в скала |
| мин. | rock-dust barrier | заслон от инертен прах |
| мин. | rock-dusting machine | машина за опрашване с инертен прах |
| политех. | rock-fill dam | каменонасипна язовирна стена |
| политех. | rock-fill toe | дренажна призма от камък |
| мин. | rock-filled crib | скарен крепеж |
| политех. | rock-filled crib timber dam | дървена язовирна стена със сандъчно- |
| геол. | rock-forming | скалообразуващ |
| геол. | rock-gradient temperature | геотермичен градиент |
| геол. | rock-making | скалообразуващ |
| rock-oil | нефт | |
| мет. | rock-over table | обръщаема маса |
| политех. | rock-over table | преобръщаща се маса |
| мин. | rock-roller bit | ролково сондажно длето |
| политех. | roofing paint | боя за покриви |
| политех. | solid rock | скалиста основа |
| политех. | sound-absorbing paint | звукопоглъщаща боя |
| геол. | stratified rock | слоеста скала |
| политех. | temperature-indicating paint | термоиндикаторна боя |
| геол. | tent rock | еоличен |
| политех. | thermoindicator paint | термоиндикаторна боя |
| политех. | trash-rock | задържаща решетка |
| стр. | varnish and paint | лаковобояджийски |
| политех. | varnish paint | лакова боя |
| стр. | varnish-and-paint | лаковобояджийски |
| мин. | virgin-rock temperature | температура на скалите в ненарушен масив |
| геол. | volcanic rock | вулканит |
| геол. | wall rock | странична скала |
| политех. | wall rock | вместваща скала |
| мин. | wall rock breaking | подкопаване |
| политех. | wall rock breaking | взривяване на странични скали |
| тех. | water paint | постна боя |
| геол. | water-bearing rock | водоносна скала |
| политех. | water-resistant paint | водоустойчива боя |
| политех. | weather-proof paint | боя, устойчива на атмосферни въздействия |