| тех. | air-take | въздухоприемен |
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
| политех. | common log | десетичен логаритъм |
| политех. | counterweighted take-up | устройство за натягане с противотежест |
| политех. | denary log | десетичен логаритъм |
| политех. | double-log paper | двойнологаритмична хартия |
| failure to take | невземане | |
| ав. | flight-log | автопилот |
| политех. | half log | талпа |
| политех. | hyperbolic log | натурален логаритъм |
| политех. | integral log | интегрален логаритъм |
| политех. | inverse log | антилогаритъм |
| ав. | jet-assisted take-off | излитане с реактивни ускорители |
| политех. | lead-log circuit | интегриращо-диференциращо звено |
| log | log-book | |
| log | журнален | |
| log | данни за снимане на филм/телевизионно предаване/радиопредаване/работа на машина | |
| log | дневников | |
| log | направен от трупи/неодялани дървета | |
| log | записвам, регистрирам (данни) | |
| log | режа на трупи | |
| мор. | log | изминавам (разстояние-за кораб), движа се с (дадена скорост) |
| мор. | log | лаг |
| геол. | log | каротаж |
| ав. | log | водя бордови дневник |
| ав. | log | запис, данни за пътуване |
| геод. | log | карнет |
| политех. | log | нанасям |
| политех. | log | обла греда |
| политех. | log | пън, улей, канал, логаритмична диаграма |
| политех. | log | логаритмичен |
| log | натрупвам, достигам, набирам, отбелязвам (километри, часове на летене и пр.) | |
| log | труп (на дърво), пън (и прен.), дънер, цепеница | |
| инф. | log | лог |
| софт. | log | журналирам |
| политех. | log bolt | винт за дърво с квадратна глава |
| политех. | log book | дневник |
| политех. | log boom | сал |
| политех. | log carriage | кола за транспорт на дървени трупи |
| политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
| политех. | log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | log curve | логаритмична крива |
| политех. | log frame | гатерна рама |
| комп. | log in | логвам се |
| комп. | log in | логвам се |
| политех. | log plot | графика с логаритмичен мащаб |
| геол. | log survey | каротаж |
| политех. | log transformation | логаритмично преобразуване |
| политех. | log truck | лесовоз |
| политех. | log washer | коритен класификатор |
| политех. | log washer | промибен барабан, промивно сито |
| log-book | дневник | |
| мат. | log-log | двойнологаритмичен |
| политех. | log-log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | log-log diagram | двойно логаритмична диаграма |
| политех. | log-log paper | двойнологаритмична хартия |
| политех. | log-log plot | графика с двойно логаритмичен мащаб |
| политех. | log-log transformation | преобразуване чрез повторно логаритмуване |
| комп. | log-on | логване |
| рад. | log-periodic | логопериодичен |
| политех. | log-periodic antenna | логопериодична антена |
| политех. | napierian log | неперов логаритъм |
| политех. | natural log | натурален логаритъм |
| off-take | изкупуване | |
| политех. | off-take | отвеждащ канал |
| ав. | rocket-assisted take-off | излитане с ракетни ускорители |
| политех. | semi-log paper | полулогаритмична хартия |
| политех. | seven-place log | седемзначен логаритъм |
| авто. | short log truck | лесовоз |
| take | вземам | |
| политех. | take a diagram | снемам диаграма |
| мат. | take an expression into another | преобразуване на един израз в друг |
| политех. | take apart | разглобявам |
| разг. | take apart | разкоствам |
| разг. | take apart | разколачвам |
| take care of | обгрижвам | |
| политех. | take down | разглобявам |
| политех. | take down | снемам, отвивам, отвинтвам, събарям, записвам, фиксирам |
| политех. | take effect | влизам в сила |
| политех. | take gas | газоуловител |
| политех. | take gas | газоотделител |
| take in | засмуквам | |
| политех. | take in tow | тегля с въже |
| политех. | take nut | гайка за осово регулиране |
| take off | излитам | |
| израз. | take over | поемам контрол над нещо/някого |
| take place | извършвам се | |
| take place | извършвам се | |
| воен. | take position | залягам |
| политех. | take reading | отчитам данни |
| политех. | take set | получавам остатъчна деформация |
| политех. | take stock | инвентаризирам |
| политех. | take up shocks | поемам удари |
| политех. | take-home pay | чиста работна заплата |
| политех. | take-off | свалям |
| политех. | take-off | снемам, излитам |
| политех. | take-off | отклонение |
| политех. | take-off | отвеждане, извод, излитане, старт |
| аерон. | take-off acceleration | стартово ускорение |
| аерон. | take-off booster | стартов ускорител |
| политех. | take-off circuit | верига за отнемане на електрическа енергия разконена верига |
| ав. | take-off distance | пробег при излитане |
| политех. | take-off runway | писта за излитане |
| ав. | take-off speed | скорост на излитане |
| политех. | take-off weight | стартово тегло |
| политех. | take-up | обирам хлабина |
| политех. | take-up | натягам, притягам, затягам, повдигам, поемам, погълщам |
| политех. | take-up | устройство за натягане |
| кино. | take-up | навивачка |
| политех. | take-up measurement | опъващо устройство |
| политех. | take-up pulley | опъваща ролка |
| политех. | take-up reel | навиваща се ролка |
| политех. | take-up spool | набиваща се ролка |
| политех. | to take a logarithm | логаритмувам |
| инт. | video log | влог |
| геол. | well log survey | каротаж |