политех. | ac-operated receiver | приемник с променливотоково захранване |
политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | adding relay | сумиращо реле |
политех. | air operated | пневматичен |
политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
политех. | air-operated chucking | пневматично закрепващо приспособление |
политех. | air-operated controller | пневматичен регулатор |
политех. | air-operated gate | пневматичен затвор |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
политех. | air-operated regulator | пневматичен регулатор |
политех. | air-operated system | пневматична система |
тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplification relay | усилвателно реле |
политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
ел. | armature of relay | котва на реле |
политех. | attendant-operated lift | асансьор, управляван от човек |
политех. | audible tone | чуващ се тон |
политех. | audio attenuator | затихвател на звукови честоти |
инф. | audio bridge | аудиомост |
политех. | audio cable | тончестотен кабел |
хард. | audio card | саундкарта |
тех. | audio cassette | аудиокасета |
муз. | audio clip | аудиоклип |
инф. | audio content | аудиосъдържание |
политех. | audio control engineer | звукооператор |
елн. | audio cord | аудиошнур |
муз. | audio disk | аудиодиск |
тех. | audio editing | аудиоредактиране |
софт. | audio editor | аудиоредактор |
ел. | audio engine | аудиоенджин |
тех. | audio engineer | тонрежисьор, звукорежисьор |
тех. | audio engineer | тонрежисьор |
тех. | audio engineer | звукорежисьор |
политех. | audio engineering | звукотехника |
политех. | audio engineering | техническа акустика |
тлв. | audio equipment | аудиооборудване |
елн. | audio feedback | микрофония |
софт. | audio file | аудиофайл |
инф. | audio format | аудиоформат |
тех. | audio function | аудиофункция |
политех. | audio gain | усилване на звукова честота |
инф. | audio grabber | аудиограбер |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
елн. | audio input | аудиовход |
елн. | audio jack | аудиожак |
софт. | audio manager | аудиомениджър |
audio maniac | аудиоманиак | |
политех. | audio mixer | смесителен пулт на звукооператор |
тлв. | audio mixing | аудиосмесителен |
политех. | audio modulation | звукова модулация |
тлв. | audio monitor | аудиомонитор |
политех. | audio oscillator | генератор на звукова честота |
audio player | аудиоплеър | |
софт. | audio processing | аудиообработка |
софт. | audio recoder | аудиорекордер |
тех. | audio recording | аудиозапис |
политех. | audio signal | тонален сигнал |
audio source | аудиоизточник | |
ак. | audio source | звукоизточник |
софт. | audio stream | аудиострийм |
елн. | audio system | аудиосистема |
политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency | звуково-честотен |
политех. | audio-frequency | звуков честота |
политех. | audio-frequency | честота в границите на чуваемост |
политех. | audio-frequency amplifier | усилвател на звукови честоти |
политех. | audio-frequency band | обхват на звуковите честоти |
политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
политех. | audio-frequency meter | честотомер за звукови честоти |
политех. | audio-frequency oscillator | звуков генератор |
политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency triode | нискочестотен триод |
политех. | audio-frequency wave | звукова вълна |
политех. | audio-frequency wave | вълна със звукова честота |
политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
audio-visual | аудиовизуален | |
политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
политех. | automatically operated | с автоматично управление |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
политех. | banked relay | контролно реле |
политех. | battery-operated | задвижван от акумулаторна батерия |
политех. | beat tone | звук на биене |
тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
политех. | bimetallic relay | биметално реле |
политех. | blocking relay | блокиращо реле |
тлф. | box-sounding relay | клопфер |
политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
политех. | broken-tone negative | растеров негатив |
тлф. | busy relay | реле за заето |
тлф. | busy tone | сигнал 'заето' |
политех. | cab-operated | управляван от кабина |
политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
тлф. | calling relay | повиквателно реле |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
политех. | chimney-operated system | уредба с естествена тяга |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
тлф. | clearing relay | контролно реле |
политех. | clock relay | часовниково реле |
политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
политех. | coding relay | кодиращо реле |
политех. | colour tone | цветен тон |
политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
политех. | combination tone | сложен тон |
политех. | complex tone | сложен тон |
политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
политех. | connecting relay | включващо реле |
политех. | control relay | командно реле |
политех. | counting relay | броячно реле |
политех. | crank-operated hammer | колянов чук |
тлг. | creed relay | реле на крид |
политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
политех. | cut-in relay | включващо реле |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
тлф. | cut-out relay | разделително реле |
политех. | dc-operated receiver | приемник с постояннотоково захранване |
политех. | deep tone | нисък тон |
политех. | delay relay | реле за време |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | differential tone | сложен тон |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
политех. | directional relay | посочно реле |
политех. | discriminating relay | избирателно реле |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
политех. | distance relay | дистанционно реле |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
dual-tone | двутонов | |
тлф. | dual-tone | двутонален |
политех. | electrical relay | електрическо реле |
политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
политех. | electronic relay | електронно реле |
политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
политех. | electrothermal relay | термореле |
политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
тлф. | flat-type relay | плоско реле |
политех. | float-operated | задействуван от поплавък |
политех. | float-operated valve | поплавъков клапан |
политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
политех. | floor relay | етажно реле |
политех. | floor-operated | управляван от пода |
политех. | flutter relay | вибрационно реле |
политех. | foot-operated | с крачно задвижване |
политех. | frequency relay | честотно реле |
политех. | front-operated | обслужван откъм предната страна |
политех. | fundamental tone | основен тон |
политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
политех. | grey tone | сив тон |
рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
тлф. | guarde relay | задържащо реле |
полигр. | half-tone | полутоново клише |
ак. | half-tone | полутон |
политех. | half-tone | растерово клише |
муз. | half-tone | полутонов |
политех. | half-tone block | полирг |
политех. | half-tone block | растерно клише |
тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
политех. | half-tone negative | полутонов негатив |
полигр. | half-tone photography | растерова фотография |
политех. | half-tone picture | полутоново изображение |
полигр. | half-tone plate | растерово клише |
политех. | half-tone transparency | растеров диапозитив |
политех. | hand-operated | с ръчно управление |
политех. | hand-operated stoker | пещ с ръчно обслужване |
тлф. | high-impedance relay | дррселно реле |
тлф. | high-impedance relay | дроселно реле |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | hinged-armature relay | кобилично реле |
тлф. | holding relay | блокиращо реле |
политех. | holding relay | задържащо реле |
политех. | howling tone | виещ тон |
ел. | impedance relay | импедансно реле |
политех. | impulse relay | импулсно реле |