политех. | acoustical logging | каротаж на сондаж по акустичен метод |
политех. | acoustical well logging | каротаж на сондаж по акустичен метод |
политех. | aerospace industry | авиационно-космическа промишленост |
политех. | aircraft industry | самолетна промишленост |
политех. | anchor well | гнездо в зидария за анкерен болт |
политех. | area of well influence | зона на понижение на водата в кладенец |
политех. | automatic logging | автоматично регистриране |
политех. | automobile industry | автомобилна промишленост |
авто. | automotive industry | автомобилна индустрия |
политех. | automotive industry | автотракторна и транспортна промишленост |
политех. | basic industry | тежка промишленост |
политех. | beverage industry | промишленост за производство на напитки |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
ен. | biopower industry | биоенергетика |
политех. | blow-well | артезиански кладенец |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
политех. | canning industry | консервна промишленост |
политех. | chemical industry | химическа промишленост |
политех. | clothing industry | шивашка промишленост |
политех. | coal industry | каменовъглена промишленост |
политех. | construction industry | строителна промишленост |
политех. | dairy industry | млекопреработвателна промишленост |
политех. | data logging | регистриране на данни |
физ. | deep potential well | дълбока потенциална яма |
политех. | deep-well pump | потопяема помпа |
политех. | deep-well pump | дълбочинна помпа |
мин. | deep-well working barrel | дълбочинна помпа за нефтени сондажи |
политех. | defence industry | отбранителна промишленост |
политех. | drill well | сондаж |
геол. | electric logging | електрокаротаж |
политех. | electric logging | електрически каротаж |
electric power industry | електроенергетика | |
electric power industry | електроенергиен | |
ик. | electrical industry | електропромишленост |
политех. | electrical industry | електротехническа промишленост |
политех. | electrical logging | електрически каротаж |
политех. | electronic industry | електронна промишленост |
политех. | engine sump well | маслен утайник на двигател |
политех. | extractive industry | добивна промишленост |
политех. | farming industry | селскостопанско производство |
политех. | feed well | захранващ кладенец |
политех. | food industry | хранителна промишленост |
политех. | forest industry | дървообработваща промишленост |
политех. | forestry industry | дървообработваща промишленост |
foundry industry | металолеене | |
политех. | furniture industry | мебелна промишленост |
политех. | gamma-ray logging | гама-каротаж |
полигр. | graphic-arts industry | полиграфия |
политех. | heavy industry | тежка промишленост |
политех. | hot logging | система за непрекъснато движение на трупите от сечището до дъскорезницата |
политех. | hot well | събирател за кондензат |
политех. | hot well | събирател за гореща вода |
политех. | hot well | резервоар за кондензат |
hotel industry | хотелиерство | |
hotel industry | хотелиерски | |
ен. | hydropower industry | хидроенергетика |
industry | промишленост | |
industry | индустрия | |
ик. | industry | предприемачество |
политех. | industry standard | отраслов стандарт |
ядр. | irradiation well | кладенец за облъчване |
политех. | key industry | водещ отрасъл на промишлеността |
политех. | leather industry | кожарска промишленост |
стр. | lift well | асансьорна шахта |
ик. | light industry | лекопромишлен |
политех. | light industry | лека промишленост |
политех. | local industry | местна промишленост |
logging | сечене и извозване на дървени трупи | |
геол. | logging | каротаж |
геол. | logging | каротажен |
политех. | logging | регистриране |
политех. | logging | дърводобив |
г. с. | logging | извоз |
софт. | logging | журналиране |
комп. | logging in | логване |
геол. | logging investigations | каротаж |
геол. | logging operation | каротаж |
геол. | logging services | каротаж |
геол. | logging tool measurement | каротаж |
политех. | lumber industry | дървообработваща промишленост |
политех. | machine industry | машиностроителна промишленост |
политех. | magnetic logging | магнитен каротаж |
политех. | meat industry | месопреработваща промишленост |
политех. | metalworking industry | металообработваща промишленост |
политех. | military industry | военна промишленост |
политех. | mining industry | минна промишленост |
ядр. | monitoring well | дозиметричен кладенец |
авто. | motor industry | автомобилна индустрия |
политех. | motor industry | автомобилна промишленост |
политех. | neutron logging | неутронен каротаж |
политех. | nuclear potential well | ядрена потенциална яма |
политех. | oil well | нефтен кладенец |
политех. | oil well | резервоар за масло |
мин. | oil-well blowing | фонтаниране на нефтен сондаж |
политех. | paper industry | хартиена промишленост |
политех. | petrochemical industry | нефтохимическа промишленост |
политех. | petroleum industry | нефтена промишленост |
физ. | potential well | потенциална яма |
политех. | power industry | енергийна промишленост |
полигр. | printing industry | полиграфия |
политех. | printing industry | полиграфическа промишленост |
политех. | processing industry | преработваща промишленост |
политех. | pulp industry | целулозно-хартиена промишленост |
quite well-known | небезизвестен | |
политех. | radioactive logging | радиоактивен каротаж |
хидр. | Ranney well | кладенец Раней |
хидр. | Ranney well | кладенец Реней |
restaurant industry | ресторантьорски | |
ик. | restaurant industry | ресторантьорство |
политех. | rubber industry | каучукова промишленост |
политех. | salvage industry | промишлено оползотворяване на отпадъци |
политех. | scavenger industry | промишлено оползотворяване на отпадъци |
политех. | secondary industry | вторично производство |
геол. | seismic logging | сеизмокаротаж |
политех. | settling well | утаечен кладенец |
физ. | shallow potential well | плитка потенциална яма |
политех. | shipbuilding industry | корабостроителна промишленост |
физ. | square well | правоъгълна потенциална яма |
политех. | sump well | утайник |
политех. | textile industry | текстилна промишленост |
политех. | timber industry | дървообработваща промишленост |
политех. | tube well | тръбен кладенец |
политех. | waste industry | промишлено оползотворяване на отпадъци |
разг. | water deep-well pump | бибо |
well | помещение в трюма на кораб около помпите | |
well | ямков | |
well | като въвеждаща частица е, е добре, и тъй | |
well | добре, задоволително | |
well | извор, източник | |
well | well over - преливам, преизпълвам се | |
well | задоволителен, добър | |
well | вдлъбнатина | |
well | учудване, изненада бре! и таз добра | |
well | напълно, съвсем | |
well | част от съдебна зала, отделена за адвокати и пр | |
well | to well up - надигам се, бликвам (за чувства, сълзи и пр.), лея се, струя | |
well | желателен, препоръчителен | |
well | inkwell | |
well | кладенец | |
well | и така (при разказване) | |
well | доста | |
well | рибник (в риболовен кораб) | |
well | потопяем | |
well | успешен, благополучен, щастлив | |
well | бликам, избликвам (често с up, out, forth) | |
well | сонда | |
well | здрав | |
геол. | well | сондаж |
мин. | well | пета на шахта |
политех. | well | дълбока яма, резервоар, утайник, извор, водоем |
политех. | well | стълбищна клетка |
разг. | well | гот |
разг. | well | готино |
стр. | well | асансьорна шахта |
стр. | well | шахта |
геол. | well bore | диаметър на сондаж |
геол. | well borer | сондажна машина |
политех. | well head | устие на сондажен отвор |
геол. | well log survey | каротаж |
геол. | well logging | каротаж |
геол. | well marked | ясно изразен |
геол. | well sheared | с ясно изразен кливаж |
геол. | well spring | устие на сондаж |
геол. | well spring | самоизлив |
нефт. | well spring | фонтанен |
политех. | well spring | кондукторна тръба на устие |
политех. | well water | кладенчова вода |
политех. | well winch | обикновен рудан |
политех. | well-base rim | дълбока джанта |
геол. | well-bedded | с добре изразена слоестост |
well-being | благосъстояние, благополучие | |
well-built | добре сложен, строен | |
well-conditioned | в добро състояние, здрав | |
политех. | well-defined | ясно изразен |
well-disposed | благоразположен, благосклонен | |
well-doer | благотворител | |
политех. | well-graded sand | пясък с добър гранулометричен състав |
well-grounded | обоснован | |
well-informed | знаещ | |
well-informed | добре осведомен | |
well-informed | добре запознат | |
well-informed person | знаещ | |
well-intentioned | добронамерен | |
well-judged | добре обмислен, разумен | |
геол. | well-kick | фонтаниране |
well-known | известен | |
геол. | well-logging measurements | каротаж |
геол. | well-logging operations | каротаж |
well-meaning | добър | |
ост. | well-nigh | почти |
мат. | well-ordered set | напълно подредено множество |
well-preserved | високозапазен | |
well-read | знаещ | |
well-read person | знаещ | |
геол. | well-surveying operation | каротаж |
well-tempered | добродушен | |
well-timed | навременен, своевременен | |
политех. | well-type manometer | еднотръбен манометър |
политех. | well-worn | много износен |