политех. | acoustical well logging | каротаж на сондаж по акустичен метод |
политех. | after-working | последействие |
политех. | anchor well | гнездо в зидария за анкерен болт |
политех. | area of well influence | зона на понижение на водата в кладенец |
barrel | мярка за вместимост (около 30-40 галона) | |
barrel | голямо количество | |
barrel | слагам в/пълня/наливам бъчва | |
barrel | каца, буре, бъчва | |
barrel | резервоар на писалка | |
анат. | barrel | тъпанче |
тех. | barrel | барабан, цилиндър, вал |
маш. | barrel | пинола |
воен. | barrel | цев, дуло |
политех. | barrel boiler | цилиндричен котел |
политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
тех. | barrel distortion | бъчвовидно изкривяване |
тех. | barrel faced | с овален, цилиндричен край и/или повърхнина |
разг. | barrel faced | удрен с тръба по лицето |
политех. | barrel finishing | повърхностно обработване в барабан |
политех. | barrel mixer | барабанен смесител |
политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
политех. | barrel plating | електролитно покриване в барабан |
политех. | barrel polishing | полиране в барабан |
политех. | barrel pump | ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове |
арх. | barrel roll | извивка |
политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
политех. | barrel roof | цилиндричен покрив |
политех. | barrel shell | цилиндрична част на барабан |
политех. | barrel spanner | тръбен гаечен ключ |
политех. | barrel stave | дъга на бъчва |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | barrel tumbling | обработване на дребни детайли във въртящ се барабан |
политех. | barrel vault | полуцилиндричен свод |
политех. | barrel vault | цилиндричен свод |
стр. | barrel vault shell | цилиндричен свод-черупка |
стр. | barrel vault skylight | светлинна лента |
политех. | barrel winch | лебедка с профилен барабан |
политех. | barrel-roof rib | ребро на цилиндричен покрив |
политех. | barrel-shaped | бъчвообразен |
политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
мин. | bench working | стъпално изземване |
политех. | bench working | стъпална разработка |
политех. | blow-well | артезиански кладенец |
политех. | boiler barrel | цилиндрична част на котел |
с. с. | break deep | риголвам |
мин. | broken working | стълбова система за разработване |
политех. | burnishing barrel | барабан за полиране |
мин. | casing barrel | ядкова тръба |
политех. | chain working | верижно задвижване |
политех. | chain working | верижна предавка |
политех. | cold working | обработване под налягане |
политех. | cold working | студена обработка |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | compulsory working | задължително използуване |
deep | дълбоко | |
deep | дълбок, тъмен, потаен, непроходим (за път) | |
deep | бездна | |
геол. | deep | дълбочинен |
политех. | deep absorption | дълбоко поглъщане |
обог. | deep air cell | дълбока аеролифтна флотационна машина |
политех. | deep beam | греда с голяма височина |
с. с. | deep breaking | риголване |
политех. | deep camber | голяма кривина |
мин. | deep cut | дълбок подкоп |
политех. | deep drawing | дълбоко изтегляне |
политех. | deep drilling | дълбоко сондиране |
политех. | deep engraving | клише за дълбок печат |
кул. | deep fat fryer | фритюрник |
политех. | deep freeze | дълбоко замразяване |
хидр. | deep gate | дълбочинен затвор |
геол. | deep lead | дълбочинен разсип |
политех. | deep note | нисък тон |
политех. | deep plough | плуг за дълбока оран |
с. с. | deep ploughing | риголване |
политех. | deep plow | плуг за дълбока оран |
физ. | deep potential well | дълбока потенциална яма |
deep purplish | тъмновъзлилав | |
deep purplish | тъмновъзморав | |
deep sky-blue | тъмнонебесносин | |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | deep straw yellow | тъмен сламеножълт цвят при нагряване |
политех. | deep tone | нисък тон |
мед. | deep vein thrombosis | дълбока венозна тромбоза |
мед. | deep venous thrombosis | дълбока венозна тромбоза |
deep violet-blue | тъмновиолетово-син | |
политех. | deep-bar motor | електродвигател с дълбоки канали |
политех. | deep-bar rotor | дълбококанален ротор |
обог. | deep-cell machine | дълбока аеролифтна машина |
кул. | deep-dish pie | вид сладкиш с плодове и хрупкава кора |
политех. | deep-drawign press | преса за дълбоко изтегляне |
политех. | deep-drawing brass | месинг с висока пластичност |
политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
геол. | deep-focus | дълбокофокусен |
политех. | deep-freezing installation | уредба за дълбоко замразяване |
политех. | deep-freezing treatment | термообработка при ниски температури |
с. с. | deep-furrow drill | браздова сеялка |
политех. | deep-hardening | с голяма прокаляемост |
политех. | deep-hole drill | свредло за пробиване на дълбоки отвори |
политех. | deep-hole drilling | дълбоко пробиване |
геол. | deep-lying | залягане на голяма дълбочина |
политех. | deep-penetration bomb | голямокалибрена бомба |
политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
геол. | deep-sea | дълбокоморски |
политех. | deep-sea cable | дълбоководен морски кабел |
кораб. | deep-sea lead | ехолот |
политех. | deep-seated deposit | дълбокозалягащо находище |
политех. | deep-well pump | потопяема помпа |
политех. | deep-well pump | дълбочинна помпа |
арх. | double barrel vault | кръстат свод |
политех. | double-barrel carburator | двукамерен карбуратор |
политех. | double-barrel carbureter | двукамерен карбуратор |
политех. | double-barrel carburetter | двукамерен карбуратор |
политех. | double-barrel carburettor | двукамерен карбуратор |
политех. | drill well | сондаж |
политех. | efficient working | ефективно използуване |
физ. | elastic after-working | еластично последействие |
политех. | elastic after-working | елестично последействие |
политех. | electric deep fryer | електрическа тенджера |
политех. | engine sump well | маслен утайник на двигател |
политех. | feed well | захранващ кладенец |
политех. | four-barrel | четирицевен |
политех. | going barrel | въртящ се барабан |
политех. | gun-barrel drill | оръдейно свредло |
политех. | hot well | резервоар за кондензат |
политех. | hot well | събирател за кондензат |
политех. | hot well | събирател за гореща вода |
политех. | hot working | обработване под налягане |
политех. | hot-working die steel | стомана за щампи за горещо обработване |
политех. | hot-working tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
hydraulic working | хидравлично задвижване | |
политех. | in working order | годен за работа |
политех. | in working order | изправен |
ядр. | irradiation well | кладенец за облъчване |
стр. | lift well | асансьорна шахта |
политех. | load barrel | барабан на подемен механизъм |
политех. | machined barrel bolt | болт за райберован отвор |
мин. | main deep | главен уклон |
политех. | mechanical working | механично обработване пластична деформация |
тех. | metal working | металообработване |
политех. | metal working machine | металообработваща машина |
политех. | mill barrel | барабан на мелница |
ядр. | monitoring well | дозиметричен кладенец |
non-working | неработещ | |
политех. | non-working stroke | празен ход |
not working | неработещ | |
политех. | nuclear potential well | ядрена потенциална яма |
политех. | oil well | резервоар за масло |
политех. | oil well | нефтен кладенец |
мин. | oil-well blowing | фонтаниране на нефтен сондаж |
политех. | optimum working frequency | оптимална работна честота |
мин. | panel working | панелно изземване |
мин. | pillar working | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | pillar working | изземване на целици |
политех. | piston barrel | тяло на барабан |
политех. | plastic working | обработване под налягане |
политех. | plastic working | обработване чрез пластична деформация |
с. с. | plough deep | риголвам |
политех. | pneumatic working | пневмозадвижване |
политех. | pneumatical working | пневмозадвижване |
физ. | potential well | потенциална яма |
политех. | pump barrel | цилиндър на помпа |
quite well-known | небезизвестен | |
политех. | rack barrel | втулка със зъбна рейка |
хидр. | Ranney well | кладенец Раней |
хидр. | Ranney well | кладенец Реней |
политех. | rattle barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
изч. | real-time working | работа в реален мащаб на времето |
мин. | reaming barrel | направляваща щанга на разширител |
мин. | rise working | изземване по задигане |
политех. | rise working | прокарване на комин |
политех. | rolling barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
политех. | safe working stress | допустимо работно натоварване |
политех. | sand-blast barrel | барабан за песъкоструйна обработка |
политех. | sand-blast barrel mill | песъкоструен барабан |
политех. | screw barrel | шнеков цилиндър |
политех. | settling well | утаечен кладенец |
физ. | shallow potential well | плитка потенциална яма |
политех. | side working relief angle | заден ъгъл |
мин. | sinking barrel | проходческа кофа |
физ. | square well | правоъгълна потенциална яма |
политех. | stage working | стъпално изземване |
политех. | steel-barrel motor | електродвигател със стоманен цилиндричен корпус |
политех. | sump well | утайник |
политех. | surface working | обработка на повърхност |
маш. | tailstock barrel | пинола |
политех. | thin-shell barrel roof | цилиндричен покрив-черупка |
политех. | tube well | тръбен кладенец |
политех. | tumbling barrel | барабан за почистване на отливки |
политех. | ultimate working capacity | гранична якост |
политех. | unattended working | работа без надзор |
политех. | unattended working | работа без обслужващ персонал |
политех. | unmanned working | работа без обслужващ персонал |
политех. | unmanned working | работа без надзор |
политех. | vertical circumferential working joint | вертикална напречна работна фуга |
политех. | warm working | обработване чрез пластична деформация |
разг. | water deep-well pump | бибо |
well | помещение в трюма на кораб около помпите | |
well | здрав |