| air-route | въздушен път | |
| политех. | alternate route | вариантен маршрут |
| политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
| политех. | automatic power traverse | самоход |
| политех. | automatic traverse | автоматично подаване |
| политех. | automatic traverse | самоход |
| bus route | автобусна линия | |
| политех. | canal route | трасе на канал |
| политех. | checking traverse | контролен ход |
| политех. | closed route | затворен маршрут |
| политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | closed traverse | затворен ход |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
| жп. | conflicting route | враждебен маршрут |
| политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
| политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
| политех. | detour route | обходен маршрут |
| политех. | direct route | ориентиран маршрут |
| политех. | directional traverse | жалонирано направление |
| политех. | duct route | многоизходна канализация |
| политех. | emergency route | запасен път |
| fixed route | маршрутен | |
| разг. | fixed route taxi | маршрутка |
| разг. | fixed route taxi driver | маршруткаджия |
| политех. | hand traverse | ръчно подаване |
| политех. | in-rapid traverse | бързо подвеждане |
| политех. | lined route | установен маршрут |
| политех. | longitudinal traverse | надлъжно преместване |
| политех. | longitudinal traverse | надлъжно подаване |
| политех. | main route | основно направление |
| политех. | main traverse | основен ход |
| политех. | measured traverse | измерен полигон |
| политех. | mixed en route | смесен по време на транспортирането |
| политех. | open route | отворен маршрут |
| политех. | open traverse | отворен ход |
| политех. | open traverse | незатворен полигонов ход |
| политех. | optional route | вариантен маршрут |
| политех. | out-rapid traverse | бързо отвеждане |
| политех. | photopolygonometric traverse | фототеодолитен ход |
| политех. | plane-table traverse | мензулен ход |
| политех. | power traverse | автоматично подаване |
| политех. | power traverse | самоход |
| политех. | quick traverse | бързо преместване |
| политех. | radio relay route | радиорелейно трасе |
| политех. | rapid traverse | ускорено подаване, голямо подаване |
| политех. | rapid traverse | бързо преместване |
| политех. | rapid-traverse gear | зъбна предавка за бърз ход |
| re-route | пренасочвам | |
| политех. | regular route | установен маршрут |
| политех. | ridge route | трасе на път по вододел |
| route | трасови | |
| route | тракт | |
| route | маршрутен | |
| политех. | route | разработвам маршрут |
| политех. | route | трасе, курс |
| воен. | route | определен маршрут за преход |
| route | маршрут, курс, път (и прен.) | |
| инф. | route | маршрутизирам |
| политех. | route card | маршрутна карта |
| политех. | route interlocking | маршрутна централизация |
| политех. | route length | дължина на маршрут |
| жп. | route lever | маршрутна ръчка |
| политех. | route map | маршрутна карта |
| политех. | route sheet | маршрутна технологична карта |
| политех. | route signal | маршрутен сигнал |
| политех. | route signalling | маршрутна сигнализация |
| геод. | route survey | маршрутна снимка |
| политех. | screw traverse | подаване на ходов винт |
| политех. | shortest-route problem | задача за търговския пътник |
| политех. | sliding traverse | напречно преместване от ходов бал |
| политех. | surfacing traverse | напречно преместване |
| политех. | surfacing traverse | напречно подаване |
| политех. | theodolite traverse | теодолитен ход |
| политех. | through route | транзитен маршрут |
| политех. | to cancel the route | отменям маршрут |
| политех. | to plot a route | нанасям маршрут |
| политех. | train route | влаков маршрут |
| политех. | transit traverse | полигонометричен ход |
| политех. | transit traverse | тахометричен ход |
| политех. | transverse traverse | напречно подаване |
| traverse | изкачвам се лъкатушно | |
| traverse | криволичещ/лъкатушен/зигзаговиден преход по отвесен скат | |
| traverse | разглеждам/обсъждам основно | |
| traverse | бариера, преграда, пречка, препятствие | |
| traverse | поставям нaпреко | |
| traverse | чупка, остър завой | |
| traverse | завъртам хоризонтално | |
| traverse | преминавам, прекосявам, пресичам, пропътувам | |
| прав. | traverse | опровергавам/отхвърлям твърдение |
| прав. | traverse | отричане, опровержение, отказ |
| мор. | traverse | зигзагообразен курс при насрещни ветрове/течения |
| геод. | traverse | полигонометричен ход |
| политех. | traverse | пресичащ |
| политех. | traverse | движа се |
| политех. | traverse | местя се, пресичам, поставям напречно |
| политех. | traverse | напречен |
| политех. | traverse | полигон, теодолитен ход, траберс, напречни жила, напречна пукнатина |
| воен. | traverse | хоризонтално насочване |
| алп. | traverse | траверсирам |
| алп. | traverse | траверс |
| стр. | traverse | траверса, напречна греда |
| политех. | traverse feed | надлъжно подаване на масата на фрез-хобел |
| политех. | traverse gear | ходов механизъм |
| политех. | traverse gear | механизъм за напречно придвижване |
| политех. | traverse levelling | главна нивелация |
| геод. | traverse line | полигонен ход |
| геод. | traverse network | полигонометрична мрежа |
| геод. | traverse point | точка на полигон |
| политех. | traverse point | пресечна точка |
| политех. | traverse shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
| геод. | traverse sketch | скица на полигонова мрежа |
| геод. | traverse station mark | център на полигонометричен пункт |
| геод. | traverse survey | полигонометрична снимка |
| жп. | traverse table | подвижна платформа за прехвърляне на локомотиви |
| политех. | traverse table | статив на ъгломерен уред |
| политех. | traverse-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
| политех. | unclosed traverse | отворен полигонов ход |
| политех. | velocity traverse | профил на скорости |