| политех. | air lock | въздушна възглавница |
| политех. | aircraft tail warning radar | радиолокационен станция за защита на опашката на самолет |
| ав. | all-flying tail | управляем стабилизатор |
| anti-lock | антиблокиращ авто | |
| политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
| хидр. | ball lock | сферичен затвор |
| политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| жп. | block lock | блокиращо устройство |
| жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
| политех. | canal lock | шлюз на канал |
| политех. | combination lock | секретна брава |
| жп. | control lock | заключалка на стрелка |
| политех. | dead lock | пълно спиране |
| политех. | dead lock | блокиране |
| политех. | door lock | ключалка на врата |
| политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
| политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
| жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | entrance lock | входен шлюз |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| политех. | fan-tail | лястовича опашка |
| политех. | fan-tail | ветрилообразен |
| политех. | fan-tail burner | горелка с ветрилообразен факел |
| политех. | fish-tail | с форма на рибна опашка |
| политех. | fish-tail | раздвоен |
| ав. | fixed tail | неуправляем стабилизатор |
| политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
| политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| стр. | gab lock | лост кози крак |
| жп. | gate lock | заключалка на бариера |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
| политех. | head lock | горен/главен шлюз |
| политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
| политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
| ав. | horizontal tail | стабилизатор |
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
| политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
| политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
| политех. | isolating lock | спирателен кран |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
| lock | заключвам | |
| lock | потъвам (в сън, захлас) | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
| lock | спусъчен механизъм, затвор | |
| lock | преплитам, скопчвам | |
| lock | задръстване (на улично движение) | |
| lock | кичур коса, къдрица | |
| lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
| lock | движа (се) през шлюзове | |
| lock | фъндък (от вълна, памук) | |
| lock | ключалка | |
| lock | притискам, прегръщам силно | |
| lock | шлюз | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | поставям шлюзове | |
| lock | затварям (се) | |
| израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
| сп. | lock | хватка |
| жп. | lock | заключалка |
| тех. | lock | законтрям |
| тех. | lock | стопор, клин |
| тех. | lock | застопорявам |
| хим. | lock | спирам |
| политех. | lock canal | канал с шлюз |
| политех. | lock chain | спирачна верига |
| политех. | lock chamber | камера на шлюз |
| политех. | lock chamber | шлюзова камера |
| политех. | lock die | щампа с ключалка |
| политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| политех. | lock in gear | зацепвам |
| lock into place | самозадържам се | |
| lock into place | самозадържам се | |
| политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
| политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
| политех. | lock lift | напор на шлюз |
| политех. | lock nut | контрагайка |
| политех. | lock pin | зацепващ щифт |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | lock screw | опорен болт |
| политех. | lock screw | задържащ винт |
| политех. | lock smith | шлосер |
| политех. | lock smith | ключар |
| политех. | lock unit | синхронизатор |
| политех. | lock up | затварям |
| политех. | lock washer | пружинна шайба със зъби |
| политех. | lock washer | зегеров пръстен |
| тех. | lock with a locknut | законтрям |
| политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | lock-and-block | неавтоматична блокировка |
| политех. | lock-approach canal | подстъпен канал към шлюз |
| политех. | lock-emptying valve | затвор за изпразване на шлюз |
| политех. | lock-filling valve | затвор за пълнене на шлюз |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| хидр. | lock-gate | шлюзна врата |
| политех. | lock-gate | врата на шлюз |
| политех. | lock-in amplifier | синхронизиран усилвател |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-on | синхронизиращ |
| политех. | lock-out pulse | синхронизиращ импулс |
| политех. | lock-out relay | изключващо реле |
| хидр. | lock-sill block | блок на затвор |
| политех. | lock-sill block | шибър |
| мед. | luer lock | луеров затварящ механизъм |
| политех. | magnetic lock | магнитна брава |
| политех. | mortise lock | вкопана брава |
| политех. | navigation lock | плавателен шлюз |
| политех. | nut lock | контрагайка |
| panic lock | паникбрава | |
| политех. | phase-lock acceleration | ускорение с фазова синхронизация |
| тлв. | picture lock | синхронизация на изображението |
| политех. | pressure lock | пневматичен затвор |
| политех. | puzzle lock | секретна брава |
| леяр. | rat-tail | бразда |
| политех. | rat-tail file | кръгла остроноса пила с малък диаметър |
| политех. | rivet tail | затваряща глава на нит |
| политех. | safety lock | осигурителен затвор |
| хидр. | sector lock gate | ветрилообразен секторен савак |
| авто. | shift lock release | система за отключванесмяна на скоростите при автоматични скорости |
| политех. | shift-lock keyboard | клавиатура със задържане |
| политех. | ship lock | плавателен шлюз |
| политех. | single-lift lock | еднокамерен шлюз |
| политех. | snap lock | пружинен затвор |
| политех. | spring lock | пружинен затвор |
| политех. | steering column lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
| политех. | steering lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| политех. | swallow-tail | съединение "лястовича опашика" |
| tail | постепенно намалявам, загубвам се, изчезвам | |
| tail | задник | |
| tail | опашка | |
| tail | бялото поле на долния край на страница | |
| tail | късам/режа/изчиствам дръжките на плодове | |
| tail | шлейф (на рокля) | |
| tail | нещо, наподобяващо опашка, опашка на комета, хвърчило, самолет и пр | |
| tail | тура, обратната страна на монета | |
| tail | край, крайчец | |
| tail | прибавям, прикачам (on to на, към) | |
| нефт. | tail | последна фракция |
| политех. | tail | задна част |
| tail | долен/заден/изтънен край, част на керемида и пр., която се подава под друга | |
| tail | режа/отрязвам опашката на (aгне и пр.) | |
| tail | опашка, по-малко влиятелна част (на партия и пр.), сп. послаба част на отбор и пр | |
| tail | край, завършък (на дреха, върволица, процесия, явление и пр.) | |
| tail | слагам опашка на (хвърчило и пр.) | |
| tail | изтъняване, удължение (на плитка и пр.) | |
| tail | вървя в края на/завършвам върволица, процесия и пр., нижа се, точа се (after след) | |
| tail | опашчица, чертичка, камшиче (на буква, нота и пр.) | |
| пласт. | tail | студена спойка |
| политех. | tail away | изоставам назад |
| политех. | tail away | постепенно изтънявам |
| политех. | tail bearing | заден лагер |
| политех. | tail bearing | външен лагер |
| политех. | tail centre | заден център |
| политех. | tail current | ток в опашката |
| политех. | tail end booster | бустер за повишаване на напрежението в края на линия |
| политех. | tail fin | опашен стабилизатор |
| политех. | tail fraction | последна фракция |
| политех. | tail fuse | дънен взривател |
| политех. | tail gas | последен газ |
| ав. | tail group | опашни плоскости |
| политех. | tail in | прикрепвам в стена |
| политех. | tail journal | задна шийка |
| политех. | tail lamp | задна светлина |
| политех. | tail light | задна сигнална светлина |
| обог. | tail mill | фабрика за обработка на отпадъка от обогатяване |
| политех. | tail off | постепенно изтънявам |
| политех. | tail off | изоставам назад |
| политех. | tail piece | задна част |
| авто. | tail pipe | изпускателна тръба |
| политех. | tail pipe | смукателна тръба |
| политех. | tail pit | шахта за противотежест |
| политех. | tail probability | вероятност за големи отклонения |
| политех. | tail shaft | конзолна част на вал |
| политех. | tail shaft | издаващ се навън вал |
| жп. | tail signal | сигнал за края на влак |
| маш. | tail spindle | пинола |
| политех. | tail stock | задно седло |
| политех. | tail stop block | задно седло |
| политех. | tail track | коловоз на изтегляне |
| политех. | tail vice | ковашко менгеме |
| политех. | tail vice | паралелно менгеме |
| политех. | tail vise | паралелно менгеме |
| политех. | tail vise | ковашко менгеме |
| хидр. | tail waters | вода на долен биеф |
| политех. | tail waters | отработена вода |
| политех. | tail-end treatment | заключителен стадий на обработка |
| политех. | tail-less | безопашечен |