| геод. | базисна дължина | base length |
| политех. | галактична дължина | galactic longitude |
| географска дължина | longitude | |
| политех. | двойна амплитуда | peak-to-peak value |
| политех. | двойна амплитуда | double-amplitude peak |
| политех. | двойна връзка | double bond |
| политех. | двойна връзка | double linkage |
| политех. | двойна гърбица | double-lift cam |
| политех. | двойна закалка | regenerative quenching |
| астр. | двойна звезда | binary star |
| астр. | двойна звезда | binary |
| политех. | двойна звезда | double star |
| политех. | двойна импликация | biconditional implication |
| политех. | двойна кривина | double curvature |
| политех. | двойна линия | double line |
| политех. | двойна линия | twin circuit |
| политех. | двойна мазилка | render-set |
| под.-тр. | двойна макара | twin-pulley block |
| политех. | двойна модулация | double modulation |
| политех. | двойна нивелация | reciprocal levelling |
| политех. | двойна обшивка | double skin |
| политех. | двойна основа | clump |
| политех. | двойна проверка | cross check |
| политех. | двойна рефракция | double refraction |
| политех. | двойна ролка | double pulley |
| политех. | двойна скала | binary scale |
| политех. | двойна скала | double scale |
| мин. | двойна скоба | double bracket |
| политех. | двойна смес | binary mixture |
| политех. | двойна сол | binary salt |
| политех. | двойна сол | double compound |
| политех. | двойна сол | double salt |
| политех. | двойна сплав | binary alloy |
| политех. | двойна стена | jacketed wall |
| политех. | двойна стойка | double strut |
| политех. | двойна тарифа | two-rate tariff |
| политех. | двойна точност | double precision |
| политех. | двойна тъкан | double cloth |
| политех. | двойна тъкан | double fabric |
| политех. | двойна честота | double frequencies |
| политех. | двойна честота | double frequency |
| политех. | действителна дължина | effective length |
| политех. | дифузионна дължина | diffusion length |
| дължина | (за време) length (и фон, муз.) | |
| дължина | пo цялата ДЪЛЖИНА на along the whole length of | |
| дължина | мерки за ДЪЛЖИНА measures of length | |
| дължина | ДЪЛЖИНА на деня daylight, number of daylight hours | |
| дължина | едва ДЪЛЖИНА за рокля/панталони a dress/trouser length | |
| дължина | ДЪЛЖИНА на вълната физ. wave length | |
| дължина | три метра на ДЪЛЖИНА three metres in length, three metres long | |
| дължина | каква ДЪЛЖИНА плат е необходима за...? what length of material is required fon..? печеля с една ДЪЛЖИНА (при конни и гребни състезания) сп. win by a length | |
| дължина | ДЪЛЖИНА ва окръжност circumference | |
| дължина | по/на ДЪЛЖИНА lengthwise, in length, longways, longwise | |
| дължина | ДЪЛЖИНА на проводник ел. run | |
| дължина | length | |
| геогр. | дължина | longitude |
| дължина на ярдове | yardage | |
| кино. | единица за дължина на филм | reel |
| политех. | електрическа дължина | electric length |
| изч. | изчислителна дължина | gauge length |
| ядр. | комптонова дължина | compton length |
| политех. | лабинна дължина | cascade length |
| политех. | небесна дължина | celestial longitude |
| политех. | обща дължина | overall length |
| политех. | по дължина | endwise |
| политех. | по дължина | end-on |
| политех. | преливна дължина | spillway opening |
| политех. | приведена дължина | reduced length |
| политех. | привидна дължина | apparent length |
| политех. | работна дължина | bearing length |
| политех. | работна дължина | working length |
| ядр. | радиационна дължина | radiation length |
| политех. | разрушителна дължина | length of fracture |
| политех. | разрушителна дължина | lengths of fracture |
| политех. | уравновесена дължина | transposition section |