политех. | air vice | пневматично менгеме |
политех. | aircraft tail warning radar | радиолокационен станция за защита на опашката на самолет |
ав. | all-flying tail | управляем стабилизатор |
политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
политех. | anvil vice | ковашко менгеме с наковалня |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | base vice | въртящо се менгеме |
политех. | bench vice | шлосерско менгеме за тезгях |
политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
политех. | clamp-on vice | менгеме, закрепващо се на тезгях |
политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
политех. | draw vice | клещи за опъване на проводници |
политех. | fan-tail | ветрилообразен |
политех. | fan-tail | лястовича опашка |
политех. | fan-tail burner | горелка с ветрилообразен факел |
политех. | fish-tail | с форма на рибна опашка |
политех. | fish-tail | раздвоен |
ав. | fixed tail | неуправляем стабилизатор |
политех. | hand vice | ръчно менгеме |
ав. | horizontal tail | стабилизатор |
политех. | jaw vice | менгеме |
политех. | jid vice | менгеме за пробивна машина с кондукторно устройство |
политех. | leg vice | шлосерско менгеме за тезгях |
политех. | machine vice | машинно менгеме |
политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
политех. | pipe vice | менгеме за тръби |
политех. | planer vice | менгеме за стъргателни машини |
политех. | planer-and-shaper vice | менгеме за стъргателни машини |
политех. | pointed hand vice | ръчно менгеме със заострени челюсти |
политех. | quick-acting vice | бързодействуващо менгеме |
леяр. | rat-tail | бразда |
политех. | rat-tail file | кръгла остроноса пила с малък диаметър |
политех. | rivet tail | затваряща глава на нит |
политех. | screw vice | винтово менгеме |
политех. | shaper-and-planer vice | менгеме за стъргателни машини |
политех. | smooth-jawed vice | менгеме с гладки челюсти |
политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
политех. | swallow-tail | съединение "лястовича опашика" |
политех. | swivel vice | въртящо се менгеме |
политех. | table vice | менгеме на тезгях |
tail | късам/режа/изчиствам дръжките на плодове | |
tail | шлейф (на рокля) | |
tail | нещо, наподобяващо опашка, опашка на комета, хвърчило, самолет и пр | |
tail | тура, обратната страна на монета | |
tail | край, крайчец | |
tail | прибавям, прикачам (on to на, към) | |
tail | постепенно намалявам, загубвам се, изчезвам | |
tail | задник | |
tail | опашка | |
tail | бялото поле на долния край на страница | |
нефт. | tail | последна фракция |
политех. | tail | задна част |
tail | слагам опашка на (хвърчило и пр.) | |
tail | изтъняване, удължение (на плитка и пр.) | |
tail | вървя в края на/завършвам върволица, процесия и пр., нижа се, точа се (after след) | |
tail | опашчица, чертичка, камшиче (на буква, нота и пр.) | |
tail | долен/заден/изтънен край, част на керемида и пр., която се подава под друга | |
tail | режа/отрязвам опашката на (aгне и пр.) | |
tail | опашка, по-малко влиятелна част (на партия и пр.), сп. послаба част на отбор и пр | |
tail | край, завършък (на дреха, върволица, процесия, явление и пр.) | |
пласт. | tail | студена спойка |
политех. | tail away | постепенно изтънявам |
политех. | tail away | изоставам назад |
политех. | tail bearing | заден лагер |
политех. | tail bearing | външен лагер |
политех. | tail centre | заден център |
политех. | tail current | ток в опашката |
политех. | tail end booster | бустер за повишаване на напрежението в края на линия |
политех. | tail fin | опашен стабилизатор |
политех. | tail fraction | последна фракция |
политех. | tail fuse | дънен взривател |
политех. | tail gas | последен газ |
ав. | tail group | опашни плоскости |
политех. | tail in | прикрепвам в стена |
политех. | tail journal | задна шийка |
политех. | tail lamp | задна светлина |
политех. | tail light | задна сигнална светлина |
политех. | tail lock | долен шлюз |
обог. | tail mill | фабрика за обработка на отпадъка от обогатяване |
политех. | tail off | постепенно изтънявам |
политех. | tail off | изоставам назад |
политех. | tail piece | задна част |
авто. | tail pipe | изпускателна тръба |
политех. | tail pipe | смукателна тръба |
политех. | tail pit | шахта за противотежест |
политех. | tail probability | вероятност за големи отклонения |
политех. | tail shaft | конзолна част на вал |
политех. | tail shaft | издаващ се навън вал |
жп. | tail signal | сигнал за края на влак |
маш. | tail spindle | пинола |
политех. | tail stock | задно седло |
политех. | tail stop block | задно седло |
политех. | tail track | коловоз на изтегляне |
политех. | tail vise | ковашко менгеме |
политех. | tail vise | паралелно менгеме |
хидр. | tail waters | вода на долен биеф |
политех. | tail waters | отработена вода |
политех. | tail-end treatment | заключителен стадий на обработка |
политех. | tail-less | безопашечен |
хидр. | tail-race | отвеждащ канал |
политех. | tail-race | отвеждаш улей |
политех. | tail-race tunnel | отвеждащ тунел |
мин. | tail-rope balance | уравновесяване с вадновъже |
хидр. | tail-water | вода на долен биеф |
политех. | tail-water | отработена вода |
политех. | tail-water | долен биеф |
политех. | tail-water | долен участък |
политех. | taper vice | менгеме с неуспоредни челюсти |
политех. | tube vice | менгеме за тръби |
мик. | turkey tail | кориолус |
политех. | undercarriage tail-wheel | колесник с опашно колело |
политех. | v-block vice | центриращо менгеме |
vice | шут, палячо | |
vice | лош нрав (на кон, куче и пр.) | |
vice | силно стискане при ръкуване | |
тех. | vice | менгеме |
политех. | vice | стискам |
политех. | vice | клещи, затягаща втулка, вита стълба, средна подпора на вита стълба |
политех. | vice | притискам |
мед. | vice | дефект |
мед. | vice | вициум, порок, дефект |
мед. | vice | вициум |
мед. | vice | порок |
мор. | vice admiral | адмирал |
политех. | vice bench | шлосерски тезгях |
политех. | vice chuck | машинно менгеме |
политех. | vice clamp | малко менгеме |
пол. | vice premier | вицепремиер |
пол. | vice president | вицепрезидент |
пол. | vice presidential | вицепрезидентски |
пол. | vice prime-minister | вицепремиер |
политех. | vice screw | винт на менгеме |
vice versa | обратно, в обратен ред | |
политех. | vice work | шлосерска работа с менгеме |
vice-admiral | вицеадмирал | |
vice-chair | вицепредседател | |
vice-chairman | заместник-председател | |
vice-chairperson | вицепредседател | |
vice-chancellor | вицеканцлер | |
vice-chancellor | заместник-ректор (на университет) | |
vice-consul | заместник-консул, вицеконсул | |
vice-dean | заместник-декан | |
vice-king | вицекрал | |
пол. | vice-president | вицепрезидент |
пол. | vice-presidential | вицепрезидентски |