| политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
| политех. | automatic power traverse | самоход |
| политех. | automatic traverse | автоматично подаване |
| политех. | automatic traverse | самоход |
| политех. | checking traverse | контролен ход |
| политех. | closed traverse | затворен ход |
| политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | column shaper | шепинг машина с подаване чрез придвижване на масата |
| политех. | crank shaper | шепинг машина с кулисен механизъм |
| политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
| политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
| политех. | directional traverse | жалонирано направление |
| политех. | double shaper | шепинг машина с два плъзгача |
| политех. | draw-cut shaper | шепинг машина с рязане при обратния ход на плъзгача |
| политех. | gear shaper | зъбодълбачна машина |
| политех. | gear shaper cutter adendum | глава на зъб на дълбач |
| политех. | gear shaper cutter adendum | обр мет |
| политех. | gear shaper-cutter dedendum | основа на зъб на дълбач |
| политех. | geared shaper | шепинг машина със задвижване на плъзгача чрез зъбно колело и рейка |
| политех. | hand traverse | ръчно подаване |
| политех. | in-rapid traverse | бързо подвеждане |
| политех. | longitudinal traverse | надлъжно преместване |
| политех. | longitudinal traverse | надлъжно подаване |
| политех. | main traverse | основен ход |
| политех. | measured traverse | измерен полигон |
| политех. | metal shaper | шепинг машина |
| политех. | open traverse | отворен ход |
| политех. | open traverse | незатворен полигонов ход |
| политех. | out-rapid traverse | бързо отвеждане |
| политех. | photopolygonometric traverse | фототеодолитен ход |
| политех. | plane-table traverse | мензулен ход |
| политех. | planer-and-shaper vice | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | planer-and-shaper vise | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | power traverse | автоматично подаване |
| политех. | power traverse | самоход |
| политех. | pulse shaper | импулсен формировател |
| политех. | push-cut shaper | шепинг машина за рязане при преден ход на плъзгача |
| политех. | quick traverse | бързо преместване |
| политех. | rapid traverse | бързо преместване |
| политех. | rapid traverse | ускорено подаване, голямо подаване |
| политех. | rapid-traverse gear | зъбна предавка за бърз ход |
| политех. | rocker-arm shaper | шепинг машина с кулисен механизъм |
| политех. | route traverse | маршрутна снимка |
| политех. | route traverse | окомерна снимка, пътен полигон |
| политех. | screw traverse | подаване на ходов винт |
| ел. | shaper | формировател |
| политех. | shaper | шепинг машина |
| политех. | shaper | щамповъчен чук, формировател |
| политех. | shaper tool | стъргателен нож |
| политех. | shaper work | обработване на напречностъргателна машина |
| политех. | shaper-and-planer tool | стъргателен нож |
| политех. | shaper-and-planer vice | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | shaper-and-planer vise | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | sliding traverse | напречно преместване от ходов бал |
| политех. | surfacing traverse | напречно преместване |
| политех. | surfacing traverse | напречно подаване |
| политех. | theodolite traverse | теодолитен ход |
| политех. | transit traverse | полигонометричен ход |
| политех. | transit traverse | тахометричен ход |
| политех. | transverse traverse | напречно подаване |
| политех. | travelling-body shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на тялото по направляващи |
| политех. | travelling-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
| traverse | преминавам, прекосявам, пресичам, пропътувам | |
| traverse | изкачвам се лъкатушно | |
| traverse | криволичещ/лъкатушен/зигзаговиден преход по отвесен скат | |
| traverse | разглеждам/обсъждам основно | |
| traverse | бариера, преграда, пречка, препятствие | |
| traverse | поставям нaпреко | |
| traverse | чупка, остър завой | |
| traverse | завъртам хоризонтално | |
| прав. | traverse | опровергавам/отхвърлям твърдение |
| прав. | traverse | отричане, опровержение, отказ |
| мор. | traverse | зигзагообразен курс при насрещни ветрове/течения |
| геод. | traverse | полигонометричен ход |
| политех. | traverse | полигон, теодолитен ход, траберс, напречни жила, напречна пукнатина |
| политех. | traverse | пресичащ |
| политех. | traverse | движа се |
| политех. | traverse | местя се, пресичам, поставям напречно |
| политех. | traverse | напречен |
| воен. | traverse | хоризонтално насочване |
| алп. | traverse | траверсирам |
| алп. | traverse | траверс |
| стр. | traverse | траверса, напречна греда |
| политех. | traverse feed | надлъжно подаване на масата на фрез-хобел |
| политех. | traverse gear | ходов механизъм |
| политех. | traverse gear | механизъм за напречно придвижване |
| политех. | traverse levelling | главна нивелация |
| геод. | traverse line | полигонен ход |
| геод. | traverse network | полигонометрична мрежа |
| геод. | traverse point | точка на полигон |
| политех. | traverse point | пресечна точка |
| геод. | traverse sketch | скица на полигонова мрежа |
| геод. | traverse station mark | център на полигонометричен пункт |
| геод. | traverse survey | полигонометрична снимка |
| жп. | traverse table | подвижна платформа за прехвърляне на локомотиви |
| политех. | traverse table | статив на ъгломерен уред |
| политех. | traverse-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
| политех. | trigger shaper | формировател на пускащи импулси |
| политех. | unclosed traverse | отворен полигонов ход |
| политех. | velocity traverse | профил на скорости |
| политех. | vertical shaper | щосмашина |