политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | automatic power traverse | самоход |
политех. | automatic traverse | самоход |
политех. | automatic traverse | автоматично подаване |
политех. | checking traverse | контролен ход |
closed | ограничен, предназначен само за определен кръг хора | |
closed | затворен | |
closed | затворен, закрит | |
геогр. | closed | безотточен |
политех. | closed angle | остър ъгъл |
политех. | closed antenna | затворена антена |
политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed chain | затворена верига |
обог. | closed circuit | затворен цикъл |
политех. | closed circuit | затворена верига |
политех. | closed circuit | затворен контур |
политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
политех. | closed conduit | тръбопровод със затворено напречно сечение |
политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
политех. | closed cornice | стряха на покрив с летвена обшивка |
политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
политех. | closed curve | затворена крива |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
политех. | closed die | закрита щампа |
политех. | closed drainage | закрит дренаж |
политех. | closed ecological environment | затворена екологическа среда |
геол. | closed foliation | фалшива шистозност |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | closed hole | глух отвор |
политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит |
политех. | closed joint | съединение без междина |
политех. | closed loop | затворен контур |
политех. | closed orbit | затворена орбита |
политех. | closed pair | затворена двойка |
политех. | closed pass | закрит калибър |
политех. | closed path | затворен контур |
политех. | closed planer | двуколонна хобел-машина |
геод. | closed polygon | затворен полигон |
политех. | closed position | затворено положение |
политех. | closed route | затворен маршрут |
политех. | closed security zone | забранена зона |
политех. | closed shell | със затворена обвивка |
политех. | closed shell | затворена обвивка |
политех. | closed shell | запълнена обвивка |
политех. | closed slide | закрити направляващи |
политех. | closed slot | затворен канал |
политех. | closed stub | шлейф, даден 'накъсо' |
политех. | closed subroutine | затворена подпрограма |
политех. | closed surface | затворена повърхност |
политех. | closed system | затворена система |
политех. | closed topped housing | закрит корпус |
политех. | closed traverse | затворен ход |
политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed universe | затворена вселена |
изч. | closed volume | затворен том |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
офт. | closed-angle | закритоъгълен |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
политех. | closed-mouth spanner | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
тех. | closed-type | неразглобяем |
политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | directional traverse | жалонирано направление |
политех. | hand traverse | ръчно подаване |
политех. | in-rapid traverse | бързо подвеждане |
политех. | longitudinal traverse | надлъжно подаване |
политех. | longitudinal traverse | надлъжно преместване |
политех. | main traverse | основен ход |
политех. | measured traverse | измерен полигон |
ел. | normally-closed contact | нормално затворен контакт |
политех. | open traverse | отворен ход |
политех. | open traverse | незатворен полигонов ход |
политех. | out-rapid traverse | бързо отвеждане |
политех. | partly-closed slot | полузатворен канал |
политех. | photopolygonometric traverse | фототеодолитен ход |
политех. | plane-table traverse | мензулен ход |
политех. | power traverse | автоматично подаване |
политех. | power traverse | самоход |
политех. | quick traverse | бързо преместване |
политех. | rapid traverse | бързо преместване |
политех. | rapid traverse | ускорено подаване, голямо подаване |
политех. | rapid-traverse gear | зъбна предавка за бърз ход |
политех. | route traverse | маршрутна снимка |
политех. | route traverse | окомерна снимка, пътен полигон |
политех. | screw traverse | подаване на ходов винт |
политех. | sliding traverse | напречно преместване от ходов бал |
ик. | stock with a closed end | закрит фонд |
политех. | surfacing traverse | напречно преместване |
политех. | surfacing traverse | напречно подаване |
политех. | theodolite traverse | теодолитен ход |
политех. | totally-closed slot | напълно затворен канал |
политех. | transit traverse | полигонометричен ход |
политех. | transit traverse | тахометричен ход |
политех. | transverse traverse | напречно подаване |
traverse | изкачвам се лъкатушно | |
traverse | криволичещ/лъкатушен/зигзаговиден преход по отвесен скат | |
traverse | разглеждам/обсъждам основно | |
traverse | бариера, преграда, пречка, препятствие | |
traverse | поставям нaпреко | |
traverse | чупка, остър завой | |
traverse | завъртам хоризонтално | |
traverse | преминавам, прекосявам, пресичам, пропътувам | |
прав. | traverse | опровергавам/отхвърлям твърдение |
прав. | traverse | отричане, опровержение, отказ |
мор. | traverse | зигзагообразен курс при насрещни ветрове/течения |
геод. | traverse | полигонометричен ход |
политех. | traverse | пресичащ |
политех. | traverse | движа се |
политех. | traverse | местя се, пресичам, поставям напречно |
политех. | traverse | напречен |
политех. | traverse | полигон, теодолитен ход, траберс, напречни жила, напречна пукнатина |
воен. | traverse | хоризонтално насочване |
алп. | traverse | траверсирам |
алп. | traverse | траверс |
стр. | traverse | траверса, напречна греда |
политех. | traverse feed | надлъжно подаване на масата на фрез-хобел |
политех. | traverse gear | ходов механизъм |
политех. | traverse gear | механизъм за напречно придвижване |
политех. | traverse levelling | главна нивелация |
геод. | traverse line | полигонен ход |
геод. | traverse network | полигонометрична мрежа |
геод. | traverse point | точка на полигон |
политех. | traverse point | пресечна точка |
политех. | traverse shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
геод. | traverse sketch | скица на полигонова мрежа |
геод. | traverse station mark | център на полигонометричен пункт |
геод. | traverse survey | полигонометрична снимка |
жп. | traverse table | подвижна платформа за прехвърляне на локомотиви |
политех. | traverse table | статив на ъгломерен уред |
политех. | traverse-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
политех. | unclosed traverse | отворен полигонов ход |
политех. | velocity traverse | профил на скорости |