политех. | accelerated stock | каучукова смес с ускорител |
политех. | activated stock | смес с активатор |
политех. | anvil stock | поднаковалня |
политех. | asphalt-bearing stock | суровина, съдържаща асфалт |
политех. | autovulcanizing stock | самовулканизираща смес |
политех. | back rolling | повторно валиране |
политех. | bar stock | прътов валцован материал |
политех. | bar-stock lathe | струг за обработване на прътов материал |
мет. | basic stock | основна шихта |
политех. | bit stock | маткап |
политех. | bit stock | дрелка |
политех. | black stock | смес от сажди |
политех. | black stock | мазутна крекингсуровина |
политех. | blank stock | контролна смес |
политех. | blending stock | изходна смес за получаване на други смеси |
политех. | body stock | хартиена основа |
политех. | bolt stock | болтова стомана |
ик. | buffer stock | гаранционен складов запас |
фин. | Bulgarian Stock Exchange | Българска Фондова Борса |
кораб. | cable stock | шпил |
кино. | camera rolling | накланяне на камера |
текст. | cloth rolling machine | машина за навиване на руло |
политех. | cold rolling | валцоване в студено състояние |
стр. | compact by rolling | валирам |
стр. | compacting by rolling | валиране |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
тех. | cured stock | вулканизат |
политех. | current stock | наличен складов запас |
политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
политех. | die stock | винторезна дъска |
политех. | dressing stock | малка ръчна наковалня |
политех. | drill stock | патронник за свредла |
политех. | drill stock | патронник за пробивна машина |
политех. | emergency stock | авариен складов запас |
политех. | excessive stock | извънредно голяма прибавка за механична обработка |
политех. | fast-head stock | предно седло |
политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
политех. | feeler stock | луфтомер |
политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
политех. | finished stock | готов продукт |
политех. | finished stock | обработен материал |
политех. | flat bar stock | лентов материал |
политех. | flat stock | лентов материал |
политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
политех. | foot stock | задно седло |
политех. | foot stock | задно седло на струг |
политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | friction stock | фрикционна смес |
политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
политех. | green stock | невулканизирана смес |
политех. | grinding stock | прибавка за шлифоване |
политех. | grinding stock | смлян материал |
политех. | hard stock | клинкер |
политех. | hood-and-tender stock | полиран до силен гланц студеновалцован стоманен лист |
политех. | hot rolling | валцоване в горещо състояние |
политех. | library stock | библиотечен фонд |
политех. | life of stock | срок за съхраняване на запаси |
политех. | loaded stock | смес с пълнители |
политех. | long stock | бедна смес |
политех. | make for stock | произвеждам за склад |
политех. | mandrel stock | предно седло |
политех. | maximum stock | максимален складов запас |
мет. | melting stock | шихта за топене |
политех. | minimum stock | гаранционен складоб запас |
политех. | minimum stock | минимален складов запас |
политех. | oil stock | нефтен материал |
политех. | oil stock | нефтен груб дестилат |
политех. | ore in stock | добита руда |
политех. | ore stock | рудни запаси |
политех. | patent stock | патентен фонд |
трансп. | per-kilometre stock | покилометровзапас |
политех. | physical stock | винторезна дъска за нарязване на тръби |
политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
политех. | poppet stock | задно седло |
политех. | ratchet stock | винторезна дъска с тресчотка |
политех. | raw stock | суров дестилат |
политех. | recycle stock | рециркулиран продукт |
политех. | reference stock | справочно-информационен фонд |
политех. | reinforced stock | смес с усилители |
политех. | riveting stock | главичар |
политех. | robot wrist rolling | въртене китката на робот около надлъжна ос |
политех. | rod stock | прътов материал |
политех. | roll stock | лентов материал навит на руло |
политех. | roll-trailer rolling | откриита транспортна платформа, снабдена само със задни колела |
политех. | rolled stock | валцовани стоманени профили |
политех. | rolled stock | валцован материал |
rolling | търкулване | |
rolling | хълмист | |
rolling | овалване | |
геол. | rolling | вълнист валиране |
тех. | rolling | търкаляне |
кораб. | rolling | крен |
политех. | rolling | трамбоване с валяк, валцоване, търкаляне, въртене, навиване на руло |
стр. | rolling | валиране |
политех. | rolling balance | аеродинамична везна за измерване моментите на крена |
политех. | rolling barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
политех. | rolling bearing | търкалчщ лагер |
политех. | rolling bearing | ролков транспортьор |
авто. | rolling chassis | ходова част |
политех. | rolling circle | основна окръжност |
политех. | rolling circle | центроида |
геол. | rolling country | хълмиста местност |
политех. | rolling crack | пукнатина, образувана при валцоване |
политех. | rolling cutter | ролка за оправяне на абразивни инструменти |
политех. | rolling distance | дължина на пробег |
rolling down | търкулване | |
политех. | rolling friction | триене при търкаляне |
политех. | rolling friction | триене при валцоване |
политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
политех. | rolling gate | цилиндричен затвор |
геол. | rolling ground | неравно долнище |
политех. | rolling instability | напречна неустойчивост |
политех. | rolling land | хълмиста местност |
политех. | rolling mill | валцовъчна машина |
политех. | rolling mill | валцовъчен агрегат, валцовъчен цех |
кораб. | rolling motion | наклоняване |
политех. | rolling motion | търкаляне |
политех. | rolling movement | търкалящо движение |
политех. | rolling of earthwork | валиране на земната основа на път |
политех. | rolling of locomotive | напречно клатене на локомотив |
мет. | rolling over | преобръщане на форма |
политех. | rolling press | каландър |
политех. | rolling press | ковашка валцмашина |
политех. | rolling resistance | съпротивление при търкаляне |
политех. | rolling scaffold | люлково скеле |
политех. | rolling schedule | технологичен процес на валцоване |
политех. | rolling surface | повърхност на търкаляне |
политех. | rolling table | маса на ролки |
политех. | rolling-contact bearing | търкалящ лагер |
политех. | rolling-drum gate | цилиндричен затвор |
политех. | rolling-in tool | валцовач |
политех. | rough stock | необработен материал |
политех. | round stock | объл валцован материал |
политех. | safety stock | гаранционен складоб запас |
политех. | sandwich rolling | едновременно валцоване на метали |
политех. | screw stock | винторезна дъска |
политех. | screw stock | винторезна плашка |
политех. | screw-stock steel | автоматна стомана |
политех. | screw-stock steel | стомана за болтове |
политех. | screw-thread rolling machine | резбовалцовъчна машина |
политех. | shaving stock | прибавка за шевинговане |
политех. | sheet rolling | валцоване на листове |
политех. | sheet-rolling mill | листовалцовъчен агрегат |
политех. | skim stock | смес за гумиране |
политех. | slush stock | сгъстена маса |
политех. | small-section rolling mill | дребносортов стан |
политех. | small-section rolling mill | валцовъчна машина за леки профили |
политех. | soap stock | сапунен парафин |
политех. | square stock | валцован метал с квадратно сечение |
stock | парк (от коли), подвижен състав | |
stock | добитък, стока | |
stock | опора, подпора, подставка | |
stock | слагам приклад (на пушка), поставям ръкохватка и пр | |
stock | старовремска широка връзка | |
stock | род, произход, семейство, сой, порода, раса | |
stock | стандартен (за артикул) | |
stock | снабдявам, оборудвам | |
stock | средно денонощно производство | |
stock | дръжка, ръкохватка | |
stock | подложка (при присаждане) | |
stock | група сродни езици, езиково семейство | |
stock | разплоден, за разплод (за добитък) | |
stock | имам/държа на склад, продавам, имам в наличие/за продан, запасявам (се) | |
stock | картu нераздадената част на колодата | |
stock | суров материал, вторични суровини, отпадъци | |
stock | приклад, ложа (на пушка) | |
stock | наличен, постоянно на разположение/на склад | |
stock | запас, наличност, инвентар | |
stock | засявам | |
stock | бульон | |
ист. | stock | дървена стегалка, обик. за краката на дребни нарушители, тумрук |
ист. | stock | слагам (нарушител) в стегалка/тумрук |
мор. | stock | напречник, кръстовище (на котва) |
геол. | stock | щок |
биол. | stock | сложен организъм |
полигр. | stock | макулатура |
търг. | stock | оборотен капитал, ик. паричен фонд, национално богатство |
тех. | stock | винторезна дъска |
мет. | stock | шихта, смес от суровини |
мет. | stock | шихта |
ик. | stock | капитал на дружество |
с. с. | stock | подложков |
политех. | stock | наличен на склад |
политех. | stock | държа на склад |
политех. | stock | преработван материал |
политех. | stock | суров материал, изходна суровина |
бот. | stock | летен шибой (Matthiola) |
stock | постоянен, неизменен, обичаен, шаблонен (за шега и пр.) | |
stock | капитал на дружество, основен капитал, акции, ост. държавен заем | |
stock | пън (и прен.), дънер, ствол, стъбло, присад | |
ик. | stock analysis | анализ на състоянието на запасите |
политех. | stock anvil | настолна наковалня |
ик. | stock balance | вапаси според складови документи |
политех. | stock card | складов картон |
ик. | stock control | регулиране на складови запаси |
политех. | stock count | проверка на състоянието на запаси |