политех. | acoustic heating | акустично нагряване |
политех. | acoustic panel | збуков екран |
политех. | adiabatic heating | адиабатно нагряване |
политех. | air heating | въздушно отопление |
политех. | annunciator panel | сигнално табло |
политех. | arc heating | дъгово заваряване |
политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
политех. | arr-heating radiator | калорифер |
политех. | back-of-panel mounting | монтиране на задната страна на табло |
ел. | back-wired panel | табло с проводници, монтирани от задната страна |
политех. | blast heating | подгряване на вдухвания в пещ въздух |
политех. | built-in radiation heating | вградено лъчисто отопление |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | central heating | централно отопление |
политех. | central panel | централно табло |
политех. | changeover panel | комутационно табло |
ел. | charging panel | зарядно табло |
политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
ел. | contactor panel | контакторно табло |
политех. | control panel | пулт за управление |
политех. | convection heating | конвекционно отопление |
ел. | dead-front panel | табло без токопроводящи елементи откъм челната страна |
политех. | dielectric heating | диелектрично загряване |
политех. | direct heating | пряко нагряване |
изч. | display panel | индикаторно табло |
политех. | distribution panel | разпределително табло |
политех. | district heating | топлофикация |
тех. | district heating area | топлорайон |
district heating boss | парнобос | |
тех. | district heating network | топломрежа |
тех. | district heating quarter | топлорайон |
тех. | district heating region | топлорайон |
политех. | district heating station | квартална отоплителна централа |
тех. | district-heating | топлофикационен |
политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
политех. | diurnal heating | денонощно повишение на температурата |
политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
политех. | door panel | плот на врата |
стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | eddy-current heating | индукционно нагряване |
ел. | electric distribution panel | електротабло |
electric heating | електронагревателен | |
политех. | electric heating | електрическо отопление |
политех. | electric heating | електрическо нагряване |
политех. | electrical control panel | табло за управление на електрическа уредба |
политех. | electronic heating | високочестотно нагряване |
политех. | excessive heating | прегряване |
политех. | exhaust-steam heating | отопляване с отработила пара |
елн. | flat-panel | плоскопанелен |
политех. | flue heating surface | нагрявана повърхнина на пламъчни тръби |
политех. | flush panel | плот на врата |
политех. | flush panel dook | плоска врата |
политех. | foldable solar-panel array | сгъваем панел на слънчева батерия |
политех. | form panel | кофражно платно |
политех. | front panel | лицева плоча |
политех. | front panel | пулт |
политех. | front-of-panel mounting | монтиране върху предната страна на табло |
ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители |
политех. | graphic panel | графично табло |
политех. | gravity heating | гравитационно отопление |
тех. | heat-insulation panel | термопанел |
heating | нагревателен | |
heating | подгряване | |
heating | нагряване, сгорещяване | |
heating | топлинен, отоплителен | |
heating | прогряване | |
heating | отопление | |
heating | спарване, запарване, ферментиране | |
тех. | heating | подгревателен |
тех. | heating | обогрев |
политех. | heating | нагряващ |
ен. | heating and power | тригенерация |
ен. | heating and power | тригенерационен |
политех. | heating appliance | отоплителен уред |
политех. | heating bath | лабораторна нагревателна баня |
политех. | heating blowpipe | горелка за нагряване |
политех. | heating boiler | отоплителен котел |
политех. | heating capacity | топлинна мощност |
политех. | heating cartridge | нагревателен патрон |
политех. | heating chamber | нагревателна камера |
политех. | heating coil | електро |
политех. | heating coil | реотан |
политех. | heating controller | терморегулатор |
политех. | heating curve | крива на нагряване |
политех. | heating effect | топлинен ефект |
политех. | heating element | нагревателен елемент |
heating engineer | инженер-топлотехник | |
heating engineer | топлотехник | |
политех. | heating error | грешка от влиянието на загряване |
политех. | heating fittings | арматура за отоплителни инсталации |
политех. | heating flame | подгряващ пламък |
политех. | heating flue | нагревателен канал |
политех. | heating furnace | нагревателна пещ |
политех. | heating installation | отоплителна уредба |
политех. | heating jacket | нагревателен кожух |
политех. | heating jumper | междувагонно съединение на отоплителния тръбопровод |
политех. | heating main | отоплителна магистрала |
тех. | heating medium | топлоносител |
тех. | heating network | топломрежа |
политех. | heating of buildings | отопление на здания |
политех. | heating period | продължителност на загряване |
политех. | heating pin | нагревателен щифт |
политех. | heating plant | нагревателна уредба |
политех. | heating plate | нагревателна плоча |
политех. | heating power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | heating radiator | отоплителен радиатор |
политех. | heating rate | скорост на нагряване |
политех. | heating rating | топлинна мощност |
политех. | heating resistor | съпротивителен нагревателен елемент |
политех. | heating section | секция за нагряване |
политех. | heating steam | пара за отопление |
политех. | heating surface | нагрявана повърхнина |
политех. | heating system | отоплителна система |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
политех. | heating torch | поялна лампа |
политех. | heating tube | подгряваща тръба |
политех. | heating tube | нагревателна тръба, тръбен нагревателен елемент |
политех. | heating unit | отоплително устройство |
политех. | heating unit | калорифер |
heating up | загряване | |
политех. | heating value | калоричност |
ен. | heating value | топлотворност |
политех. | heating-and-cooling chart | криви на нагряване и охлаждане |
политех. | heating-and-ventilating engineering | отоплителна и вентилационна техника |
политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
heating-through | прогряване | |
политех. | heating-up period | продължителност на загряване |
политех. | heating-up time | време за загряване |
политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
политех. | high-frequency heating | високочестотно нагряване |
политех. | higher heating value | горна топлина на изгаряне |
политех. | hot-air heating | топловъздушно отопление |
политех. | hot-water heating | водно отопление |
политех. | immersion heating | нагряване чрез потапяне |
политех. | indirect heating | непряко загряване |
политех. | induction heating | индукционно загряване |
политех. | industrial heating | промишлена топлофикация |
infrared heating | нагряване с инфрачервени лъчи | |
instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
instrumentation panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
тлф. | jack panel | комутационно табло |
политех. | jacket heating | загряване чрез пропускане на топлоносител през кожух |
политех. | joule heating | нагряване с джаулова топлина |
тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
политех. | large panel structure | едропанелно съоръжение |
изк. | leaded panel | витраж |
стр. | leaded panel | витражен панел |
политех. | local heating | местно нагряване |
low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
политех. | lower heating value | долна топлотворност |
политех. | master control panel | главно табло за управление |
политех. | meter panel | табло с контролно-измервателни |
политех. | mimic panel | мнемосхема |
политех. | net heating value | долна топлина на изгаряне |
политех. | neutron heating | неутронно нагряване |
ен. | non-heating | неотоплителен |
политех. | off-peak heating | отопление в извънвърхови периоди |
политех. | one-panel dook | еднокрилна врата |
политех. | overall heating value | горна топлина на изгаряне |
политех. | overall heating value | горна топлотворност |
panel | клин, годе (на пола, дреха) | |
panel | фотоснимка с дълъг тесен формат | |
panel | украсявам (дреха) с годета | |
panel | група консултанти/експерти | |
panel | секция, панел | |
panel | дъска за рисуване, рисунка/картина върху дъска | |
panel | списък на лекари, които лекуват застраховани лица, списък на пациентите на такъв лекар | |
panel | облицовам с ламперия, нареждам/облицовам на квадрати | |
прав. | panel | (списък на) съдебни заседатели |
прав. | panel | завеждам дело срещу, подвеждам под отговорност |
тех. | panel | пулт за управление, командно/разпределително табло |
ел. | panel | табло |
мин. | panel | добивно руднично поле |
политех. | panel | група камери, отделени с целици |
политех. | panel | плоча, плот, табла, дъска |
panel | панел, табло, плот, квадрат (на ламперия, врата и пр.), кесон (на таван) | |
ак. | panel absorber | поглъщаща панела |
мин. | panel boundary | граница на панела |
политех. | panel box | командно табло |
политех. | panel dook | таблена врата |
мин. | panel entry | панелна галерия |
политех. | panel entry | добивна галерия |
политех. | panel form | щитов кофраж |
политех. | panel girder | решетъчна греда |
политех. | panel lamp | лампа за осветление на табло |
мин. | panel landing | панелно товарище |
мин. | panel method | стълбова система на разработване |
политех. | panel method | панелен метод на подготовка |
политех. | panel mounting | монтиране върху табло |
мин. | panel scram | панелна скреперна галерия |
мин. | panel sloping | панелно изземване |
политех. | panel wall | неносеща запълваща стена |
мин. | panel working | панелно изземване |
политех. | panel-built house | сглобяема панелна сграда |
политех. | panel-frame mounting | монтиране върху скелет на табло |
panel-internal | вътрешнопанелен | |
политех. | panel-mounted | монтиран на табло |