политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
политех. | adapter bearing | търкалящ се лагер с конусна втулка |
политех. | adjust a bearing | регулирам хлабината на лагер |
политех. | adjustable bearing | регулируем лагер |
политех. | adobe soil | наносно-глинеста почва |
политех. | agate bearing | ахатов лагер |
политех. | ageing test | изпитване на стареене |
политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
тех. | air-bearing | въздухоносен |
политех. | air-lubricated bearing | лагер с въздушно мазане |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | alkali test | натронова проба |
политех. | alkaline soil | осолена почва |
мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
политех. | alluvial soil | алувиална почва |
политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
тех. | altitude test chamber | барокамера |
тех. | altitude test facility | барокамера |
мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
политех. | anchorage bearing | анкерна опора |
политех. | angle bearing | радиално-аксиален лагер |
политех. | angular test | изпитване на прегъване |
политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
политех. | annular ball bearing | радиален сачмен лагер |
политех. | antenna bearing | антенна засечка |
политех. | antifriction bearing | антифрикционен лагер |
политех. | antifriction bearing grease | грес за лагери |
политех. | area of bearing | опорна повърхнина |
политех. | ash test | определяне золността на въглища |
политех. | ash-bearing fuel | пепелно гориво |
политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
политех. | asphalt-bearing stock | суровина, съдържаща асфалт |
политех. | attrition test | изпитване на износване |
политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
политех. | automatic test | автоматичен контрол |
политех. | automatic test | автоматична проверка |
политех. | axial bearing | аксиален лагер |
политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
геод. | azimuth bearing | азимутно направление |
геод. | back bearing | обратен посочен ъгъл |
рлк. | bad-bearing sector | сектор на несигурно определяне на засечката |
политех. | ball bearing | сачмен лагер |
политех. | ball thrust bearing | аксиален сачмен лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
тех. | ball-bearing | сачмен лагер |
политех. | ball-bearing grease | грес за сачмени лагери |
политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
политех. | ball-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-socketed bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-socketed bearing | сферичен лагер |
политех. | base bearing | основен лагер |
политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
bearing | търпене, понасяне | |
bearing | държание, обноски, поведение, маниери | |
bearing | носене | |
bearing | отношение, връзка, аспект | |
bearing | стойка на тялото | |
bearing | девиз/фигури на герб | |
bearing | раждане, даване на плод | |
мор. | bearing | румб |
ав. | bearing | пеленг |
тех. | bearing | лагер, опора |
геод. | bearing | азимут |
мин. | bearing | простиране на пласт |
политех. | bearing | посочен ъгъл |
политех. | bearing | лагерна втулка, носеща повърхнина |
нав. | bearing accuracy | точност на засичане |
политех. | bearing alloy | лагерна сплав |
геод. | bearing angle | дирекционен ъгъл |
рлк. | bearing angle | ъгъл на засичане |
политех. | bearing area | опорна повърхнина |
политех. | bearing automatically | регулиране на лагер |
политех. | bearing base | стойка на лагер |
мин. | bearing base course | носещ слой |
политех. | bearing base course | пелена, курс по карта |
политех. | bearing beam | лъч за насочване |
политех. | bearing block | тяло на лагер |
политех. | bearing block | целик |
политех. | bearing body | тяло на лагер |
политех. | bearing box | лагерна кутия |
политех. | bearing bracket | конзола за лагер |
политех. | bearing brass | лагерна черупка |
политех. | bearing bush | лагер |
политех. | bearing bushing | втулка на плъзгащ лагер |
политех. | bearing cage | сепаратор на лагер |
политех. | bearing capacity | товароподемност |
стр. | bearing capacity | носимоспособност |
мет. | bearing cast iron | антифрикционен чугун |
политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
политех. | bearing compass | пеленгаторен компас |
политех. | bearing cone | пръстен на ролков конусен лагер |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing cup | лагерна втулка |
политех. | bearing data | данни за засичане |
политех. | bearing disk | опорен диск |
политех. | bearing edge | носещ край |
политех. | bearing edge | острие на призматична опора |
рад. | bearing error | грешка на засичане |
политех. | bearing flange | опорен фланец |
политех. | bearing force | товароносимост |
политех. | bearing friction | триене в лагер |
политех. | bearing housing | тяло на лагер |
рлк. | bearing indication | индикация на насоченост |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | bearing journal | лагерна шийка |
политех. | bearing length | работна дължина |
политех. | bearing life | дълготрайност на лагер |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | bearing lining | антифрикционен слой |
политех. | bearing load | натоварване на опора |
политех. | bearing member | носещ елемент |
политех. | bearing metal | лагерна сплав |
политех. | bearing meter | азимутов индикатор |
политех. | bearing oil | масло за лагери |
политех. | bearing partition | вътрешна носеща стена |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | bearing power | подемна сила |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | bearing race | канал в пръстен на търкалящ лагер |
политех. | bearing reaction | опорна реакция |
политех. | bearing reaction | лагерна реакция |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
политех. | bearing rib | реборд |
политех. | bearing rod | опорен лост |
политех. | bearing roller | поддържаша ролка |
политех. | bearing scraper | шабър за плъзгащи лагери |
политех. | bearing seat | легло на лагер |
политех. | bearing shell | лагерна черупка |
политех. | bearing sleeve | лагерна втулка |
политех. | bearing socket | подложна шайба |
политех. | bearing spacer | дистанционна втулка между лагери |
политех. | bearing spring | опорна пружина |
политех. | bearing standard | лагерна стойка |
политех. | bearing strain | деформация при смачкване |
политех. | bearing stratum | носещ пласт |
политех. | bearing strength | якост на смачкване |
политех. | bearing strength | носеща способност, товароподемност |
политех. | bearing stress | напрежение на смачкване |
политех. | bearing strip | регулиращи подложки между лагерни черупки |
политех. | bearing structure | носеща конструкция |
политех. | bearing surface | опорна повърхност |
политех. | bearing thrust | черупка на аксиален лагер |
стр. | bearing wall | носеща стена |
политех. | bearing-distance computer | навигационно изчислително устройство |
мин. | bearing-up stop | преграда за насочване на въздушната струя |
политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
политех. | bedding of a bearing | шаброване на лагер |
политех. | bedding of bearing | шаброване на лагер |
политех. | bench test | стендово изпитване |
политех. | bend test | изпитване на огъване |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
политех. | bending test | изпитване на огъване |
бот. | berry-bearing | ягодоплоден |
политех. | binder soil | глинеста почва |
политех. | blade bearing | призматична опора |
политех. | blank test | празна проба |
политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
политех. | blind test | празна проба |
политех. | block bearing | опорен лагер |
политех. | block bearing | лагер изработен в тялото на машина |
политех. | block test | стендово изпитване |
политех. | blow test | изпитване на удар |
политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
политех. | bond test | изпитване на сцепление |
политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
политех. | bottom soil | подпочвен пласт |
политех. | box bearing | буксов лагер |
политех. | bracket bearing | лагер на конзолна стойка |
политех. | brake test | изпитване на спирачки |
политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
политех. | brown soil | кафява почва |
политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
политех. | bulging test | изпитване на измятане |
политех. | bump test | изпитване на удар |
политех. | burning test | изпитване на горимост |
политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
политех. | bush a bearing | набивам втулка |
политех. | bush bearing | втулков лагер |