ядр. | accelerating chamber | ускорителна камера |
политех. | admission chamber | смукателна камера |
кораб. | air chamber | водолазен звънец |
политех. | air chamber | въздушна камера |
политех. | air pocket | шупла |
политех. | air pocket | въздушна възглавница |
политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
политех. | air-conditioning chamber | климатична камера |
ядр. | air-wall ionization chamber | въздухоеквивалентна йонизационна камера |
ядр. | alpha chamber | алфа-камера |
тех. | altitude chamber | барокамера |
тех. | altitude test chamber | барокамера |
тех. | anechoic chamber | сурдокамера |
тех. | anechoic chamber | безехова камера |
политех. | aneroid chamber | анероидна камера |
политех. | anti-combustion chamber | предкамера |
политех. | baffle chamber | прахоуловителна камера, шумозаглушителна камера |
политех. | barometric chamber | барокамера |
политех. | barometric chamber | празнина на торичели |
тех. | barostat hyperbaric chamber | барокамера |
политех. | beater chamber | работна камера на мелница |
мин. | blasting chamber | камера за взривно вторично разтрошване |
ядр. | box lead chamber | правоъгълна оловна камера |
обог. | bubble chamber | пенна флотационна камера |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
политех. | capsular chamber | манометрична камера |
мин. | caved chamber | обрушена камера |
chamber | мебелирани стаи | |
chamber | настанявам/затварям в стая | |
chamber | CHAMBER of Commerce/Trade търговска камара | |
chamber | стая | |
chamber | патронник, гнездо (на револвер) | |
chamber | pi адвокатска кантора, кабинет на съдия, съдебна зала | |
chamber | разделям на отделения | |
chamber | chamber-pot | |
chamber | дупка (в скала, почва) | |
chamber | стая, спалня | |
chamber | дълбая, издълбавам | |
анат. | chamber | кухина, бот. алвеола |
тех. | chamber | камера |
маш. | chamber | обработвам кухина |
муз. | chamber | камерен |
chamber | камара (в парламент), double CHAMBER system пол. двукамарна система | |
chamber | зала (за аудиенции и пр.) | |
хим. | chamber acid | сярна киселина |
мин. | chamber blasting | взривяване на камерен заряд |
политех. | chamber drier | камерна сушилня |
политех. | chamber kiln | камерна пещ |
политех. | chamber of commerce | търговска палата |
геол. | chamber of fre | руден щок |
политех. | chamber oven | камерна пещ |
политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
политех. | chamber process | камерен метод |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
хидр. | chamber wall | странична стена на шлюз |
ядр. | cloud chamber | уилсънова камера |
политех. | cold chamber | нискотемпературна камера |
политех. | combustion chamber | горивна камера |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compression chamber | компресионна камера |
политех. | condensation chamber | кондензационна камера |
ядр. | condenser ionization chamber | интегрираща йонизационна камера |
политех. | conditioning chamber | климатична камера |
ядр. | counting ionization chamber | импулсна йонизационна камера |
политех. | dead-end chamber | звукопоглъщаща камера |
политех. | decay chamber | камера за радиоактивни отпадъци |
политех. | decompression chamber | декомпресионна камера |
политех. | delivery air chamber | резервоар за сгъстен въздух |
ядр. | differential ionization chamber | диференциална йонизационна камера |
политех. | diffuser chamber | смесителна камера |
ядр. | diffusion cloud chamber | дифузионна камера на уилсън |
политех. | dirt pocket | утайник |
политех. | discharge chamber | нагнетателна камера |
тех. | diversion chamber | предкамера |
стр. | diversion chamber | аванкамера |
политех. | drip chamber | отточна камера |
политех. | drying chamber | сушилна камера |
политех. | dust chamber | прахоуловителна камера |
политех. | dust pocket | прахосъбирателна камера |
политех. | dust-precipitation chamber | прахоутаяваща камера |
ядр. | emulsion cloud chamber | емулсионна камера |
политех. | environmental chamber | камера за изпитване на външни въздействия |
политех. | evacuated chamber | вакуумна камера |
политех. | exhaust chamber | камера за отработени газове |
политех. | expansion cloud chamber | нискотемпературна камера |
ядр. | extrapolation ionization chamber | екстраполационна йонизационна камера |
политех. | filter pocket | филтровъчна камера |
политех. | filtration chamber | филтрова камера |
политех. | firing chamber | горивна камера |
ядр. | fission chamber | делителна камера |
политех. | flash chamber | камера за събиране на излишният материал |
политех. | float chamber | поплавкова камера |
политех. | fog chamber | нискотемпературна камера |
политех. | folding pocket measure | сгъваем метър |
ядр. | free-air chamber | нормална йонизационна камера |
политех. | freezing chamber | хладилник |
политех. | freezing chamber | хладилна камера |
политех. | furnace chamber | пещна камера |
политех. | grease pocket | масльонка |
политех. | grinding chamber | дробилна камера |
тех. | grit chamber | песъкоуловител |
тех. | heat chamber | термокамера |
политех. | heating chamber | нагревателна камера |
ядр. | helium bubble chamber | хелиева мехурчеста камера |
политех. | high-altitude chamber | барокамера |
политех. | humidity chamber | камера с регулируема влажност |
политех. | hydrogen bubble chamber | водородна мехурчеста камера |
политех. | ignition chamber | запалителна камера |
политех. | inlet chamber | смукателна камера |
тех. | intake chamber | предкамера |
стр. | intake chamber | аванкамера |
ядр. | ionization chamber | йонизационна камера |
политех. | jet chamber | разпръсквателна камера |
политех. | jet chamber | разпределителна камера |
политех. | lead chamber | оловна камера |
политех. | lead-chamber crystal | кристали от нитрозилсярна киселина |
политех. | lead-chamber process | камерен процес за производство на сярна киселина |
политех. | lock chamber | шлюзова камера |
политех. | lock chamber | камера на шлюз |
геол. | lode chamber | разширение на жила |
тех. | low-pressure chamber | барокамера |
политех. | melting chamber | камера на топилна пещ |
авто. | mixing chamber | предкамера |
политех. | mixing chamber | смесителна камера |
политех. | mud chamber | утаителна камера |
политех. | mud pocket | утайник |
политех. | oil chamber | резервоар за масло |
геол. | ore pocket | руден джоб |
мин. | ore pocket | руден бункер |
политех. | overflow chamber | преливна камера |
политех. | petrol chamber | резервоар за бензин |
тех. | plenum chamber | нагнетателна камера |
политех. | pneumatic surge chamber | пневматичен изравнителен резервоар |
дупка на билярдна маса | ||
слагам/прибирам в джоба си | ||
джоб | ||
билярд вкарвам (топка) в дупката | ||
гънка (на терен), падина, долчинка | ||
присвоявам си (пари) | ||
пари, средства | ||
задънена улица, задънен/затворен па саж/коридор | ||
сдържам, скривам, потискам (чувство) | ||
джобен, малък | ||
сп. | блокиране на състезател | |
геол. | каверна | |
биол. | торбичка | |
ав. | въздушна яма | |
изч. | касета | |
маш. | пресова камера | |
мин. | бункер | |
политех. | разсечка, глуха изработка | |
политех. | магазин | |
политех. | гнездо, вдлъбнатина | |
политех. | джоб, издуване на пласт | |
воен. | изолиране на неприятелски войски (чувал) | |
преглъщам, понасям (обида и пр.) | ||
изолирана група (безработни, партизани и пр.) | ||
отделно/изолирано място, център (на епидeмия и пр.) | ||
кухина (в скала със златна или др. руда), мин. залеж | ||
торба, торбичка (особ. като мярка за хмел и пр.), кесия, кесийка | ||
политех. | pocket bearing | лагер с маслен резервоар |
политех. | pocket compass | джобен компас |
политех. | pocket dosimeter | джобен дозиметър |
полигр. | pocket folding machine | касетна сгъвачка |
шив. | pocket jet | филетка |
политех. | pocket lamp | джобно фенерче |
съкращение. | Pocket Rocket | missile badge on ICBM and cruise missile maintenance uniforms |
политех. | pocket rule | сгъваем метър |
политех. | pocket rule | сгъваема линия |
политех. | pocket size | джобен формат |
шив. | pocket welt | филетка |
авто. | precombustion chamber | предкамера |
тех. | pressure chamber | барокамера |
мет. | pressure chamber | пресова камерa |
политех. | pressure chamber | ресивер |
политех. | pump chamber | цилиндър на помпа |
политех. | pump chamber | нагнетателна камера на помпа |
политех. | regulating head chamber | резервоар за изравняване на налягането |
изч. | reject pocket | касета за отхвърлени перфокарти |
политех. | reverberation chamber | реверберационна камера |
политех. | sand-and-dust chamber | камера за изпитване на въздействие на пясък и прах |
мет. | sand-blasting chamber | песъкоструйна камера |
политех. | scale pocket | дозатор |
политех. | sealed chamber | херметизирана камера |
политех. | settling chamber | утаителна камера |
политех. | silencing chamber | шумозаглушителна камера |
мет. | slag chamber | шлакова камера |
политех. | sloping surge chamber | наклонена водна кула |
политех. | sludge chamber | утаителна камера |
политех. | sound chamber | акустична камера |
политех. | spark chamber | искроуловител |
политех. | spilling surge chamber | изравнителен резервоар с преливник |
ядр. | standard air ionization chamber | нормална йонизационна камера |
политех. | steam chamber | парна камера |
политех. | straining chamber | филтърна камера с мрежа |
политех. | stuffing-box chamber | камера на салник |
политех. | suction chamber | смукателна камера |
политех. | superheater chamber | паропрегревателна камера |
политех. | surge chamber | изравнителен резервоар |