| политех. | aggregate of simple events | множество от елементарни събития |
| политех. | audible tone | чуващ се тон |
| политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
| политех. | beat tone | звук на биене |
| политех. | broken-tone negative | растеров негатив |
| тлф. | busy tone | сигнал 'заето' |
| политех. | colour tone | цветен тон |
| политех. | combination tone | сложен тон |
| политех. | complex tone | сложен тон |
| политех. | deep tone | нисък тон |
| политех. | differential tone | сложен тон |
| dual-tone | двутонов | |
| тлф. | dual-tone | двутонален |
| политех. | fundamental tone | основен тон |
| политех. | grey tone | сив тон |
| полигр. | half-tone | полутоново клише |
| ак. | half-tone | полутон |
| политех. | half-tone | растерово клише |
| муз. | half-tone | полутонов |
| политех. | half-tone block | растерно клише |
| политех. | half-tone block | полирг |
| тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
| политех. | half-tone negative | полутонов негатив |
| полигр. | half-tone photography | растерова фотография |
| политех. | half-tone picture | полутоново изображение |
| полигр. | half-tone plate | растерово клише |
| политех. | half-tone transparency | растеров диапозитив |
| политех. | howling tone | виещ тон |
| ак. | pitch of tone | височина на тон |
| политех. | pure tone | чист тон |
| политех. | pure tone | синусоидно трептене със звукова честота |
| политех. | pure-tone audiometer | аудиометър по метода на чистия тон |
| тлф. | ring tone | рингтон |
| simple | неусложнен | |
| simple | същински, истински, чист | |
| simple | глупак | |
| simple | естествен, непринуден, искрен, простодушен | |
| simple | лековита билка | |
| simple | прост (не сложен) | |
| simple | лековерен, наивен, прост, глупав | |
| simple | лекарство от билки | |
| simple | лесен, прост | |
| simple | малоумен | |
| simple | обикновен/прост човек | |
| муз. | simple | равноделен |
| simple | прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход) | |
| стр. | simple | едноскатен |
| политех. | simple alternating current | прост синусоидален ток |
| политех. | simple beam | проста греда |
| геол. | simple boss | прост щок |
| ак. | simple chord | акорд от два тона |
| политех. | simple contour | прост контур |
| политех. | simple cycle | прост цикъл |
| политех. | simple equation | линейно уравнение с едно неизвестно |
| политех. | simple ether | прост етер |
| политех. | simple event | елементарно събитие |
| политех. | simple expression | прост израз |
| политех. | simple flat slab deck | плоча на две опори |
| политех. | simple framework | проста ферма |
| политех. | simple function | проста функция |
| политех. | simple function | еднозначна функция |
| политех. | simple glass | обикновено стъкло |
| политех. | simple graph | обикновен граф |
| политех. | simple indexing | просто делене |
| ик. | simple interest | проста лихва |
| политех. | simple ketone | прост кетон |
| муз. | simple meter | равноделен размер, равноделен такт |
| политех. | simple motion | просто движение |
| политех. | simple number | еднозначно число |
| политех. | simple potentiometer | линеен потенциометър |
| политех. | simple quantity | еднозначно число |
| политех. | simple rectification | диодно детектиране |
| политех. | simple rectifier | токоизправител с проста схема на комутация |
| политех. | simple roof | едноскатен покрив |
| мат. | simple sample | проста извадка |
| изч. | simple section | прост разрез |
| политех. | simple sound source | ненасочен източник на звук |
| мат. | simple statement | просто съждение |
| политех. | simple stress | просто напрегнато състояние |
| политех. | simple structure | статистически определима конструкция |
| политех. | simple sugar | монозахарид |
| политех. | simple surge tank | изравнителен съд с постоянно сечение |
| политех. | simple theory | опростена теория |
| simple time | simple meter | |
| политех. | simple truss | ферма-греда |
| политех. | simple truss | гредова ферма |
| политех. | simple turbine | едностъпална турбина |
| политех. | simple twist | съединяване чрез просто усукване |
| политех. | simple vault | цилиндричен свод |
| политех. | simple-deck pallet | едноподова палета |
| политех. | simple-expansion engine | еднодействаща парна машина |
| политех. | simple-geared train | проста зъбна предавка |
| политех. | simple-geared train | предавка с една задна двойка |
| стр. | simple-pitch | едноскатен |
| политех. | simple-ratio channels | съобщителни канали с просто отношение |
| политех. | simple-span bridge | мост с един отвор |
| политех. | standard-tone generator | камертонен генератор |
| политех. | subjective tone | субективен тон |
| политех. | summation tone | сумарен тон |
| tone | тон, глас | |
| tone | тон, дух, атмосфера | |
| tone | акордирам, настройвам | |
| tone | тон | |
| tone | придавам необходимия/искания тон/багра на | |
| tone | музикален звук, цял тон | |
| tone | тон, багра, цвят, нюанс, отсенка | |
| фон. | tone | височина на гласа |
| фот. | tone | променям или омекотявам цвят |
| тех. | tone | тонирам |
| политех. | tone | тонален |
| мед. | tone | тонус |
| политех. | tone arm | тонрамо |
| политех. | tone audiogram | тонална аудиограма |
| политех. | tone audiometer | тонален аудиометър |
| политех. | tone circuit | кръг за регулиране на тона |
| рад. | tone correction | корекция на тембър |
| tone down | смекчавам | |
| политех. | tone filter | тонбленда |
| политех. | tone generator | звуков генератор |
| политех. | tone localizer | тонален локализатор |
| муз. | tone row | звукоред |
| политех. | tone source | източник на звукови трептения |
| политех. | tone value | тонова градация |
| рад. | tone-control | тонбленда |
| two-tone | двутонов | |
| политех. | two-tone | двуцветен |
| политех. | two-tone | дефект на пресовани изделия, двутонален |
| политех. | two-tone keying | манипулация при две носещи честоти |
| политех. | wobbling tone | честотно модулиран тон |