политех. | anode keying | анодна манипулация |
политех. | audible tone | чуващ се тон |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
политех. | beat tone | звук на биене |
политех. | black shunt keying | манипулация с потискане на носещата вълна |
политех. | break-in keying | манипулация между паузите |
политех. | broken-tone negative | растеров негатив |
тлф. | busy tone | сигнал 'заето' |
църк. | candelabrum with two arms | двусвещник |
църк. | candelabrum with two arms | дикир |
църк. | candelabrum with two arms | дикирий |
политех. | colour tone | цветен тон |
политех. | combination tone | сложен тон |
политех. | complex tone | сложен тон |
политех. | deep tone | нисък тон |
политех. | differential tone | сложен тон |
dual-tone | двутонов | |
тлф. | dual-tone | двутонален |
политех. | electronic keying | електронна манипулация |
политех. | equation in two unknowns | уравнение с две неизвестни |
политех. | frequency-shift keying | честотна манипулация |
политех. | fundamental tone | основен тон |
политех. | grey tone | сив тон |
политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
полигр. | half-tone | полутоново клише |
ак. | half-tone | полутон |
политех. | half-tone | растерово клише |
муз. | half-tone | полутонов |
политех. | half-tone block | полирг |
политех. | half-tone block | растерно клише |
тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
политех. | half-tone negative | полутонов негатив |
полигр. | half-tone photography | растерова фотография |
политех. | half-tone picture | полутоново изображение |
полигр. | half-tone plate | растерово клише |
политех. | half-tone transparency | растеров диапозитив |
политех. | heavy-keying fit | глуха сглобка |
политех. | howling tone | виещ тон |
политех. | hyperboloid of two sheets | двоен хиперболоид |
keying | заклинване | |
тлг. | keying | манипулация |
политех. | keying | работа с ключ |
политех. | keying | съединяване с шпонки |
политех. | keying amplifier | електронен превключвател |
политех. | keying crystal | изправящ кристал |
политех. | keying fit | труднонабита сглобка |
политех. | keying gap | шев с превръзка на зъб |
изч. | keying mistake | грешка при печатане посредством клавиатура |
политех. | keying pulse | ключов импулс |
политех. | keying speed | скорост на манипулиране |
политех. | light-keying fit | набита сглобка |
политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
политех. | on-off keying | манипулация включено-изключено |
политех. | phase-shift keying | фазова манипулация |
ак. | pitch of tone | височина на тон |
политех. | pure tone | чист тон |
политех. | pure tone | синусоидно трептене със звукова честота |
политех. | pure-tone audiometer | аудиометър по метода на чистия тон |
тлф. | ring tone | рингтон |
политех. | simple tone | чист тон |
политех. | simple tone | синусоидно трептене със звукова честота |
политех. | standard-tone generator | камертонен генератор |
политех. | subjective tone | субективен тон |
политех. | summation tone | сумарен тон |
политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
tone | тон, глас | |
tone | тон, дух, атмосфера | |
tone | акордирам, настройвам | |
tone | тон | |
tone | придавам необходимия/искания тон/багра на | |
tone | музикален звук, цял тон | |
tone | тон, багра, цвят, нюанс, отсенка | |
фон. | tone | височина на гласа |
фот. | tone | променям или омекотявам цвят |
тех. | tone | тонирам |
политех. | tone | тонален |
мед. | tone | тонус |
политех. | tone arm | тонрамо |
политех. | tone audiogram | тонална аудиограма |
политех. | tone audiometer | тонален аудиометър |
политех. | tone circuit | кръг за регулиране на тона |
рад. | tone correction | корекция на тембър |
tone down | смекчавам | |
политех. | tone filter | тонбленда |
политех. | tone generator | звуков генератор |
политех. | tone localizer | тонален локализатор |
муз. | tone row | звукоред |
политех. | tone source | източник на звукови трептения |
политех. | tone value | тонова градация |
рад. | tone-control | тонбленда |
two | двама, двойка, чифт | |
two | двойка | |
two | два | |
two | две | |
нар. | two and two | почифтно |
нар. | two by two | почифтно |
two of a trade | конкурент | |
политех. | two ply | двуслоен |
политех. | two ply | двупуластов |
политех. | two shaft system | двувалов агрегат |
изч. | two-address | двуадресен |
стр. | two-aisle | двуотворен |
мат. | two-axis | двукоординатен |
политех. | two-axle | двуосен |
хард. | two-band | двубандов |
политех. | two-band antenna | двуобхватна антена |
физ. | two-band model | двузонен модел |
политех. | two-bank | двуреден |
политех. | two-bank engine | двуреден двигател |
политех. | two-bar guide | направляваща, която се състои от два елемента |
стр. | two-bay | двуотворен |
политех. | two-beaked anvil | двурога наковалня |
тех. | two-bearing | двуопорен |
two-belt | двупоясен | |
политех. | two-bottom plough | плуг с две плужни тела |
политех. | two-bottom plow | плуг с две плужни тела |
църк. | two-branch candleholder | дикирий |
църк. | two-branch candleholder | двусвещник |
църк. | two-branch candleholder | дикир |
хард. | two-button | двубутонен |
инф. | two-byte | двубайтов |
жп. | two-car | двувагонен |
политех. | two-centre orbital | двуцентрова орбитала |
елн. | two-channel | двуканален |
политех. | two-channel amplifier | двуканален усилвател |
дем. | two-child | двудетен |
елн. | two-chip | двучипов |
тех. | two-circuit | двуконтурен |
политех. | two-coil relay | двубобинно реле |
полигр. | two-colour gravure | двуцветен дълбок печат |
политех. | two-colour offset | двуцветен офсетов печат |
ел. | two-column | двуколонков |
политех. | two-component | състоящ се от две съставни части |
хим. | two-component | двукомпонентен |
политех. | two-component foam moulding | двукомпонентно леене под налягане на разпенващи се термопласти |
политех. | two-component lacquer | двукомпонентен лак |
политех. | two-component neutrino | двукомпонентно неутрино |
тех. | two-condition | двупозиционен |
ел. | two-conductor | двупроводников |
ел. | two-contact | двуконтактен |
мат. | two-coordinate | двукоординатен |
ел. | two-core | двужилен |
ел. | two-core | двуядрен |
политех. | two-core cable | двужилен кабел |
тех. | two-corrugation | двулинзов |
политех. | two-course beacon | двукурсов фар |
политех. | two-course concrete pavement | двуслойна бетонна настилка |
тех. | two-cycle | двутактов |
политех. | two-cycle engine | двутактов двигател |
политех. | two-decked | двупалубен |
мат. | two-digit | двуцифрен |
мат. | two-digit | двуразреден |
политех. | two-digit number | двузначно число |
two-dimensional | плоскостен | |
мат. | two-dimensional | двукоординатен |
геом. | two-dimensional | двуизмерен |
политех. | two-dimensional | двуразмерен |
политех. | two-dimensional | двумерен, равнинен |
политех. | two-dimensional cam | плоска гърбица |
политех. | two-dimensional display | двумерен индикатор |
политех. | two-dimensional motion | равнинно движение |
политех. | two-dimensional profiling | обработване на плоски контури |
политех. | two-dimensional profiling | равнинно копиране |
политех. | two-direction motor | реверсивен двигател |
тех. | two-disk | двудисков |
политех. | two-drum crab | двубарабанен подемен механизъм |
two-edged | двуостър, с две остриета | |
политех. | two-electrode valve | двуелектродна лампа |
хим. | two-electron | двуелектронен |
политех. | two-element antenna | двуелементна антена |
политех. | two-element relay | двуелементно реле |
политех. | two-engined | двумоторен |
политех. | two-engined | с два двигателя |
two-faced | двулик | |
стат. | two-factor | двуфакторен |
мат. | two-figure | двуцифрен |
политех. | two-filament bulb | електрическа лампа с две жички |
тех. | two-flow | двупоточен |
политех. | two-fold | двукратно |
политех. | two-fold | двоен |
политех. | two-fold | двукратен |
политех. | two-fold | двойно |
политех. | two-fold window | двукрил прозорец |
тех. | two-frequency | двучестотен |
политех. | two-furrow plough | двулемежен плуг |
политех. | two-furrow plow | двулемежен плуг |
хард. | two-GB | двугигабайтов |
хард. | two-gigabyte | двугигабайтов |
тех. | two-girder | двуопорен |
two-group | двугрупов | |
тех. | two-handle | двуръкохватков |
политех. | two-high mill | машина за валцоване на тръби |
политех. | two-hinged structure | двуставна конструкция |
политех. | two-horned anvil | двурога наковалня |
two-hundredth | двестотен | |
two-hundredth anniversary | двестагодишнина | |
изч. | two-input adder | суматор с два входа |
политех. | two-input gate | вентил с два входа |
тех. | two-jaw | двучелюстен |