| политех. | anode rest current | аноден ток при покой |
| тех. | arm rest | подлакътник |
| at rest | неактивен, в покой | |
| at rest | спокоен, омиротворен | |
| политех. | at-rest position | неработно положение |
| текст. | back rest | повлекателно кросно на тъкачен стан |
| политех. | back rest | заден супорт, облегало на седалка |
| политех. | back rest | подвижен люнет |
| текст. | back rest roller | повлекателно кроено |
| политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
| политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
| политех. | capstan rest | двоен супорт на револверна глава |
| политех. | capstan tool rest | двоен супорт на револверна глава |
| политех. | centre rest | неподвижен люнет |
| политех. | chamfer-grinding rest | шлифовъчен супорт за шлифоване на фаски |
| политех. | compound rest slide | шейна на кръстат супорт |
| политех. | compound rest tool | кръстат супорт |
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
| политех. | compound slide rest | кръстат супорт |
| политех. | compound-rest | кръстат супорт |
| политех. | compound-rest | сглобяема опора |
| политех. | compound-rest | горна шейнаг на кръстат супорт |
| политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
| политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
| политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
| тех. | elbow rest | подлакътник |
| политех. | elbow rest | подпора за лакти |
| политех. | electron rest mass | маса на електрон в покой |
| политех. | elevating rest | регулируем по височина на супорт |
| политех. | follower rest | подвижен люнет |
| политех. | foot rest | подложка за крака |
| политех. | forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
| политех. | forming rest | копирен супорт |
| политех. | friction of rest | триене при покой |
| политех. | grinder rest | люнет на шлифовъчна машина |
| политех. | grinder rest | шлифовъчен супорт |
| политех. | grinding rest | люнет на шлифовъчна машина |
| политех. | grinding rest | шлифовъчен супорт |
| политех. | hand rest | подпора за ръце |
| политех. | hand rest | супорт с ръчно подаване |
| политех. | hand-slide rest | супорт с ръчно подаване |
| head rest | облегалка за глава | |
| политех. | liquid at rest | течност в покой |
| тех. | non-steady | неустановил се |
| тех. | non-steady | неустановил се |
| политех. | non-steady | неустановен |
| политех. | non-steady | нестационарен |
| политех. | non-steady flow | нестационарен поток |
| политех. | non-steady state | неустановено състояние |
| политех. | of particle at rest mass | маса на частица в покой |
| политех. | plain rest | прост супорт |
| политех. | quilt rest | стойка за допълнително вретено на настолен струг |
| политех. | rail rest | стелаж за релси |
| политех. | relative rest | относителен покой |
| rest | опора, подпора | |
| rest | отдих, отмора | |
| rest | почивам си, отмарям | |
| rest | спокойствие, мир | |
| rest | подпирам се, опирам се (на) | |
| rest | неактивност, инертност, липса на движение | |
| rest | почивка, покой | |
| rest | почивам върху, лежа на, основавам се на | |
| съкращение. | rest | Representational State Transfer |
| политех. | rest | подпора |
| политех. | rest | остатък, покой, опора, стойка, люнет, пауза |
| политех. | rest base | основа на супорт |
| политех. | rest energy | енергия на покой |
| политех. | rest home | почивен дом |
| политех. | rest mass | маса в покой |
| политех. | rest on | лежа върху |
| политех. | rest point | равновесна точка |
| политех. | rest position | изходна позиция |
| политех. | rest position | спокойно положение |
| политех. | rest-house | хижа |
| политех. | rest-house | заслон |
| политех. | rise-and-fall rest | регулируем по височина супорт |
| политех. | roller back rest | неподвижен ролков люнет |
| меб. | shelf rest | рафтоносач |
| политех. | slide rest | кръстат супорт |
| политех. | state of rest | състояние на покой |
| steady | прилежен, усърден, трудолюбив | |
| steady | обуздавам, усмирявам, укротявам (кон), забавям, успокоявам (темп) | |
| steady | твърд, непоклатим, непоколебим, верен, сигурен | |
| steady | постоянен, равномерен, отмерен, еднакъв, неизменен, установен, редовен, системен, методичен, непрестанен, неотклонен | |
| steady | успокоявам (се), уталожвам (се) (и с down) | |
| steady | спокоен, улегнал, уталожен, трезвен, разсъдлив, сериозен, солиден, с добро държание | |
| steady | вразумявам се, улягам | |
| steady | устойчив, стабилен, здрав, балансиран | |
| мат. | steady | монотонен |
| политех. | steady | закрепвам, уравновесявам |
| политех. | steady | системен, устойчив |
| steady | крепя (се), закрепвам (се), уравновесявам (се), преставам да треперя/да се клатя/да мигам/да трептя и пр., стабилизирам (се) (и за цени) | |
| политех. | steady background | стационарен фон |
| политех. | steady bracket | опорен лагер на дорник |
| политех. | steady bracket | хобот на фрезмашина, конзолен лагер |
| политех. | steady current | ток при установен режим |
| политех. | steady current | установен ток |
| политех. | steady dowel | контролен щифт |
| политех. | steady dowel | монтажна шпилка |
| политех. | steady flow | установен поток |
| политех. | steady gradient | равномерен наклон |
| политех. | steady load | постоянно натоварване |
| политех. | steady operation | устойчив режим на работа |
| политех. | steady ring | неподвижен люнет |
| политех. | steady run | равномерен ход |
| политех. | steady running | плавна работа, равномерен ход, установен режим на работа |
| политех. | steady running | спокоен ход |
| политех. | steady state | установил се |
| политех. | steady state | установено състояние |
| политех. | steady state | установен режим |
| политех. | steady state motion | установено движение |
| политех. | steady stream | стационарен поток |
| политех. | steady stress | постоянно напрежение |
| steady-going | спокоен, улегнал, уравновесен | |
| политех. | steady-load test | изпитване при постоянно натоварване |
| политех. | steady-state amplitude | амплитуда на установени трептения |
| политех. | steady-state conditions | установен режим |
| политех. | steady-state current | ток при установен режим |
| политех. | steady-state current | установен ток |
| политех. | steady-state diffusion | стационарна дифузия |
| политех. | steady-state equation | уравнение, отнасящо се към стационарен процес |
| политех. | steady-state error | установила се грешка |
| политех. | steady-state flow | установен поток |
| политех. | steady-state gain | усилване в установен режим |
| политех. | steady-state regime | установявен режим |
| политех. | steady-state stability limit | граница на статична устойчивост |
| политех. | steady-state temperature | температура на установен процес |
| политех. | steady-state value | установена стойност |
| политех. | tool rest | въртяща се част на стругов супорт |
| политех. | tooth rest | опора за зъб |
| политех. | top rest | горен супорт |
| политех. | travelling rest | подвижен люнет |
| политех. | turret-slide rest | шейна на револверна глава |
| политех. | work rest | опора, опорен нож |
| политех. | work rest | въртяща се част на стругов супорт |
| политех. | work-rest blade | ножова опора |
| политех. | work-rest blade | направляващ нож на безцентрова шлифовъчна машина |