| мин. | adit window | комин, прокаран от щолня до земната повърхност |
| политех. | adjacent of window | вертирален кемпфер |
| политех. | air-vent window | въртящ се вентилационен прозорец |
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици |
| политех. | am detector | детектор на амплитудно модулирани сигнали |
| политех. | anode detector | аноден детектор |
| политех. | aperture for window | отвор за прозорец |
| политех. | arched window | дъгов прозорец |
| политех. | armstrong-orling detector | капилярен детектор |
| политех. | atmospheric window | атмосферен прозорец на прозрачност |
| политех. | aural detector | звуков детектор |
| политех. | australian window | плъзгащ се прозорец 'австралийски' тип |
| политех. | awning-type window | прозорец на горна хоризонтална ос |
| политех. | bay window | еркерен прозорец |
| политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение |
| политех. | blank window | декоративен прозорец |
| политех. | blind window | декоративен прозорец |
| политех. | bow-window | еркер |
| политех. | canadian window | прозорец с отварящи се навън крила |
| политех. | canopy window | прозорец на горна хоризонтална ос |
| политех. | capillary detector | капилярен детектор |
| политех. | carborundum detector | карборундов детектор |
| политех. | casement window | прозорец с две и повече крила отварящи се навътре |
| политех. | centre-hung swivel window | прозоречно крило на средна хоризонтална ос |
| политех. | centre-pivoted window | въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило |
| политех. | coherent detector | кохерентен детектор |
| политех. | coincidence detector | детектор на съвпадение |
| политех. | combination-crystal detector | двукристален детектор |
| политех. | contact detector | контактен детектор |
| политех. | cosmic-ray detector | детектор на космическо излъчване |
| политех. | count detector | сумиращо устройство |
| ядр. | counter window | прозорче на брояч |
| политех. | course detector | курсоуказател |
| тех. | crack detector | дефектоскоп |
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини |
| политех. | crystal detector | кристален детектор |
| политех. | dead window | декоративен прозорец |
| тех. | defect detector | дефектоскоп |
| detector | детектор | |
| елн. | detector | демодулатор, токоизправител |
| рад. | detector | изправител |
| политех. | detector diode | детекторен диод |
| политех. | detector head | детекторна глава |
| политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство |
| политех. | dial window | прозорец на скала |
| политех. | differential detector | диференциален детектор |
| политех. | diode detector | диоден детектор |
| ав. | direct vision window | форточка |
| политех. | dormer window | мансарден прозорец |
| политех. | double window | двукатен прозорец |
| политех. | double-casement window | двукрил прозорец |
| стр. | double-glazed window | стъклопакет |
| стр. | double-glazing window | стъклопакет |
| политех. | double-hung counterbalanced window | повдигащ се прозорец с балансираща тежест |
| политех. | double-hung window | повдигащ се прозорец |
| политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
| стр. | dual-pane window | стъклопакет |
| политех. | dummy window | декоративен прозорец |
| ел. | earth detector | указател за земно съединение |
| политех. | eddy-current detector | електроиндуктивен дефектоскоп |
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп |
| политех. | electron tube detector | лампов детектор |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | error detector | детектор на грешки |
| тех. | failure detector | дефектоскоп |
| политех. | false window | декоративен прозорец |
| политех. | fast neutron detector | индикатор на бързи неутрони |
| тех. | fault detector | дефектоскоп |
| политех. | fault detector | детектор на повреди |
| тех. | fire detector | пожароизвестител |
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор |
| мин. | firedamp detector | датчик за метан |
| политех. | fixed window | неотбарящ се прозорец |
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
| тех. | flame detector | пожароизвестител |
| политех. | flame detector | сигнализатор за пожар |
| тех. | flaw detector | дефектоскоп |
| политех. | fm detector | детектор на честотно модулирани сигнали |
| политех. | frequency detector | честотен детектор |
| политех. | gable window | прозорец на фронтон |
| астр. | galactic window | галактичен коридор |
| политех. | galena detector | галенов детектор |
| политех. | gamma flaw detector | гама-дефектоскоп |
| политех. | garret window | мансарден прозорец |
| тех. | gas detector | газсигнализатор |
| тех. | gas detector | газдетекторен |
| тех. | gas detector | газсигнализаторен |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| ел. | ground detector | указател за земно съединение |
| политех. | guillotine window | повдигащ се прозерец |
| политех. | hanging window | повдигащ се прозорец |
| политех. | heterodyne detector | хетеродинен детектор |
| хим. | hot wire detector | катарометър |
| политех. | imperfect contact detector | детектор за лош контакт |
| политех. | integrating detector | регистриращ детектор |
| политех. | jut window | еркерен прозорец |
| политех. | lancet window | стреловиден прозорец |
| политех. | laser detector | лазарен детектор |
| политех. | lattice window | прозорец с жалузи |
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки |
| политех. | leakage detector | указател за земно съединение |
| политех. | linear detector | линеен детектор |
| политех. | louver window | прозорец с жалузи |
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп |
| политех. | magnetic detector | магнитен детектор |
| политех. | mercury-vapour detector | живачен детектор |
| metal detector | металотърсач | |
| воен. | mine detector | минотърсач |
| multi-window | многоекранен | |
| софт. | multi-window | многопрозоречен |
| политех. | multiple-casement window | многокрил прозорец |
| политех. | natural detector | кристален детектор |
| политех. | neutron detector | неутронен детектор |
| политех. | nuclear radiation detector | детектор на ядрено лъчение |
| политех. | null detector | нулев индикатор |
| политех. | oriel window | еркерен прозорец |
| политех. | peak detector | върхов детектор |
| политех. | phase detector | фазов детектор |
| политех. | phase null detector | фазов нулев детектор |
| политех. | phase-sensitive detector | фазочувствителен детектор |
| политех. | picture window | венециански прозорец |
| политех. | pivoted window | завъртащ се прозорец |
| политех. | plate detector | аноден детектор |
| политех. | pulse detector | импулсен детектор |
| политех. | radar detector | радиолокационна станция |
| политех. | radio-echo detector | откривател на радиоехо |
| политех. | radio-frequency detector | детектор на високочестотни сигнали |
| политех. | rail-detector car | вагон-дефектоскоп |
| политех. | ratio detector | дробен детектор |
| политех. | reflex detector | рефлексен детектор |
| политех. | regenerative detector | регенеративен детектор |
| resistance temperature detector | термосъпротивление | |
| политех. | retarding-field detector | детектор със спиращо поле |
| политех. | revolution window | завъртащ се прозорец |
| политех. | rose-window | кръгъл готически прозорец с радиални шпроси |
| политех. | round-headed window | дъговиден прозорец |
| политех. | sash window | крилен прозорец |
| политех. | shop window | витрина |
| shop-window | витринен | |
| политех. | short-circuir detector | уред за откриване на късо съединение |
| политех. | show window | витрина |
| политех. | single window | еднокатен прозорец |
| политех. | single-casement window | еднокрил прозорец |
| политех. | single-sashed window | еднокрил прозорец |
| политех. | sliding window | плъзгащ се прозорец |
| политех. | slope detector | детектор, работещ в наклонения участък на резонансната крива |
| политех. | smoke detector | димов сигнализатор |
| политех. | sonic detector | звукоуловител |
| политех. | sound detector | детектор на звукови сигнали |
| политех. | square-law detector | квадратичен детектор |
| изк. | stained-glass window | витраж |
| политех. | swivel window | завъртащ се прозорец |
| ел. | temperature detector | термодатчик |
| политех. | temperature detector | температурен датчик |
| хим. | thermal conductivity detector | катарометър |
| политех. | thermal detector | температурен датчик |
| политех. | thermionic detector | лампов детектор |
| политех. | tool-breakage detector | устройство за откриване на повреден инструмент |
| политех. | transom-window | прозорче над врата |
| политех. | triple-casement window | трикрил прозорец |
| политех. | two-fold window | двукрил прозорец |
| политех. | ultrasonic detector | ултразвуков дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic emission detector | ултразвуков емисионен дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic flaw detector | ултразвуков дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic flaw emission detector | ултразвуков емисионен дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic flaw pulse detector | ултразвуков импулсен дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic flaw resonance detector | ултразвуков резонансен дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic pulse detector | ултразвуков импулсен дефектоскоп |
| политех. | ultrasonic resonance detector | ултразвуков резонансен дефектоскоп |
| политех. | valve detector | лампов детектор |
| политех. | ventilating window | вентилационно прозорче |
| стр. | ventilating window | форточка |
| политех. | video detector | видеодетектор |
| тлв. | video window | видеопрозорец |
| политех. | viewing window | прозорец за наблюдение |
| политех. | voltage detector | указател на напрежение |
| политех. | watch window | прозорец за наблюдение |
| политех. | wave detector | вълноуловител |
| политех. | weather detector | указател за времето |
| window | прозорец | |
| window | подпрозоречен | |
| window | витрина | |
| window | прозрачно място на плик (за да се вижда написаният върху писмото адрес) | |
| политех. | window | отвор, проход, пролука, диполен отражател |
| политех. | window amplifier | канален усилвател |
| политех. | window arch | прозоречен щурц |
| политех. | window bar | райбер на прозорец |
| политех. | window catch | мартинка на прозорец |
| политех. | window cleaner | стъклочистител |
| рлк. | window cloud | облак от метализирани ленти |
| политех. | window cross | прозоречна рамка |
| политех. | window dropping | хвърляне на метализирани ленти за смущаване на радиолокация |
| политех. | window fastener | резе на прозорец |
| политех. | window glass | стъкло за прозорци |
| window glazing | стъклопоставяне | |
| политех. | window head | горна греда на прозоречна каса |
| стр. | window lead | олово за витраж |