| политех. | acoustical well logging | каротаж на сондаж по акустичен метод |
| политех. | air monitoring | атмосферен мониторинг |
| политех. | air-monitoring station | станция за атмосферен мониторинг |
| политех. | air-quality monitoring | атмосферен мониторинг |
| политех. | anchor well | гнездо в зидария за анкерен болт |
| политех. | area monitoring | полева дозиметрия |
| политех. | area of well influence | зона на понижение на водата в кладенец |
| политех. | atmospheric monitoring | атмосферен монотиринг |
| политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
| политех. | beta monitoring | бета-дозиметрия |
| политех. | blow-well | артезиански кладенец |
| политех. | chemical monitoring | химически мониторинг |
| физ. | deep potential well | дълбока потенциална яма |
| политех. | deep-well pump | дълбочинна помпа |
| политех. | deep-well pump | потопяема помпа |
| мин. | deep-well working barrel | дълбочинна помпа за нефтени сондажи |
| политех. | drill well | сондаж |
| политех. | emission monitoring | мониторинг на газови емисии |
| политех. | engine sump well | маслен утайник на двигател |
| политех. | environmental monitoring | мониторинг на околната среда |
| политех. | environmental monitoring system | система за мониторинг на околната среда |
| политех. | feed well | захранващ кладенец |
| политех. | gamma monitoring | контрол на гама-излъчване |
| политех. | gamma monitoring | гамадозиметрия |
| политех. | global monitoring | глобален мониторинг |
| политех. | global monitoring system | система за глобален мониторинг |
| ядр. | health-monitoring | дозиметричен |
| политех. | health-monitoring installation | дозиметрична уредба |
| политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
| политех. | hot well | събирател за гореща вода |
| политех. | hot well | резервоар за кондензат |
| политех. | hot well | събирател за кондензат |
| политех. | hydrologic monitoring | хидрологичен мониторинг |
| политех. | hydrologic monitoring area | район на хидрологичен мониторинг |
| ядр. | irradiation well | кладенец за облъчване |
| стр. | lift well | асансьорна шахта |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| политех. | marine monitoring | морски мониторинг |
| monitoring | мониториране | |
| monitoring | мониторингов | |
| monitoring | мониторинг | |
| мин. | monitoring | разрушаване с хидромонитор |
| ядр. | monitoring | дозиметрия |
| политех. | monitoring | непрекъснат контрол, регистрация |
| политех. | monitoring | дозиметричен контрол |
| политех. | monitoring antenna | контролна антена |
| политех. | monitoring circuit | контролна верига |
| политех. | monitoring circuit | контролна схема |
| политех. | monitoring device | контролно устройство |
| политех. | monitoring device | монитор |
| политех. | monitoring display | контролен индикатор |
| политех. | monitoring equipment | контролна апаратура |
| политех. | monitoring feedback | управляваща обратна връзка |
| политех. | monitoring instrument | монитор |
| тлф. | monitoring key | ключ за подслушване |
| политех. | monitoring loudspeaker | контролен високоговорител |
| политех. | monitoring network | мрежа от станции за мониторинг |
| рад. | monitoring position | пункт за прослушване |
| политех. | monitoring receiver | контролен приемник |
| политех. | monitoring signal | контролен сигнал |
| политех. | monitoring site | пункт за мониторинг |
| политех. | monitoring site | контролен пост |
| политех. | monitoring station | контролна станция |
| политех. | monitoring system | контролна система |
| политех. | monitoring test | контролно изпитване |
| политех. | monitoring tube | контролна тръбичка |
| политех. | monitoring tube | контролна електроннолъчева тръба, мониторна тръба |
| политех. | nuclear potential well | ядрена потенциална яма |
| политех. | ocean monitoring | океански мониторинг |
| политех. | oil well | резервоар за масло |
| политех. | oil well | нефтен кладенец |
| мин. | oil-well blowing | фонтаниране на нефтен сондаж |
| физ. | potential well | потенциална яма |
| рад. | programme monitoring | контрол на излъчвана програма |
| политех. | quality monitoring | качествен контрол |
| quite well-known | небезизвестен | |
| ядр. | radiation monitoring | дозиметрия |
| политех. | radiation-monitoring | дозиметричен |
| политех. | radiation-monitoring | радиационна дозиметрия |
| политех. | radiation-monitoring instrument | дозиметър |
| хидр. | Ranney well | кладенец Раней |
| хидр. | Ranney well | кладенец Реней |
| политех. | regional monitoring | регионален мониторинг |
| тех. | remote monitoring | телеконтрол |
| политех. | remote monitoring | дистанционен контрол |
| политех. | remote-monitoring station | станция за дистанционен мониторинг |
| политех. | self-monitoring | автоматичен самоконтрол |
| политех. | settling well | утаечен кладенец |
| физ. | shallow potential well | плитка потенциална яма |
| физ. | square well | правоъгълна потенциална яма |
| политех. | sump well | утайник |
| политех. | terrestrial monitoring | сухоземен мониторинг |
| политех. | tool monitoring system | система за контрол на състоянието на инструментите |
| маш. | tool-breakage monitoring | контрол на състоянието на инструменти |
| политех. | tube well | тръбен кладенец |
| тех. | vibration monitoring | вибродиагностика |
| тех. | video monitoring | видеонаблюдение |
| тех. | video monitoring | видеоконтролен |
| тех. | video monitoring | видеоконтрол |
| политех. | visual monitoring | визуален контрол |
| разг. | water deep-well pump | бибо |
| политех. | water pollution monitoring | контрол на замърсяването на води |
| политех. | water quality monitoring | контрол на качеството на води |
| политех. | water-monitoring station | станция за мониторинг на качествата на водите |
| well | и така (при разказване) | |
| well | доста | |
| well | рибник (в риболовен кораб) | |
| well | потопяем | |
| well | сонда | |
| well | успешен, благополучен, щастлив | |
| well | бликам, избликвам (често с up, out, forth) | |
| well | здрав | |
| well | помещение в трюма на кораб около помпите | |
| well | ямков | |
| well | извор, източник | |
| well | като въвеждаща частица е, е добре, и тъй | |
| well | добре, задоволително | |
| well | well over - преливам, преизпълвам се | |
| well | задоволителен, добър | |
| well | вдлъбнатина | |
| well | учудване, изненада бре! и таз добра | |
| well | напълно, съвсем | |
| well | част от съдебна зала, отделена за адвокати и пр | |
| well | to well up - надигам се, бликвам (за чувства, сълзи и пр.), лея се, струя | |
| well | кладенец | |
| well | желателен, препоръчителен | |
| well | inkwell | |
| геол. | well | сондаж |
| мин. | well | пета на шахта |
| политех. | well | стълбищна клетка |
| политех. | well | дълбока яма, резервоар, утайник, извор, водоем |
| разг. | well | гот |
| разг. | well | готино |
| стр. | well | шахта |
| стр. | well | асансьорна шахта |
| геол. | well bore | диаметър на сондаж |
| геол. | well borer | сондажна машина |
| политех. | well head | устие на сондажен отвор |
| геол. | well log survey | каротаж |
| геол. | well logging | каротаж |
| геол. | well marked | ясно изразен |
| геол. | well sheared | с ясно изразен кливаж |
| геол. | well spring | самоизлив |
| геол. | well spring | устие на сондаж |
| нефт. | well spring | фонтанен |
| политех. | well spring | кондукторна тръба на устие |
| политех. | well water | кладенчова вода |
| политех. | well winch | обикновен рудан |
| политех. | well-base rim | дълбока джанта |
| геол. | well-bedded | с добре изразена слоестост |
| well-being | благосъстояние, благополучие | |
| well-built | добре сложен, строен | |
| well-conditioned | в добро състояние, здрав | |
| политех. | well-defined | ясно изразен |
| well-disposed | благоразположен, благосклонен | |
| well-doer | благотворител | |
| политех. | well-graded sand | пясък с добър гранулометричен състав |
| well-grounded | обоснован | |
| well-informed | добре осведомен | |
| well-informed | добре запознат | |
| well-informed | знаещ | |
| well-informed person | знаещ | |
| well-intentioned | добронамерен | |
| well-judged | добре обмислен, разумен | |
| геол. | well-kick | фонтаниране |
| well-known | известен | |
| геол. | well-logging industry | каротаж |
| геол. | well-logging measurements | каротаж |
| геол. | well-logging operations | каротаж |
| well-meaning | добър | |
| ост. | well-nigh | почти |
| мат. | well-ordered set | напълно подредено множество |
| well-preserved | високозапазен | |
| well-read | знаещ | |
| well-read person | знаещ | |
| геол. | well-surveying operation | каротаж |
| well-tempered | добродушен | |
| well-timed | навременен, своевременен | |
| политех. | well-type manometer | еднотръбен манометър |
| политех. | well-worn | много износен |
| yield of well | дебит на кладенец |