| тех. | dowel | нагел |
| тех. | dowel | шпонка, шпилка, шип |
| дърв. | dowel | тибла |
| дърв. | dowel | дибла |
| политех. | dowel | съединявам с щифтове |
| стр. | dowel | дюбелирам |
| стр. | dowel | дюбел |
| политех. | dowel bolt | шлифовеан болт |
| политех. | dowel hole | отвор за центриращ щифт |
| политех. | dowel joint | сглобка на шип |
| политех. | dowel pin | центровъчен щифт |
| политех. | dowel screw | шпилка с резба на двата края |
| тех. | non-steady | неустановил се |
| тех. | non-steady | неустановил се |
| политех. | non-steady | нестационарен |
| политех. | non-steady | неустановен |
| политех. | non-steady flow | нестационарен поток |
| политех. | non-steady state | неустановено състояние |
| steady | успокоявам (се), уталожвам (се) (и с down) | |
| steady | спокоен, улегнал, уталожен, трезвен, разсъдлив, сериозен, солиден, с добро държание | |
| steady | вразумявам се, улягам | |
| steady | устойчив, стабилен, здрав, балансиран | |
| steady | прилежен, усърден, трудолюбив | |
| steady | обуздавам, усмирявам, укротявам (кон), забавям, успокоявам (темп) | |
| steady | твърд, непоклатим, непоколебим, верен, сигурен | |
| steady | постоянен, равномерен, отмерен, еднакъв, неизменен, установен, редовен, системен, методичен, непрестанен, неотклонен | |
| мат. | steady | монотонен |
| политех. | steady | системен, устойчив |
| политех. | steady | закрепвам, уравновесявам |
| steady | крепя (се), закрепвам (се), уравновесявам (се), преставам да треперя/да се клатя/да мигам/да трептя и пр., стабилизирам (се) (и за цени) | |
| политех. | steady background | стационарен фон |
| политех. | steady bracket | опорен лагер на дорник |
| политех. | steady bracket | хобот на фрезмашина, конзолен лагер |
| политех. | steady current | ток при установен режим |
| политех. | steady current | установен ток |
| политех. | steady flow | установен поток |
| политех. | steady gradient | равномерен наклон |
| политех. | steady load | постоянно натоварване |
| политех. | steady operation | устойчив режим на работа |
| политех. | steady rest | неподвижен люнет |
| политех. | steady ring | неподвижен люнет |
| политех. | steady run | равномерен ход |
| политех. | steady running | спокоен ход |
| политех. | steady running | плавна работа, равномерен ход, установен режим на работа |
| политех. | steady state | установен режим |
| политех. | steady state | установил се |
| политех. | steady state | установено състояние |
| политех. | steady state motion | установено движение |
| политех. | steady stream | стационарен поток |
| политех. | steady stress | постоянно напрежение |
| steady-going | спокоен, улегнал, уравновесен | |
| политех. | steady-load test | изпитване при постоянно натоварване |
| политех. | steady-state amplitude | амплитуда на установени трептения |
| политех. | steady-state conditions | установен режим |
| политех. | steady-state current | ток при установен режим |
| политех. | steady-state current | установен ток |
| политех. | steady-state diffusion | стационарна дифузия |
| политех. | steady-state equation | уравнение, отнасящо се към стационарен процес |
| политех. | steady-state error | установила се грешка |
| политех. | steady-state flow | установен поток |
| политех. | steady-state gain | усилване в установен режим |
| политех. | steady-state regime | установявен режим |
| политех. | steady-state stability limit | граница на статична устойчивост |
| политех. | steady-state temperature | температура на установен процес |
| политех. | steady-state value | установена стойност |