| политех. | accordion dook | сгъваема врата |
| политех. | acoustic panel | збуков екран |
| политех. | air dook | вентилационен отвор |
| политех. | all-in-one | цялостен |
| политех. | all-in-one | неделим |
| политех. | annunciator panel | сигнално табло |
| политех. | arch dook | сводеста врата |
| политех. | back-of-panel mounting | монтиране на задната страна на табло |
| ел. | back-wired panel | табло с проводници, монтирани от задната страна |
| политех. | batten dook | кована врата |
| политех. | blank dook | врата с неостъклено крило |
| мин. | butterfly chute dook | клапанен люков затвор |
| политех. | casement dook | остъклена врата |
| политех. | central panel | централно табло |
| политех. | changeover panel | комутационно табло |
| политех. | charging dook | отвор за зареждане |
| ел. | charging panel | зарядно табло |
| мин. | check dook | вентилационна врата |
| мин. | circular chute dook | секторен люков затвор |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | complement of one's | обратен код |
| ел. | contactor panel | контакторно табло |
| политех. | control panel | пулт за управление |
| политех. | curtain dook | врата-хармоника от мека материя |
| ел. | dead-front panel | табло без токопроводящи елементи откъм челната страна |
| политех. | discharge dook | отвор за изпразване |
| изч. | display panel | индикаторно табло |
| политех. | distribution panel | разпределително табло |
| изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
| мин. | dook | наклонена пътеходна изработка |
| политех. | door panel | плот на врата |
| политех. | double dook | двукрилна врата |
| политех. | double-acting dook | летяща врата |
| политех. | double-folding dook | сгъваема двукрилна врата |
| политех. | drop dook | врата на люк, отваряща се надолу |
| стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
| тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
| ел. | electric distribution panel | електротабло |
| политех. | electrical control panel | табло за управление на електрическа уредба |
| политех. | emergency dook | запасен изход |
| политех. | end dook | задна врата |
| политех. | entrance dook | входна врата |
| политех. | escape dook | аварийна врата |
| политех. | fire dook | врата на на котел |
| политех. | flap dook | шарнирна врата |
| елн. | flat-panel | плоскопанелен |
| политех. | flush panel | плот на врата |
| политех. | flush panel dook | плоска врата |
| политех. | foldable solar-panel array | сгъваем панел на слънчева батерия |
| политех. | folding dook | сгъваема врата |
| политех. | form panel | кофражно платно |
| политех. | front panel | лицева плоча |
| политех. | front panel | пулт |
| политех. | front-of-panel mounting | монтиране върху предната страна на табло |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители |
| политех. | graphic panel | графично табло |
| тех. | heat-insulation panel | термопанел |
| политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
| in one stage | едномоментно | |
| in one step | едномоментно | |
| политех. | inspection dook | отвор за наблюдение |
| instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| instrumentation panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| тлф. | jack panel | комутационно табло |
| политех. | jack-knife dook | сгъваема врата |
| тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
| политех. | large panel structure | едропанелно съоръжение |
| изк. | leaded panel | витраж |
| стр. | leaded panel | витражен панел |
| политех. | loading dook | отвор за зареждане |
| low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
| политех. | manhole dook | капак на входен люк |
| политех. | master control panel | главно табло за управление |
| политех. | meter panel | табло с контролно-измервателни |
| политех. | mimic panel | мнемосхема |
| политех. | observation dook | отвор за наблюдение |
| тлф. | on-one-level selection | избиране в една декада |
| one | първи | |
| one | един, някой, някой си | |
| one | един | |
| one | едно | |
| one | един, единствен | |
| one | човек, личност | |
| one | един, единен, еднакъв, един и същ | |
| разг. | one of five twins | петзнак |
| разг. | one of five twins | петзначка |
| изч. | one output | изход '1' |
| политех. | one output | изходен сигнал от единицата |
| политех. | one particle level | едночастичдо ниво |
| one person household | едночленно домакинство | |
| изч. | one signal | изходен сигнал при протичане на единица |
| изч. | one state | състояние единица |
| комп. | one terabyte | еднотерабайтов |
| one way ticket | еднопосочен билег | |
| one who has ten thousands points | десетохилядник | |
| кул. | one who prepares donair | дюнерджия |
| кул. | one who prepares donner | дюнерджия |
| кул. | one who prepares kebab | дюнерджия |
| кул. | one who sells donair | дюнерджия |
| кул. | one who sells donner | дюнерджия |
| кул. | one who sells kebab | дюнерджия |
| политех. | one-address | едноадресен |
| политех. | one-arm | еднораменен |
| политех. | one-atom | едноатомен |
| политех. | one-bite etching | едностепенно разяждане |
| политех. | one-body | еднокорпусен |
| инф. | one-byte | еднобайтов |
| дем. | one-child | еднодетен |
| политех. | one-coat | еднослойно покритие |
| изч. | one-column adder | едноразряден суматор |
| физ. | one-component | еднокомпонентен |
| политех. | one-component system | еднокомпонентна система |
| политех. | one-course pavement | еднослойна пътна настилка |
| one-criterion | еднокритериен | |
| политех. | one-cylinder motor | едноцилиндров двигател |
| изч. | one-digit adder | едноразряден суматор |
| политех. | one-dimensional | с едно измерение |
| политех. | one-dimensional circuit | едноразмерна верига |
| политех. | one-dimensional display | едномерен индикатор |
| хим. | one-electron | едноелектронен |
| политех. | one-electron atom | едноелектронен атом |
| политех. | one-end substation | подстанция с един входящ край |
| стр. | one-family | еднофамилен |
| тех. | one-fan | едновентилаторен |
| ел. | one-half period | полупериод |
| политех. | one-head automatic arc-welding machine | еднодъгов автомат за заваряване |
| политех. | one-hour rating | едночасова мощност |
| тех. | one-inch | едноинчов |
| политех. | one-kick multivibrator | чакащ мултивибратор |
| политех. | one-layer | еднослоен |
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
| one-letter | еднобуквен | |
| политех. | one-line communication | едностранна връзка |
| ам. | one-liter | еднолитров |
| one-litre | еднолитров | |
| тех. | one-loop | едноконтурен |
| политех. | one-loop system | еднокръгова система |
| театр. | one-man show | моноспектакъл |
| one-million | едномилионен | |
| политех. | one-off job | единична работа |
| политех. | one-off job | единична поръчка |
| политех. | one-off shop | цех за производство на специални изделия |
| политех. | one-off-time ratio | коефициент на запълване |
| политех. | one-one transformation | взаимно еднозначна трансформация |
| политех. | one-parameter family | еднопараметрично семейство |
| политех. | one-part adhesive | еднокомпонентно лепило |
| политех. | one-part resin | еднокомпонентна смола |
| политех. | one-particle spectral density | едночастична спектрална плътност |
| one-pass | едноходов | |
| политех. | one-pass | еднопроходен |
| политех. | one-pass | еднослоен |
| политех. | one-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| театр. | one-person show | моноспектакъл |
| политех. | one-phase | еднофазен |
| политех. | one-phase relay | еднофазно реле |
| тех. | one-piece | неразглобяем |
| политех. | one-piece | цял |
| политех. | one-piece | монолитен, неразглобяем |
| политех. | one-piece crankshaft | цял колянов вал |
| политех. | one-piece flywheel | неразглобяем маховик |
| политех. | one-piece pattern | неделим модел |
| ел. | one-port | еднопортов |
| политех. | one-port amplifier | едновходов усилвател |
| политех. | one-port network | двуполюсник |
| политех. | one-quadrant multiplier | едноквадрантен умножител |
| политех. | one-quantum anihilation | едноквантова анихилация |
| one-second | едносекунден | |
| one-shot | пооперационен | |
| политех. | one-shot lubricating system | система за централно мазане |
| политех. | one-shot multivibrator | чакащ мултивибратор |
| полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| политех. | one-sided | едностранен |
| нар. | one-sidedly | едностранно |
| one-stage | едномоментен | |
| one-stage | едностепенен | |
| one-stage | едностадиен | |
| политех. | one-stage amplifier | едностъпален усилвател |
| политех. | one-stage missile | едностепенна ракета |
| one-step | едностъпков | |
| политех. | one-step pressure regulator | еднокамерен редуктор |
| политех. | one-stone grading | еднофракционен запълнител |
| политех. | one-storied | едноетажен |
| политех. | one-strand rope | спирално въже |
| тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
| тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
| one-tier | едностепенен | |
| политех. | one-time fuse | предпазител с една характеристика |
| политех. | one-time rate | еднократна тарифа |
| политех. | one-to-one | взаимно еднозначен |
| изч. | one-to-zero ratio | отношение на сигнала от единица към сигнала от нула |
| политех. | one-track | еднолинеен |
| политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
| политех. | one-valued | еднозначен |
| политех. | one-velocity | едноскоростен |
| мед. | one-vessel | едноклонов |
| one-way | еднопосочен | |
| one-way | едноходов |