политех. | acoustic panel | збуков екран |
политех. | annunciator panel | сигнално табло |
политех. | apartment house | кооперация |
as-built drawing | екзекутив | |
политех. | back-of-panel mounting | монтиране на задната страна на табло |
ел. | back-wired panel | табло с проводници, монтирани от задната страна |
тех. | bag house filter | ръкавен филтър |
политех. | basement house | къща със сутерен |
политех. | bath house | къпалня |
boarding-house | пансион | |
boarding-house | интернатен | |
политех. | boiler house | котелно помещение |
built | build | |
политех. | built pile | съставен пилот |
built-in | вграден | |
тех. | built-in | встроен |
стр. | built-in | замонолитвам |
политех. | built-in antenna | вградена антена |
воен. | built-in armament | вградено въоръжение |
политех. | built-in check | вграден контрол |
политех. | built-in edge | запънат край |
политех. | built-in end | зазидан край |
политех. | built-in end | неподвижно запънат край |
политех. | built-in radiation heating | вградено лъчисто отопление |
политех. | built-in stress | вътрешно напрежение |
built-up | окончателно застроен (за площ) | |
мет. | built-up | нарастъци в краищата на галванично покрити детайли |
зав. | built-up | наварен |
политех. | built-up | сглобен |
политех. | built-up | съставен |
политех. | built-up addressing | съставно адресиране |
политех. | built-up area | застроена площ |
политех. | built-up connection | транзитно включване |
политех. | built-up connexion | транзитно включване |
политех. | built-up crankshaft | разглобяем колянов вал |
политех. | built-up edge | наслойка |
политех. | built-up frame | съставна рамка |
политех. | built-up magnet | магнитен магазин |
политех. | built-up magnet | сложен магнит |
политех. | built-up mica | слюда |
политех. | built-up mica | миканит |
политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
политех. | built-up roof | сложен покрив |
политех. | built-up shaft | съставен вал |
зав. | built-up welding | наваряване |
политех. | casting house | леярна |
политех. | central panel | централно табло |
политех. | changeover panel | комутационно табло |
ел. | charging panel | зарядно табло |
charnel-house | костница | |
арх. | clinker-built | покрит с застъпващи се дъски |
тех. | clinker-built | клинкерен |
политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
ел. | contactor panel | контакторно табло |
политех. | control panel | пулт за управление |
политех. | country house | вила |
прав. | court house | съдебна палата |
политех. | custom-built | изработен по специална поръчка |
ел. | dead-front panel | табло без токопроводящи елементи откъм челната страна |
кораб. | deck-house | кабина върху палуба |
политех. | deck-house | рубка |
политех. | detached house | самостоятелна сграда |
изч. | display panel | индикаторно табло |
политех. | distribution panel | разпределително табло |
политех. | door panel | плот на врата |
стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | dwelling-house | жилищна сграда |
ел. | electric distribution panel | електротабло |
ел. | electric house | електрокъща |
политех. | electrical control panel | табло за управление на електрическа уредба |
политех. | engine house | машинно отделение |
мин. | fan house | вентилаторна сграда |
елн. | flat-panel | плоскопанелен |
политех. | flush panel | плот на врата |
политех. | flush panel dook | плоска врата |
политех. | foldable solar-panel array | сгъваем панел на слънчева батерия |
политех. | form panel | кофражно платно |
политех. | front panel | лицева плоча |
политех. | front panel | пулт |
политех. | front-of-panel mounting | монтиране върху предната страна на табло |
full house | фул покер | |
покер. | full house | фул |
ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители |
garden house | беседка | |
политех. | glass-house | оранжерия |
политех. | graphic panel | графично табло |
политех. | half-timbered house | паянтова сграда |
тех. | heat-insulation panel | термопанел |
политех. | hot house | оранжерия |
политех. | hot house | парник |
house | публичен дом | |
house | семейство, потекло, династия, род | |
house | обитавам | |
house | театр, театър, салон, публика, представление | |
house | къща, дом, жилище | |
house | домашен, къщен, домакински, който живее в болница (за лекар) | |
house | камара, палата (в парламента) | |
house | 1/2 част от небето, зодия дом на планета | |
house | сграда, помещение, постройка | |
house | давам/намирам жилище на, подслонявам (се), давам подслои на, живея | |
house | фирма, търговска къща | |
house | вид хазартна игра, лото, бинго | |
house | бърлога (на животно), черупка | |
house | складирам, затварям, помествам (в нещо), прибирам (на гараж, в хангар) | |
house | хан, хотел, кръчма | |
муз. | house | хаус |
стр. | house building | сградостроене |
политех. | house extension | пристройка към къща |
политех. | house sewage | битови отпадъчни води |
политех. | house sewer | канал за отпадъчни води от жилищна сграда |
политех. | house style | документацията и имуществото на една фирма |
политех. | house style | отличителни форми и цветове на изделията |
house-warming | новодомски | |
in-house | вътрешноведомствен | |
in-house | вътрешен, вътрешнофирмен | |
комп. | in-house | вътрешен, собствен |
политех. | in-house publication | вътрешно издание |
instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
instrumentation panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
тлф. | jack panel | комутационно табло |
политех. | jerry-built | паянтов строеж |
тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
политех. | large panel structure | едропанелно съоръжение |
изк. | leaded panel | витраж |
стр. | leaded panel | витражен панел |
low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
malt house | малцерай | |
политех. | master control panel | главно табло за управление |
политех. | meter panel | табло с контролно-измервателни |
политех. | mimic panel | мнемосхема |
стр. | newly built | новоизграден |
стр. | newly built | новоизграждан |
стр. | not built | неизграден |
политех. | oast house | сушилня за хмел |
политех. | one-panel dook | еднокрилна врата |
политех. | orchard house | оранжерия |
panel | група консултанти/експерти | |
panel | секция, панел | |
panel | дъска за рисуване, рисунка/картина върху дъска | |
panel | списък на лекари, които лекуват застраховани лица, списък на пациентите на такъв лекар | |
panel | облицовам с ламперия, нареждам/облицовам на квадрати | |
panel | клин, годе (на пола, дреха) | |
panel | фотоснимка с дълъг тесен формат | |
panel | украсявам (дреха) с годета | |
прав. | panel | (списък на) съдебни заседатели |
прав. | panel | завеждам дело срещу, подвеждам под отговорност |
тех. | panel | пулт за управление, командно/разпределително табло |
ел. | panel | табло |
мин. | panel | добивно руднично поле |
политех. | panel | плоча, плот, табла, дъска |
политех. | panel | група камери, отделени с целици |
panel | панел, табло, плот, квадрат (на ламперия, врата и пр.), кесон (на таван) | |
ак. | panel absorber | поглъщаща панела |
мин. | panel boundary | граница на панела |
политех. | panel box | командно табло |
политех. | panel dook | таблена врата |
мин. | panel entry | панелна галерия |
политех. | panel entry | добивна галерия |
политех. | panel form | щитов кофраж |
политех. | panel girder | решетъчна греда |
политех. | panel heating | отопляване с електронагревателни панели |
политех. | panel lamp | лампа за осветление на табло |
мин. | panel landing | панелно товарище |
мин. | panel method | стълбова система на разработване |
политех. | panel method | панелен метод на подготовка |
политех. | panel mounting | монтиране върху табло |
мин. | panel scram | панелна скреперна галерия |
мин. | panel sloping | панелно изземване |
политех. | panel wall | неносеща запълваща стена |
мин. | panel working | панелно изземване |
политех. | panel-frame mounting | монтиране върху скелет на табло |
panel-internal | вътрешнопанелен | |
политех. | panel-mounted | монтиран на табло |
политех. | panel-saw | тънко трионче |
политех. | panel-work | ламперия |
тех. | patch panel | пачпанел |
ел. | patch panel | пач панел |
политех. | pendant panel | висящо табло за управление |
мин. | pent house | предпазна площадка |
политех. | pent house | навес, сайвант, заслон, пристройка |
политех. | pent house | сушилня |
елн. | photovoltaic panel | фотоволтаик |
стр. | pit-house | уземен |
политех. | post-and-panel structure | скелетна безгредова конструкция |
политех. | powder house | склад за взривни вещества |
политех. | power house | турбинна зала |
политех. | power house | сграда на електроцентрала |
политех. | power-house block | сграда на водна електрическа централа |
prefabricated house | сглобяема сграда | |
стр. | prefabricated panel | сборен панел |
политех. | printing house | печатница |
политех. | publishing house | издателство |
политех. | pump house | помпена станция |
елн. | PV panel | фотоволтаик |
политех. | quantity-built | серийно произведен |
политех. | radio house | радиокабина |
политех. | ready-built | готов за складиране |