мин. | adit window | комин, прокаран от щолня до земната повърхност |
политех. | adjacent of window | вертирален кемпфер |
политех. | air-vent window | въртящ се вентилационен прозорец |
политех. | all-around | универсален |
политех. | aperture for window | отвор за прозорец |
политех. | arched window | дъгов прозорец |
around | наоколо | |
around | наблизо | |
around | около (за време, място), към (за време) | |
around | навсякъде, от всички страни | |
политех. | around bolt | фундаментален болт |
политех. | atmospheric window | атмосферен прозорец на прозрачност |
политех. | australian window | плъзгащ се прозорец 'австралийски' тип |
политех. | awning-type window | прозорец на горна хоризонтална ос |
политех. | bay window | еркерен прозорец |
политех. | bend around a mandrel | огъвам около дорник |
политех. | blank window | декоративен прозорец |
политех. | blind window | декоративен прозорец |
козм. | body wrap | бодирепинг |
политех. | bow-window | еркер |
политех. | canadian window | прозорец с отварящи се навън крила |
политех. | canopy window | прозорец на горна хоризонтална ос |
политех. | casement window | прозорец с две и повече крила отварящи се навътре |
политех. | centre-hung swivel window | прозоречно крило на средна хоризонтална ос |
политех. | centre-pivoted window | въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило |
ядр. | counter window | прозорче на брояч |
политех. | dead window | декоративен прозорец |
ядр. | detector window | прозорче на детектор |
политех. | dial window | прозорец на скала |
ав. | direct vision window | форточка |
политех. | dormer window | мансарден прозорец |
политех. | double window | двукатен прозорец |
политех. | double-casement window | двукрил прозорец |
стр. | double-glazed window | стъклопакет |
стр. | double-glazing window | стъклопакет |
политех. | double-hung counterbalanced window | повдигащ се прозорец с балансираща тежест |
политех. | double-hung window | повдигащ се прозорец |
политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
стр. | dual-pane window | стъклопакет |
политех. | dummy window | декоративен прозорец |
политех. | end-around carry | цикличен пренос |
политех. | false window | декоративен прозорец |
политех. | fixed window | неотбарящ се прозорец |
flow around | обтичам | |
политех. | gable window | прозорец на фронтон |
астр. | galactic window | галактичен коридор |
политех. | garret window | мансарден прозорец |
политех. | guillotine window | повдигащ се прозерец |
политех. | half-way-around | на полуоборот |
политех. | hanging window | повдигащ се прозорец |
политех. | jut window | еркерен прозорец |
политех. | lancet window | стреловиден прозорец |
политех. | lattice window | прозорец с жалузи |
политех. | louver window | прозорец с жалузи |
multi-window | многоекранен | |
софт. | multi-window | многопрозоречен |
политех. | multiple-casement window | многокрил прозорец |
политех. | oriel window | еркерен прозорец |
политех. | picture window | венециански прозорец |
политех. | pivoted window | завъртащ се прозорец |
политех. | read-around ratio | брой на възможните прочитания, следващи едно след друго |
политех. | revolution window | завъртащ се прозорец |
политех. | rose-window | кръгъл готически прозорец с радиални шпроси |
политех. | round-headed window | дъговиден прозорец |
running around | разтичане | |
политех. | sash window | крилен прозорец |
политех. | shop window | витрина |
shop-window | витринен | |
политех. | show window | витрина |
политех. | single window | еднокатен прозорец |
политех. | single-casement window | еднокрил прозорец |
политех. | single-sashed window | еднокрил прозорец |
политех. | sliding window | плъзгащ се прозорец |
spread around | тиражирам | |
изк. | stained-glass window | витраж |
политех. | stretch-wrap forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
политех. | swivel window | завъртащ се прозорец |
политех. | transom-window | прозорче над врата |
политех. | triple-casement window | трикрил прозорец |
политех. | turn around 90 | обръщам се на ъгъл 90° |
политех. | two-fold window | двукрил прозорец |
политех. | ventilating window | вентилационно прозорче |
стр. | ventilating window | форточка |
тлв. | video window | видеопрозорец |
политех. | viewing window | прозорец за наблюдение |
политех. | watch window | прозорец за наблюдение |
window | прозорец | |
window | подпрозоречен | |
window | витрина | |
window | прозрачно място на плик (за да се вижда написаният върху писмото адрес) | |
политех. | window | отвор, проход, пролука, диполен отражател |
политех. | window amplifier | канален усилвател |
политех. | window arch | прозоречен щурц |
политех. | window bar | райбер на прозорец |
политех. | window catch | мартинка на прозорец |
политех. | window cleaner | стъклочистител |
рлк. | window cloud | облак от метализирани ленти |
политех. | window cross | прозоречна рамка |
политех. | window dropping | хвърляне на метализирани ленти за смущаване на радиолокация |
политех. | window fastener | резе на прозорец |
политех. | window glass | стъкло за прозорци |
window glazing | стъклопоставяне | |
политех. | window head | горна греда на прозоречна каса |
стр. | window lead | олово за витраж |
window lift | стъклоповдигач авто | |
window lifter | стъклоповдигач авто | |
политех. | window lifter | механизъм за спускане и вдигане на стъклото на прозорец |
политех. | window mica | слюдено прозорче |
политех. | window niche | прозоречна ниша |
политех. | window opening | отвор за прозорец |
политех. | window post | отвесна част на прозоречен щок |
политех. | window rabbet | зъб за отвор на прозорец |
политех. | window rail | хоризонтален греда на прозоречен рамка |
window raiser | стъклоповдигач авто | |
политех. | window recess | прозоречна ниша |
политех. | window sash | прозоречна рамка |
политех. | window sill | подпрозоречна дъска |
политех. | window sill | подпрозоречна греда |
политех. | window winder | ръчка за вдигане и спускане на прозорци |
политех. | window-efficiency ratio | коефициент на полезно действие на прозорец |
политех. | window-frame | каса на прозорец |
политех. | window-frame | прозоречна рамка |
политех. | window-pane | стъкло на прозорец |
политех. | window-rail seal | уплътнение на стъклото на прозорец |
wrap | одеяло, черга (за завиване) | |
wrap | обтичам | |
wrap | обличам си топли дрехи, навличам се (up) | |
wrap | обвивка, опаковка, амбалаж | |
wrap | завивам (се), загръщам (се), увивам (се), обвивам, обгръщам | |
wrap | застъпвам се (over) (за дреха) | |
wrap | скривам, замъглявам (смисъл) с неясни думи/език | |
wrap | горна дреха, наметка, шал (че), кърпа, кожа и пр | |
търг. | wrap | уреждам, приключвам успешно (сделка и пр.) (и с up) |
политех. | wrap | увивам, обвивам, загъвам, опаковам |
политех. | wrap | опаковка, амбалаж, бортова лента, борт |
политех. | wrap-around | панорамен |
политех. | wrap-wound strain gauge | тензометър с плоска намотка |