политех. | antirust coat | антикорозионно покритие |
политех. | back coat | груба мазилка |
политех. | back coat | хастар |
политех. | brown coat | втори слой |
политех. | carpet coat | защитен слой |
анат. | choroid coat | хориоидея |
coat | връхна дреха, палто | |
coat | обмазвам | |
coat | покривам с пласт/слой, намазвам, замазвам | |
coat | мъх, Козина, кожа (на животно), перушина (на птица) | |
coat | обличам, облицовам | |
coat | покривка, обвивка, боя, мазилка, слой, пласт | |
текст. | coat | промазвам |
кул. | coat | тунквам |
тех. | coat | облицовка, обшивка, физиол. кожица, мембрана, ципа |
coat | сако, жакет, воен. шинел, куртка, мундир, кител | |
политех. | coat nail | тапицерски гвоздей |
coat of arms | герб | |
политех. | dash coat | хастар |
политех. | dash coat | грубо изпердашване |
политех. | filler coat | запълващ слой |
политех. | finish coat | пласт от фина мазилка |
политех. | finish coat | последен слой |
политех. | first coat | грунд |
политех. | ground coat | грунд |
политех. | ground-coat paint | боя за грунд |
политех. | ground-coat paint | основна боя |
lab coat | манта (цяла престилка) | |
ак. | needle scratch | шум вследствие триенето на иглата в браздите на грамофонна плоча |
политех. | one-coat | еднослойно покритие |
политех. | paint coat | слой боя |
политех. | primary coat | грунд |
стр. | prime coat | грунд |
политех. | rendering coat | груба мазилка |
политех. | rendering coat | хастар |
политех. | rough coat | груба мазилка |
политех. | rough coat | хастар |
scratch | нулев резултат, нула | |
scratch | чесане, почесване | |
scratch | чеша (се) | |
scratch | смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран | |
scratch | едва я карам/свързвам двата края (и с along) | |
scratch | драсване (на перо), драскулка, лош почерк | |
scratch | напукване на копитото на кон | |
scratch | дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо) | |
scratch | дращене, скърцане | |
сп. | scratch | оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание |
сп. | scratch | стартова линия |
сп. | scratch | без хандикап, първокласен |
политех. | scratch | драскотина |
политех. | scratch | гравировка |
политех. | scratch | разчесвам, развлачвам |
мед. | scratch | скарификационен |
муз. | scratch | скреч |
scratch | търся, ровя (about for) (и прен.) | |
scratch | драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам | |
политех. | scratch awl | чертилка |
политех. | scratch brush | телена четка |
политех. | scratch brushing | почистване с телена четка |
scratch card | скречкарта | |
scratch card | скреч-карта | |
scratch card | скреч карта | |
политех. | scratch hardness | твърдост на драскане |
политех. | scratch test | определяне на твърдостта чрез надраскване |
политех. | scratch-pad memory | свръхоперативна регистрова памет |
политех. | scratch-pad storage | свръхоперативна памет |
политех. | scratch-resistant | устойчив на надраскване |
политех. | seal coat | уплътняващ слой |
политех. | secondary coat | втори слой |
политех. | setting coat | пласт от фина мазилка |
политех. | skin coat | последен слой |
политех. | stress-coat | лаково покритие за тензометрично изследване |
политех. | stress-coat | лаково покритие за определяне на деформации и напрежения |
политех. | stresses-coat | лакови покрития за определяне на деформации и напрежения |
политех. | surface coat | повърхностен слой |
политех. | tack coat | свързващ слой |
trench coat | тренчкот | |
trench coat | шлифер | |
политех. | white coat | слой от фина мазилка |