политех. | ball cage | сепаратор на сачмен лагер |
политех. | bearing cage | сепаратор на лагер |
cage | затварям/държа в клетка | |
cage | лагер за военнопленници | |
cage | хвърлям в затвор, държа в арест | |
съкращение. | cage | Commercial and Government Entity |
минер. | cage | клетка за асансьор, кабина |
cage | клетка, кафез (и прен.) | |
cage | затвор (и прен.) | |
политех. | cage antenna | цилиндрична антена |
мин. | cage bail | устройство за опаковане на клетка |
мин. | cage bonnet | предпазен щит на подемна клетка |
мин. | cage compartment | клетково отделение |
политех. | cage compound | клетъчно съединение |
мин. | cage deck | етаж на клетка |
политех. | cage dipole | цилиндричен дипол |
политех. | cage grid | клетъчна решетка |
политех. | cage hoist | подемник |
политех. | cage motor | електродвигател с късо съединен ротор |
мин. | cage parachute | парашут |
политех. | cage rotor | кафезен ротор |
политех. | cage screen | ограждаща решетка |
мин. | catch a cage | спирам клетка на юмруците |
политех. | chippy cage | спомагателна клетка |
политех. | coaxial-rotor helicopter | двувитлов вертолет по съосна схема |
политех. | copperspun rotor | ротор с лят меден кафез |
политех. | deep-bar rotor | дълбококанален ротор |
политех. | distributed polar rotor | ротор с разпределена намотка |
политех. | distributed polar rotor | неявнополюсен ротор |
политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
политех. | double-bank cage | двуетажна клетка |
политех. | double-deck cage | двуетажна клетка |
double-rotor | двуроторен | |
политех. | double-wound rotor | двукафезен ротор |
мин. | drill-motor rotor vane | лопатка на ротор на турбопробивач |
политех. | dual-rotor helicopter | двувитлов вертолет |
политех. | extended bar rotor | дълбококанален ротор |
политех. | faraday cage | фарадеев кафез |
политех. | faraday cage | електростатичен екран |
политех. | flywheel rotor | ротор-маховик |
политех. | form cage | скелет от кофраж |
политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
политех. | hoisting cage | кабина на подемна машина |
политех. | locked-rotor torque | момент |
политех. | main rotor | носещ ротор |
политех. | man cage | кабина за хора |
политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
биол. | open-air cage | волиера |
ел. | outermost cage | външен кафез |
политех. | phase-wound rotor | навит ротор |
политех. | pinion cage | касета на диференциал |
политех. | pit cage | клетка за шахтна подемна машина |
политех. | reinforcing cage | арматурен скелет |
политех. | roller cage | сепаратор на ролков лагер |
ав. | rotor | ротор |
тех. | rotor | ротор, работно колело (на турбина) |
ел. | rotor | роторен |
политех. | rotor | котва на електрическа машина, работно колело |
ав. | rotor blade | перка на витло на вертолет |
политех. | rotor blade | лопаткла на работно колело |
ел. | rotor pack | пакет от роторни ламели |
ел. | rotor plate | роторна плоча |
ел. | rotor resistance starter | роторен реостат |
политех. | rotor shaft | вал на ротор |
политех. | rotor speed | обороти на ротор |
политех. | rotor wheel | ротор |
политех. | rotor wheel | работно колело |
мин. | safety cage | подемна клетка с парашутно устройство |
ел. | screening cage | фарадеев кафез |
ел. | short-circuited rotor | накъсосъединен ротор |
политех. | side-by-side rotor helicopter | двувитлов вертолет по напречна схема |
ел. | single-rotor | еднороторен |
политех. | single-rotor helicopter | едновитлов вертолет |
мин. | skip cage | скипова клетка |
мин. | skip-cage combination | скипоклетка |
мин. | slope cage | клетка за подем по наклонена шахта |
squirrel | катерица (Squirus vulgaris) | |
тех. | squirrel cage rotor | накъсо съединен кафезен ротор |
ел. | squirrel cage rotor | накъсосъединен кафезен ротор |
ел. | squirrel-cage | кафезна намотка |
политех. | squirrel-cage motor | електродвигател с накъсо съединен ротор |
политех. | stabilizing rotor | кормилно витло |
ел. | stator-rotor starter | статор-роторен пускател |
политех. | sustaining rotor | носещ ротор |
зоол. | terrarium cage | терариум |
политех. | turbine rotor | ротор на турбина |
политех. | twin-rotor helicopter | двувитлов вертолет |
two-rotor | двуроторен | |
политех. | valve cage | клапанна кутия |
политех. | wound rotor | навит ротор |
политех. | wound-rotor induction motor | асинхронен електродвигател с навит ротор |