хим. | A-stage | резолен |
политех. | absorb power | отнемам мощност |
политех. | absorption power | абсорбционна способност |
политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
политех. | acoustic power | акустична мощност |
политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
политех. | active power | активна мощност |
тех. | active stage | къртисово стъпало |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | actual power | фактическа мощност |
рад. | adder stage | смесително стъпало |
политех. | adhesive power | адхезионна сила |
рад. | amplifier stage | усилвателно стъпало |
политех. | antenna power | мощност в антена |
политех. | apparent power | привидна мощност |
политех. | applied power | приложена мощност |
ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
политех. | atomic power | атомна енергия |
политех. | atomic power | ядрен |
политех. | atomic power | атомен |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
политех. | attractive power | сила на притегляне |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | automatic power traverse | самоход |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | available power | разполагаема мощност |
тех. | average power | средна мощност |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | bearing power | подемна сила |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | binding power | свързваща способност |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | buying power | покупателна способност |
политех. | calorific power | топлинна мощност |
политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | carrying power | товароподемност |
рад. | cascade stage | каскадно стъпало |
политех. | cementating power | свързваща способност |
политех. | chemical power | химическа енергия |
политех. | chucking power | затягаща сила |
политех. | coil power | мощност на бобина |
политех. | colouring power | оцветяваща способност |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | conducting power | проводимост |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | consumed power | консумирана мощност |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
изч. | counting stage | точка на събиране |
политех. | covering power | покривна способност |
обог. | crushing stage | стадий на трошене |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | damping power | амортизираща способност |
рад. | deflection stage | отклоняващо стъпало |
политех. | delivered power | доставена мощност |
политех. | demodulation stage | модулационно стъпало |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | developed power | отдадена мощност |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
политех. | dissolving power | разтваряща способност |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
double-stage | двустадиен | |
ел. | double-stage | двустъпален |
политех. | double-stage | двустепенен |
политех. | double-stage turbine | двустъпална турбина |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
рад. | driver stage | задаващо стъпало |
политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
политех. | effective power | полезна мощност |
electric power | електроенергиен | |
политех. | electric power | електрическа мощност |
ен. | electric power | електросилов |
ен. | electric power consumer | електропотребител |
ен. | electric power consumption | електропотребление |
ен. | electric power distribution | електроразпределение |
electric power engineering | електроенергетика | |
electric power engineering | електроенергиен | |
electric power generating | електрогенериращ | |
electric power generation | електроенергетика | |
electric power generation | електроенергиен | |
electric power industry | електроенергетика | |
electric power industry | електроенергиен | |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
политех. | electric-power system | електроенергийна система |
политех. | elevating power | подемна сила |
политех. | emissive power | емисионна способност |
политех. | emissive power | излъчвана мощност |
рад. | end stage | крайно стъпало |
политех. | engine power | мощност на двигател |
политех. | erecting stage | монтажна площадка |
политех. | evaporative power | изпарителна способност |
рад. | exciting stage | възбудително стъпало |
политех. | experimental stage | период на изпитване |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | failure stage | стадий на разрушаване |
политех. | fault power | аварийна мощност |
политех. | feedback power | мощност във верига на обратна връзка |
политех. | final stage | заключителен етап |
аерон. | final stage engine | двигател на последна степен |
политех. | firm power | гарантирана мощност |
first-stage | първоетапен | |
политех. | first-stage cofferdam | отбивна стена за първоначални работи |
политех. | fission power | ядрена енергия |
политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
five-stage | петстепенен | |
политех. | flip-flop stage | тригерно стъпало |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | fluid power | хидравлична мощност |
ен. | fluid power | хидроенергиен |
ен. | fluid power | хидроенергия |
политех. | focal power | оптична сила |
four-stage | четиристепенен | |
политех. | four-stage | четиристъпален |
политех. | fractional power | дробна степен |
политех. | fuel calorific power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | full power | пълна мощност |
политех. | full power | с пълен товар |
политех. | full power | с пълна мощност |
политех. | fusion power | термоядрена енергия |
политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
юр. | give legal power | овластявам |
политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand-power press | преса с ръчно задвижване |
политех. | hand-power trolley | кранова количка с ръчно задвижване |
политех. | hanging stage | висящо строително скеле |
политех. | hauling power | теглителна сила |
политех. | heat power | топлоенергетика |
политех. | heat power | топлинна мощност |
ен. | heat-and-power engineering | топлоенергетичен |
ен. | heat-and-power engineering | топлоенергиен |
ен. | heating and power | тригенерация |
ен. | heating and power | тригенерационен |
политех. | heating power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | hiding power | покривна способност |
политех. | high-frequency power | високочестотна мощност |
high-power | високоенергиен | |
ел. | high-power | високомощен |
политех. | high-power | свръхмощен |
политех. | high-power engine | двигател с голяма мощност |
политех. | high-power microscope | микроскоп с голямо увеличение |
политех. | high-power objective | обектив с голяма светлосила |
политех. | high-power reactor | реактор с голяма мощност |
политех. | high-pressure stage | степен на високо налягане |
политех. | horse power | конска сила |
ен. | hydraulic power | хидроенергиен |
ен. | hydraulic power | хидроенергия |
ен. | hydraulic power development | хидроенергетика |
политех. | illuminating power | сила на светлината |
политех. | impelling power | движеща сила |
политех. | impulse stage | активно стъпало |
in one stage | едномоментно | |
политех. | incident power | падаща мощ |
политех. | indicated power | индикаторна мощност |
industrial power | енергия за промишлени цели | |
политех. | industrial power plant | промишлена заводска електроцентрала |
initial power | начална мощност | |
рад. | input stage | входно стъпало |
рад. | inverter stage | каскада на преобразувател |
политех. | ionizing power | йонизираща способност |
политех. | jet power | реактивна мощност |
политех. | lagging power-factor | изоставащ коефициент на мощността |
мин. | landing stage | приемна площадка |
политех. | landing stage | строително скеле |
политех. | large-power motor | мощен двигател |
политех. | leading power-factor | изпреварващ коефициент на мощността |
политех. | lifting power | товароподемност |
политех. | limited power | ограничена мощност |
рад. | limiting stage | ограничаващо стъпало |
политех. | liquid stage | течно състояние |
loading stage | апарел | |
ел. | loss of power | обезточване |
loss of power supply | обезточване | |
политех. | low-frequency stage | нискочестотно стъпало |
тех. | low-power | енергоспестяващ |
политех. | low-power | маломощен |
политех. | low-power microscope | микроскоп с малко увеличение |
политех. | low-power objective | обектив с малка светлосила |
политех. | low-power reactor | реактор с малка мощност |
политех. | low-power transistor | маломощен транзистор |
политех. | low-pressure stage | стъпало на ниско налягане |
политех. | magnetic power | мощност на магнитната енергия |
политех. | magnifying power | мащаб на увеличение |
политех. | man power | работна сила |