| политех. | автоматична проверка | automatic test |
| политех. | визуална проверка | visual examination |
| политех. | двойна амплитуда | double-amplitude peak |
| политех. | двойна амплитуда | peak-to-peak value |
| политех. | двойна връзка | double bond |
| политех. | двойна връзка | double linkage |
| политех. | двойна гърбица | double-lift cam |
| политех. | двойна дължина | double length |
| политех. | двойна закалка | regenerative quenching |
| астр. | двойна звезда | binary |
| астр. | двойна звезда | binary star |
| политех. | двойна звезда | double star |
| политех. | двойна импликация | biconditional implication |
| политех. | двойна кривина | double curvature |
| политех. | двойна линия | double line |
| политех. | двойна линия | twin circuit |
| политех. | двойна мазилка | render-set |
| под.-тр. | двойна макара | twin-pulley block |
| политех. | двойна модулация | double modulation |
| политех. | двойна нивелация | reciprocal levelling |
| политех. | двойна обшивка | double skin |
| политех. | двойна основа | clump |
| политех. | двойна рефракция | double refraction |
| политех. | двойна ролка | double pulley |
| политех. | двойна скала | double scale |
| политех. | двойна скала | binary scale |
| мин. | двойна скоба | double bracket |
| политех. | двойна смес | binary mixture |
| политех. | двойна сол | binary salt |
| политех. | двойна сол | double compound |
| политех. | двойна сол | double salt |
| политех. | двойна сплав | binary alloy |
| политех. | двойна стена | jacketed wall |
| политех. | двойна стойка | double strut |
| политех. | двойна тарифа | two-rate tariff |
| политех. | двойна точност | double precision |
| политех. | двойна тъкан | double cloth |
| политех. | двойна тъкан | double fabric |
| политех. | двойна честота | double frequency |
| политех. | двойна честота | double frequencies |
| пат. | дефинитивна проверка | definitional test |
| политех. | индивидуална проверка | individual check |
| политех. | контролна проверка | recheck |
| прав. | обстоятелствена проверка на имот | title search, title examination |
| политех. | опитна проверка | experimental check |
| политех. | повторна проверка | reexamination |
| проверка | вечерна ПРОВЕРКА воен. retreat | |
| проверка | ПРОВЕРКА на самоличността identification | |
| проверка | ПРОВЕРКА на присъствуващите (по списък) roll-call | |
| проверка | за ПРОВЕРКА! воен. port arms! | |
| проверка | ПРОВЕРКА на знанията examination, testing; test | |
| проверка | всички билети за ПРОВЕРКА tickets, please | |
| проверка | check-up, control; verification; examination; proof | |
| проверка | ПРОВЕРКА на изпълнението control of work done, ам. follow-up | |
| проверка | ПРОВЕРКА на часовите воен. a visiting round | |
| проверка | ПРОВЕРКА на паспортите passport examination | |
| проверка | ПРОВЕРКА на сметките audit | |
| политех. | проверка | prove-out |
| политех. | проверка | revision |
| политех. | проверка | checkout |
| политех. | проверка | try-out |
| политех. | проверка | gaging |
| протокол за проверка | inspection certificate | |
| щателна проверка | close check |