политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
ядр. | accelerating chamber | ускорителна камера |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | admission chamber | смукателна камера |
политех. | admission pressure | входно налягане |
кораб. | air chamber | водолазен звънец |
политех. | air chamber | въздушна камера |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
политех. | air-conditioning chamber | климатична камера |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
ядр. | air-wall ionization chamber | въздухоеквивалентна йонизационна камера |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
ядр. | alpha chamber | алфа-камера |
тех. | altitude chamber | барокамера |
тех. | altitude test chamber | барокамера |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
тех. | anechoic chamber | сурдокамера |
тех. | anechoic chamber | безехова камера |
политех. | aneroid chamber | анероидна камера |
политех. | anti-combustion chamber | предкамера |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | baffle chamber | прахоуловителна камера, шумозаглушителна камера |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
политех. | barometric chamber | барокамера |
политех. | barometric chamber | празнина на торичели |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
тех. | barostat hyperbaric chamber | барокамера |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | beater chamber | работна камера на мелница |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
мин. | blasting chamber | камера за взривно вторично разтрошване |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
ядр. | box lead chamber | правоъгълна оловна камера |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
обог. | bubble chamber | пенна флотационна камера |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
политех. | capsular chamber | манометрична камера |
мин. | caved chamber | обрушена камера |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
chamber | разделям на отделения | |
chamber | chamber-pot | |
chamber | дупка (в скала, почва) | |
chamber | стая, спалня | |
chamber | дълбая, издълбавам | |
chamber | мебелирани стаи | |
chamber | настанявам/затварям в стая | |
chamber | CHAMBER of Commerce/Trade търговска камара | |
chamber | стая | |
chamber | патронник, гнездо (на револвер) | |
chamber | pi адвокатска кантора, кабинет на съдия, съдебна зала | |
анат. | chamber | кухина, бот. алвеола |
тех. | chamber | камера |
маш. | chamber | обработвам кухина |
муз. | chamber | камерен |
chamber | зала (за аудиенции и пр.) | |
chamber | камара (в парламент), double CHAMBER system пол. двукамарна система | |
хим. | chamber acid | сярна киселина |
мин. | chamber blasting | взривяване на камерен заряд |
политех. | chamber drier | камерна сушилня |
политех. | chamber kiln | камерна пещ |
политех. | chamber of commerce | търговска палата |
геол. | chamber of fre | руден щок |
политех. | chamber oven | камерна пещ |
политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
политех. | chamber process | камерен метод |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
хидр. | chamber wall | странична стена на шлюз |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
ядр. | cloud chamber | уилсънова камера |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | cold chamber | нискотемпературна камера |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion chamber | горивна камера |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compression chamber | компресионна камера |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | condensation chamber | кондензационна камера |
ядр. | condenser ionization chamber | интегрираща йонизационна камера |
политех. | conditioning chamber | климатична камера |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | counter pressure | противоналягане |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
ядр. | counting ionization chamber | импулсна йонизационна камера |
хим. | critical pressure | критично налягане |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | dead-end chamber | звукопоглъщаща камера |
политех. | decay chamber | камера за радиоактивни отпадъци |
политех. | decompression chamber | декомпресионна камера |
политех. | delivery air chamber | резервоар за сгъстен въздух |
ядр. | differential ionization chamber | диференциална йонизационна камера |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | diffuser chamber | смесителна камера |
ядр. | diffusion cloud chamber | дифузионна камера на уилсън |
политех. | discharge chamber | нагнетателна камера |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
тех. | diversion chamber | предкамера |
стр. | diversion chamber | аванкамера |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | drip chamber | отточна камера |
политех. | drying chamber | сушилна камера |
политех. | dust chamber | прахоуловителна камера |
политех. | dust-precipitation chamber | прахоутаяваща камера |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
ядр. | emulsion cloud chamber | емулсионна камера |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | environmental chamber | камера за изпитване на външни въздействия |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | evacuated chamber | вакуумна камера |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
политех. | exhaust chamber | камера за отработени газове |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
политех. | expansion cloud chamber | нискотемпературна камера |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
ядр. | extrapolation ionization chamber | екстраполационна йонизационна камера |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
политех. | filtration chamber | филтрова камера |
политех. | firing chamber | горивна камера |
ядр. | fission chamber | делителна камера |
политех. | flash chamber | камера за събиране на излишният материал |
политех. | float chamber | поплавкова камера |
политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
политех. | fog chamber | нискотемпературна камера |
политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
ядр. | free-air chamber | нормална йонизационна камера |
политех. | freezing chamber | хладилна камера |
политех. | freezing chamber | хладилник |
политех. | furnace chamber | пещна камера |
политех. | gauge pressure | манометрично налягане |
политех. | grinding chamber | дробилна камера |
тех. | grit chamber | песъкоуловител |
мин. | ground pressure | скален натиск |
политех. | ground pressure | налягане върху почва |
политех. | head pressure | нагнетателно налягане |
тех. | heat chamber | термокамера |